Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersTimeMaster 76cm Lawn Mower

FormNo.3431-936RevA

76cmTimeMaster-gressklipper

Modellnr.21810—Serienr.400000000ogoppover

Modellnr.21811—Serienr.400000000ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende

knivererberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig

beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdte

plenerpåprivateeiendommer.Hvisdubrukerdette

produktettilandreformålenndeterberegnetpå,kan

duutsettedegselvellerandreforfare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformerinformasjon,inkludert

sikkerhetstips,opplæringsmaterialeoginformasjon

omtilbehør,hjelptilånneenforhandlerellerforå

registrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv

innnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)meden

mobilenhetforåfåtilgangtilgarantien,delerog

annenproduktinformasjon

g226630

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige

farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall

hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter

verdtåhuskepå.

Detteprodukteterisamsvarmedalle

relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget

samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert

informasjon.

Nettomoment:Motorensbrutto-ellernettomoment

bleberegnetietlaboratoriumavmotorprodusenten

ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive

Engineers(SAE)J1940ellerJ2723.Nårdener

kongurerttilåoverholdesikkerhets-,utslipps-og

driftskrav,vildetfaktiskedreiemomentetformotorer

forgressklipperidenneklassenværebetydelig

lavere.Semotorprodusentensinformasjonsomfølger

medmaskinen.

Sikkerhetsanordningerpåmaskinenskalikketukles

medellerdeaktiveres,ogriktigdriftmåsjekkes

regelmessig.Ikkeprøvåjustereellertuklemed

motorhastighetskontrollen,dadettekanutgjøreen

usikkerdriftstilstand,somkanføretilpersonskader.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiMexico

Medenerett

*3431-936*A

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-936 Rev A 76 cm TimeMaster-gressklipper® Modellnr. 21810—Serienr. 400000000 og oppover Modellnr. 21811—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Innledning en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte forholdsreglene. Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver er beregnet for privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eiendommer.
PAGE 2
Innhold Ta maskinen frem fra oppbevaring .................... 29 Innledning ................................................................. 1 Sikkerhet ................................................................... 3 Generell sikkerhet .............................................. 3 Sikkerhets- og instruksjonsmerker ..................... 4 Montering .................................................................. 5 1 Montere og folde ut håndtaket..........................
PAGE 3
Sikkerhet Denne maskinen er laget i henhold til EN ISO-standard 5395. Generell sikkerhet Dette produktet kan amputere hender og føtter og slynge gjenstander opp i luften. Følg alltid alle sikkerhetsinstruksjoner for å unngå alvorlige skader. • Les, forstå og følg instruksjonene og advarslene i denne brukerhåndboken og på maskinen og utstyret før du starter motoren. • Hold hender og føtter borte fra roterende deler på maskinen. Hold deg unna alle åpninger på utløpssjakten.
PAGE 4
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decaloemmarkt Produsentens merke 1. Dette merket angir om kniven er identifisert som en del fra den originale maskinprodusenten. decal104-7953 104-7953 Kun modeller med elektrisk start 1.
PAGE 5
Montering Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren og eventuelt annet plast- eller innpakningsmateriale på maskinen. Viktig: For å unngå utilsiktet start må du ikke decal131-4514 131-4514 sette nøkkelen inn i elektrisk start-tenningen (hvis utstyrt med dette) før du er klar til å starte motoren. 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2. Fare for å kutte/lemleste hender, gressklipperkniv – hold trygg avstand fra bevegelige deler og hold alle skydd og vern på plass. 3.
PAGE 6
g224528 Figur 3 2 Montere knivkontrollbøylen Ingen deler er nødvendige Prosedyre g225133 Figur 4 6
PAGE 7
3 Fylle olje i veivhuset Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Hvis oljenivået i veivhuset er for lavt eller for høyt, og du kjører motoren, kan dette føre til skade på motoren.
PAGE 8
Oversikt over produktet 5 Lade batteriet Ingen deler er nødvendige Prosedyre Kun modeller med elektrisk start Se Lade opp batteriet (side 23). g289302 Figur 7 1. Sideutslippsavleder 10. Batteri (kun for modeller med elektrisk start, ikke vist) 2. Tennplugg 11. Drivstofftanklokk 12. Bakre avleder 3. Tilbakespolingsstarterhåndtak 4. Oljelokk/peilestav 13. Bakre klippehøydespak 5. Håndtakslåsspak 14. Sikring 6. Håndtaksknott (to) 15. Luftfilter 7. Juster drivverket for selvdrift 8.
PAGE 9
Spesifikasjoner Modell 21810 21811 Vekt Lengde Bredde Høyde (140 lb) 165 cm 81 cm 114 cm 66 kg (65 tommer) (32 tommer) (45 tommer) 64 kg (145 lb) Tilbehør/tilleggsutstyr Et utvalg av Toro-godkjent tilbehør som kan brukes sammen med maskinen for å forbedre og utvide dens funksjoner er tilgjengelig. Ta kontakt med din autoriserte serviceforhandler eller autoriserte Toro-forhandler, eller gå til www.Toro.com for å få en liste over godkjent tilbehør og utstyr.
PAGE 10
• Ikke oppbevar drivstoff i drivstofftanken eller i veien for bruken av maskinen eller slynges ut av maskinen. drivstoffbeholdere over vinteren, med mindre det er tilsatt drivstoffstabilisator i drivstoffet. • Kontakt med kniv i bevegelse vil føre til alvorlige • Ikke bland olje i bensinen. skader. Ikke plasser fingrene under huset når du justerer klippehøyden. Fyll drivstofftanken med ny, blyfri bensin fra en av de store bensinstasjonskjedene.
PAGE 11
Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Viktig: Hvis oljenivået i veivhuset er for lavt eller for høyt, og du kjører motoren, kan dette føre til skade på motoren. g222533 Figur 11 Justere håndtakshøyden Du kan heve eller senke håndtaket til en stilling som er komfortabel for deg. Trekk håndtakslåsspaken bakover for å koble fra håndtakslåspinnen, flytt håndtaket til en av fire posisjoner, og slipp håndtakslåsspaken for å låse håndtaket på plass (Figur 12).
PAGE 12
Justere klippehøyden FORSIKTIG Hvis motoren er varm, vil lyddemperen være varm og kan forårsake alvorlige brannsår. Ikke berør den varme lyddemperen. Merk: Flytt fremre og bakre klippehøydespaker forover for å heve maskinen. Flytt klippehøydespakene bakover for å senke den. Still alle hjulene til samme høyde, med mindre noe annet er påkrevd pga. spesielle forhold. Se Brukstips (side 19).
PAGE 13
• Vær spesielt forsiktig når du nærmer deg hjørner, busker, trær eller andre objekter som kan hindre sikten din. • • Ikke la materiale kastes ut direkte mot noen. Unngå å la materiale kastes ut mot en vegg eller en hindring, da det kan sprette tilbake og treffe deg. Stopp kniven(e) når du krysser grusbelagte overflater. • • • Vær oppmerksom på hull, steiner eller andre skjulte objekter. Ujevnt terreng kan føre til at du mister balansen eller fotfeste.
PAGE 14
Merk: Ikke hold tenningsnøkkelen i Start-stilling mer enn 5 sekunder, for å unngå at startmotoren brenner ut.
PAGE 15
• Tilbakespolingsstarterhåndtak: 1. Vri tenningsnøkkelen til KJØR-stillingen (A i Figur 16). Viktig: Ikke prøv å starte motoren med knivkontrollbøylen aktivert. Dette kan føre til at sikringen går (B i Figur 16). 2. Dra håndtaket på tilbakespolingsstarteren langsomt tilbake til du føler motstand, og dra deretter kraftig til (C i Figur 16). Ikke slipp snoren når du har startet motoren, men la den gå sakte inn på spolen.
PAGE 16
Slå av motoren 1. Trekk knivkontrollbøylelåsen bak til knivkontrollbøylen (Figur 20). Standardmodell Trykk vippebryteren (Figur 17) til STOPP-stillingen, og hold den inne til motoren slår seg av. g016484 Figur 20 1. Knivkontrollbøylelås g234921 Figur 18 2. Knivkontrollbøyle 2. Trekk knivkontrollbøylen langsomt mot håndtaket (Figur 20). 3. Hold knivkontrollkabelen mot håndtaket (Figur 21). Modell med elektrisk start 1. 2. Vri tenningsnøkkelen tilAV -stillingen (A i Figur 18).
