Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersTimeMaster 76cm Lawn Mower

FormNo.3436-854RevA

TimeMaster

-gräsklippare,76cm

Modellnr21810—Serienr406474884ochhögre

Modellnr21811—Serienr405541084ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande

knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den

ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräspå

välunderhållnagräsmattorruntbostäder.Detkan

medförafarafördigochkringståendeommaskinen

användsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.Toro.comförmerinformation,inklusive

säkerhetsråd,utbildningsmaterial,informationom

tillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareellerför

attregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat

g308051

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller

nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren

ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)

J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens

faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärt

lägredådenärkongureradförattuppfylla

säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionella

krav.Semotortillverkarensinformationsommedföljer

maskinen.

Säkerhetsmekanismernafårvarkenändraseller

inaktiverasochdubörregelbundetkontrolleraattde

fungerarsomdeska.Försökinteattjusteraeller

manipuleramotornshastighetsreglage.Detkanleda

tillettfarligtdriftstillstånd,vilketkangeupphovtill

personskador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiMexiko

Medensamrätt

*3436-854*A

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-854 Rev A TimeMaster®-gräsklippare, 76 cm Modellnr 21810—Serienr 406474884 och högre Modellnr 21811—Serienr 405541084 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna gräsklippare av gåmodell med roterande knivar är avsedd att användas av privatkunder. Den är huvudsakligen konstruerad för att klippa gräs på väl underhållna gräsmattor runt bostäder. Det kan medföra fara för dig och kringstående om maskinen används i andra syften än vad som avsetts.
PAGE 2
Innehåll Ta maskinen ur förvaring................................... 29 Introduktion ............................................................... 1 Säkerhet ................................................................... 3 Allmän säkerhet.................................................. 3 Säkerhets- och instruktionsdekaler .................... 4 Montering .................................................................. 5 1 Montera och fälla upp handtaget ......................
PAGE 3
Säkerhet Maskinen har utformats i enlighet med specifikationerna i SS-EN ISO 5395. Allmän säkerhet Maskinen kan slita av händer och fötter och kasta omkring föremål. Följ alltid alla säkerhetsanvisningar för att undvika allvarliga personskador. • Läs, förstå och följ anvisningarna och varningarna som finns i den här bruksanvisningen samt på maskinen och redskapen innan du startar motorn. • Håll händer och fötter på avstånd från maskinens rörliga delar samt dess undersida.
PAGE 4
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decaloemmarkt Tillverkarens märke 1. Märket visar att kniven är en originaldel från maskintillverkaren. decal131-4514 131-4514 1. Varning – läs bruksanvisningen. 2. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer, gräsklipparkniv – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 3.
PAGE 5
Montering Viktigt: Ta bort och släng skyddsplasten som täcker motorn samt all övrig plast eller emballage som finns på maskinen. Viktigt: Sätt inte i nyckeln i tändningslåset för elstart (i förekommande fall) förrän du är redo att starta motorn, så att du inte råkar starta den oavsiktligt. 1 Montera och fälla upp handtaget Inga delar krävs Tillvägagångssätt VARNING Om du monterar och fäller upp handtaget på fel sätt kan det skada kablarna och leda till ett farligt driftstillstånd.
PAGE 6
2 Montera knivstyrstången Inga delar krävs Tillvägagångssätt g225133 Figur 4 3 Fylla på olja i motorn Inga delar krävs Tillvägagångssätt Viktigt: Om oljenivån i motorn är för låg eller för hög kan motorn skadas när du kör den.
PAGE 7
g222533 Figur 5 4 Montera gräsuppsamlaren Inga delar krävs Tillvägagångssätt g230447 Figur 6 Se Ladda batteriet (sida 23).
PAGE 8
Produktöversikt g289303 Figur 8 Övre handtag 1. Justering för självdrivningsfunktionen 4. Knivstyrstång 2. Drivhjälpshandtag 5. Tändningsnyckel (endast modell med elstart) 3. Lås för knivstyrstång 6. Tändningslås (endast modell med elstart) eller vippbrytare (endast standardmodell) g289302 Figur 7 1. Sidoutkastarriktare 10. Batteri (endast modell med elstart, visas ej) 2. Tändstift 3. Startsnöre 11. Tanklock 12. Bakre gräsriktare 4. Påfyllning/oljesticka 13. Bakre klipphöjdsspak 5.
PAGE 9
Specifikationer Modell 21810 21811 Vikt Körning Längd Bredd Höjd (140 lb) 165 cm 81 cm 114 cm 66 kg (65 tum) (32 tum) (45 tum) Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika 64 kg med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Före körning (145 lb) Redskap/tillbehör Säkerhet före användning Det finns ett urval av godkända Toro-redskap och -tillbehör som du kan använda för att förbättra och utöka maskinens kapacitet.
PAGE 10
– Förvara bränslet i en godkänd dunk och förvara den utom räckhåll från barn. • Bränsle är skadligt eller dödligt om det förtärs. Längre exponering för bränsleångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom. – Undvik att andas in bränsleångor under en längre tid. – Håll händer och ansikte borta från munstycket och bränsletankens öppning. – Håll bränsle borta från ögon och hud.
PAGE 11
Kontrollera oljenivån i motorn Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Viktigt: Om oljenivån i vevhuset är för låg eller för hög kan motorn skadas om du kör den. g222533 Figur 11 Justera handtagets höjd Du kan höja eller sänka handtaget till en för dig behaglig nivå. Dra handtagslåsspaken bakåt för att koppla ur handtagslåstapparna, flytta handtaget till 1 av 4 positioner och släpp handtagslåsspaken för att säkra fast handtaget. (Figur 12).
PAGE 12
Justera klipphöjden VAR FÖRSIKTIG Om motorn har varit igång kan ljuddämparen vara het och orsaka brännskador. Håll avstånd till den heta ljuddämparen. Obs: För det främre och bakre klipphöjdsreglagen framåt för att höja maskinen och för dem bakåt för att sänka den. Ställ in alla hjulen på samma höjd om inget annat anges, se Arbetstips (sida 19). g224172 Figur 13 Under arbetets gång • Motorn ska stängas av och kniven ska stanna inom tre sekunder när du släpper knivstyrstången.
PAGE 13
• Var extra försiktig i närheten av skymda hörn, • Om motorn har varit igång kommer den att vara buskage, träd eller andra föremål som kan försämra sikten. het och kan orsaka brännskador. Håll avstånd till den heta motorn. • Rikta inte utkastaren mot andra människor. Undvik • Kör endast motorn i välventilerade utrymmen. att kasta ut material mot väggar och föremål. Materialet kan kastas tillbaka mot dig. Stanna kniven eller knivarna när du korsar grusytor.
PAGE 14
Obs: Håll inte tändningsnyckeln i startläget i mer än fem sekunder eftersom startmotorn kan överhettas. g234919 Figur 15 • Startsnörehandtag: 1. Vrid tändningsnyckeln till KÖRLÄGET (A i Figur 16). Viktigt: Försök inte att starta motorn med knivstyrstången inkopplad. Säkringen kan gå (B i Figur 16). 2. Dra långsamt ut hela startsnöret tills du känner motstånd och dra sedan kraftigt (C i Figur 16). Låt snöret sakta åka tillbaka in i motorn.
PAGE 15
Obs: Du kan låta maskinen använda sin egen drivning med knivarna inkopplade eller urkopplade. g244853 Figur 17 Obs: Använd drivhjälpshandtaget i situationer där du behöver större kontroll än vad du har med endast självdrivningen. Stänga av motorn Standardmodell Tryck på vippbrytaren (Figur 18) till STOPPLÄGET för att stänga av och håll ned den tills motorn stannar. g234920 Figur 19 g234921 Figur 18 Koppla in knivarna När du startar motorn vrids inte knivarna runt.
PAGE 16
Kontrollera knivbromssystemets funktion Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Kontrollera att knivarna stannar inom tre sekunder efter att du släppt knivstyrstången. Använda gräsuppsamlaren g016484 Du kan använda gräsuppsamlaren för att kontrollera knivbromssystemet. 1. Ta bort den bakre utkastarpluggen. 2. Montera den tomma gräsuppsamlaren på maskinen. 3. Starta motorn. 4. Koppla in knivarna. Figur 20 1. Lås för knivstyrstång 2. Knivstyrstång 2.
PAGE 17
Obs: Upprepa steg 4 till 10 om pappersbollen inte gick in under maskinen. 11. Om tidningspappret är sönderrivet eller strimlat stannade knivarna inte som de skulle. Detta kan leda till ett farligt driftstillstånd. Kontakta en auktoriserad återförsäljare. Återvinna klippet Vid leverans från fabriken är maskinen redo att mulla ned gräs- och lövklipp i gräsmattan.
PAGE 18
Samla upp klippet Använd gräsuppsamlaren när du vill samla upp gräs- och lövklipp från gräsmattan. Om sidoutkastaren har monterats på klipparen tar du bort den innan du samlar upp klippet, se Ta bort sidoutkastarriktaren (sida 19). Montera gräsuppsamlaren 1. Höj och håll upp den bakre luckan (A i Figur 24). 2. Ta bort den bakre utkastarpluggen genom att dra ned spärren med tummen och dra ut pluggen från maskinen (B i Figur 24). 3.