PAGE 17
Kontrollere driften av knivsperresystemet 10. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig 11. Merk: Hvis avispapirkulen ikke gikk under askinen, må du gjenta trinnene 4 til 10. Kontroller at knivene stopper innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. Bruke gressposen Fjern pluggen for det bakre utslippet. 2. Monter den tomme gressposen på maskinen. 3. Start motoren. 4. Tilkoble knivene. Denne maskinen leveres klar til å resirkulere gress- og løvrester tilbake i plenen.
PAGE 18
Samle opp gresset Bruk gressposen når du vil samle opp gress- og løvrester fra plenen. Hvis sideutslippssjakten er på gressklipperen, fjern den før du samler opp gressrestene. Se Fjerne sideutslippssjakten (side 19). Montere gressposen 1. Løft og hold oppe den bakre avlederen (A i Figur 24). 2. Fjern den bakre utslippspluggen ved å trekke ned låsen med tommelen og trekke pluggen ut av maskinen (B i Figur 24). 3.
PAGE 19
Fjerne sideutslippssjakten Klippe løv For å fjerne sideutslippssjakten, løft opp sideutslippsavlederen og fjern sideutslippssjakten, og senk sideutslippsavlederen til den låses på plass. • Når du har klippet plenen, kontroller at halvparten Brukstips • Generelle klippetips • av gresset vises gjennom lavet med klippet løv. Det kan være nødvendig å gå over løvet mer enn én gang. Hvis det er mer enn 13 cm med løv på plenen, bruk en høyere klippehøyde og deretter i ønsket klippehøyde.
PAGE 20
g003934 Figur 26 1. Vanninntaksnippel 3. O-ring 2. Slange 4. Kupling 5. Start motoren, koble til knivkontrollspaken, og la maskinen kjøre i ett til tre minutter mens knivene er i bevegelse. 6. Koble fra knivkontrollspaken, slå av motoren og vent til alle bevegelige deler har stanset. 7. Skru av vannet, og fjern koblingen fra vanninntaksnippelen. Merk: Hvis maskinen ikke er ren etter én vask, bløter du den og lar den stå i 30 minutter. Deretter gjentar du prosessen. 8.
PAGE 21
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • • • • • Sjekk motoroljenivået, og fyll på olje etter behov. Sjekk driften til knivbremsclutchen. Fjern gressrester og smuss fra undersiden av maskinen. Undersøk luftfilteret, og rengjør eller bytt den ut hvis det er nødvendig. Kontroller knivene. Hver 25. driftstime • Lad batteriet i 24 timer (kun for modeller med elektrisk start). Hver 50.
PAGE 22
• Hvis filteret er skadet eller vått av olje eller kjøre tom gjennom normal bruk. Hvis du må vende maskinen på siden før den har gått tom for drivstoff, bruk en hånddrevet drivstoffpumpe til å tømme drivstoffet. Vend alltid maskinen over på siden med peilestaven ned. drivstoff, bytt det ut. • Hvis filteret er skittent, bank det noen ganger lett mot en hard overflate eller blås trykkluft på mindre enn 207 kPa utover fra filterets innside.
PAGE 23
gjenta så trinn 8 til og med 10, til oljenivået på peilestaven er på riktig nivå. • Hvis oljenivået på peilestaven er for høyt, må du tappe av olje helt til oljenivået på peilestaven er på riktig nivå. 11. Sett peilestaven godt inn i oljepåfyllingsrøret. 12. Resirkuler den brukte oljen på korrekt måte. Lade opp batteriet Kun modeller med elektrisk start Serviceintervall: Hver 25. driftstime Årlig eller før lagring Lad opp batteriet i 24 timer første gang, deretter hver måned (etter hver 25.
PAGE 24
Bytte ut sikringen Kun modeller med elektrisk start Hvis batteriet ikke kan lades eller motoren ikke vil starte ved hjelp av den elektriske starteren, kan det hende at sikringen er gått. Bytt den ut med plug-in-sikring på 40 A. Viktig: Du kan ikke starte maskinen med den elektriske starteren eller lade batteriet med mindre en fungerende sikring er montert. 1. Åpne den forseglede sikringsholderen, og bytt ut sikringen (Figur 32). g017523 Figur 33 1. Bakre dør og håndtakslåsspakenhet 8.
PAGE 25
g269307 Figur 34 g016491 1. Håndtak (venstre side) 4. Skru mutteren med klokken for å stramme justeringen. 2. Justeringsmutter 5. Skru mutteren mot klokken for å løsne justeringen. Figur 35 1. Bolter 3. Selvdriftskabel 2. Juster strammingen på kabelen (Figur 34) ved å trekke den utover eller skyve den forover, og holde den stillingen. 2. Børst eller blås ut rester fra innsiden av verneplaten og rundt alle delene. 3. Hold et 0.
PAGE 26
Viktig: Du trenger en momentnøkkel for å montere knivene korrekt. Hvis du ikke har en momentnøkkel, eller ikke føler deg kompetent til å utføre prosedyren, kontakt en autorisert serviceforhandler. 2. Legg maskinen på siden, med peilestaven ned, til det øvre håndtaket hviler på bakken. Undersøke knivbladene Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Kontroller knivene hver gang gressklipperen går tom for drivstoff. Hvis knivene er skadet eller sprukket, skifter du dem ut øyeblikkelig.
PAGE 27
g232790 Figur 40 g016532 Figur 39 1. Forsiden av klippeenheten 2. 3. Mål fra klippekanten til en jevn, plan overflate Fjern hver kniv, som vist i Figur 41. 2. Ta mål ved A og B 2. Mål fra en jevn overflate til klippekanten ved punktene A og B (Figur 39), og noter begge målene. 3. Roter knivene så deres motsatte ender er ved punktene A og B (Figur 39). 4. Gjenta målingene i trinn 2, og noter dem.
PAGE 28
av hver knivdriver med hullene i den korresponderende kniven. 2. ADVARSEL Hvis knivene er feilaktig montert, kan dette føre til skade på maskinen eller forårsake personskade for deg eller andre. Støtt knivene med en planke, og drei knivbolten med en momentnøkkel, som vist i Figur 42, og stram knivbolten til 82 N·m. Vær forsiktig når du monterer knivene. g232801 Figur 42 3.
PAGE 29
Lagring Når du for siste gang for sesongen heller på mer drivstoff, bland stabiliseringsmiddel i nytt drivstoff som anvist av produsenten. Tøm drivstofftanken før du setter bort maskinen for sesongen. Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. Lagringssikkerhet Slå av maskinen, fjern tenningsnøkkelen (hvis utstyrt med dette), vent til alle bevegelige deler har stoppet og la maskinen kjøle seg ned før du justerer, utfører service på, rengjør eller setter den til oppbevaring.
PAGE 30
Notat:
PAGE 31
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
PAGE 32