PAGE 19
Ta bort sidoutkastarriktaren Klippa löv Om du vill ta bort sidoutkastaren lyfter du upp sidoriktaren, tar bort sidoutkastaren och sänker ned sidoutkastarriktaren tills den spärras fast. • Efter avslutad klippning bör halva gräsmattan synas genom täcket av sönderskurna löv. Det kan vara nödvändigt att gå över löven mer än en gång. • Om lövtäcket på gräsmattan är högre än 13 cm klipper du först på en högre klipphöjd och sedan igen på önskad klipphöjd.
PAGE 20
g003934 Figur 26 1. Tvättkoppling 3. O-ring 2. Slang 4. Koppling 5. Starta motorn, lägg i knivreglagespaken och låt maskinen gå i 1–3 minuter med knivarna igång. 6. Koppla ur knivreglagespaken, stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. 7. Stäng av vattnet och avlägsna kopplingen från tvättkopplingen. Obs: Blöt ner maskinen och låt den stå i 30 minuter om den inte är ren efter en tvätt. Upprepa därefter proceduren. 8.
PAGE 21
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 5 timmarna Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Byt oljan i motorn. • • • • • Kontrollera motoroljenivån och fyll på vid behov. Kontrollera att knivbromskopplingen fungerar. Rensa bort gräsklipp och smuts från maskinens undersida. Kontrollera luftfiltret och rengör eller byt ut det vid behov. Kontrollera knivarna. Var 25:e timme • Ladda batteriet i 24 timmar (endast modeller med elstart).
PAGE 22
VARNING Bränslet kan läcka ut när man tippar maskinen. Bränslet är brandfarligt, explosivt och kan orsaka personskador. Kör motorn tills tanken är tom eller töm tanken på bränsle med en handpump. Använd aldrig en hävert. 3. Rengör luftfiltrets stomme och skydd med en fuktig trasa. Låt inte smuts komma in i luftöppningen. 4. Montera filtret på basen. 5. Montera skyddet och skruva fast fästdonet ordentligt.
PAGE 23
4. Ladda batteriet Tippa maskinen på sidan (med luftfiltret uppåt) för att tömma ut den gamla oljan från påfyllningsröret (Figur 30). Endast modeller med elstart Serviceintervall: Var 25:e timme Årligen eller före förvaring Ladda batteriet i 24 timmar den första gången och därefter en gång per månad (efter var 25:e start) eller vid behov. Använd alltid laddaren i ett skyddat utrymme och ladda om möjligt batteriet i rumstemperatur (ca 22 °C).
PAGE 24
Byta ut säkringen Endast modeller med elstart Om batteriet inte laddar eller motorn inte fungerar med den elektriska startmotorn kan säkringen ha gått. Byt ut den mot en 40 A-instickssäkring. Viktigt: Du kan inte starta maskinen med den elektriska startmotorn eller ladda batteriet om du inte sätter i en fungerande säkring. 1. Öppna den täta säkringshållaren och byt ut säkringen (Figur 32). g017523 Figur 33 1. Bakre lucka och handtagslåsspak 8. Ta bort batterihöljet. 9. Lossa kablarna från batteriet.
PAGE 25
Justera självdrivningen Serva knivdrivningssystemet Endast för modeller med självdrivning Serviceintervall: Var 50:e timme 1. Om du monterar en ny drivkabel eller om självdrivningen inte är korrekt inställd ska du justera den. 1. Ta bort knivdrivningssystemets kåpa (Figur 35). Vrid justeringsmuttern moturs för att lossa kabeljusteringen (Figur 34). g016491 Figur 35 1. Skruvar 2. Kåpa g269307 Figur 34 1. Handtag (vänster sida) 4. Vrid muttern medurs för att dra åt justeringen. 2.
PAGE 26
4. Sätt tillbaka knivdrivningssystemets kåpa som du tidigare tog bort. Service av knivarna Serviceintervall: Årligen Viktigt: För att montera knivarna korrekt behöver du en skiftnyckel. Kontakta en auktoriserad återförsäljare om du inte har någon skiftnyckel eller om du känner dig osäker på hur du ska utföra denna procedur själv. Kontrollera knivarna varje gång bränslet tar slut. Om knivarna är skadade eller spruckna ska de bytas ut omedelbart.
PAGE 27
bladet böjt och måste bytas ut. Se Demontera knivarna (sida 27) och Montera knivarna (sida 28). VARNING Om du låter en kniv bli sliten bildas ett spår mellan seglet och knivens flata del. Till slut kan en bit av kniven gå av och slungas ut från maskinen mot dig eller kringstående, vilket kan leda till allvarlig skador. VARNING En kniv som är böjd eller skadad kan brytas av och leda till allvarliga personskador eller innebära livsfara för dig och kringstående.
PAGE 28
g016530 Figur 41 1. Spindel (2) 3. Kniv (2) 2. Knivdrivare (2) 4. Knivskruv (2) 3. g232801 Figur 42 Kontrollera att tapparna på knivdrivarna inte är slitna eller skadade. 3. Montera knivarna 1. Vrid den monterade kniven 1/4 varv tills den sitter lodrätt och montera den andra kniven på samma sätt som den första (se steg 1). Obs: Knivarna ska sitta i rät vinkel mot varandra Montera den första kniven i vågrätt läge samt alla fästbeslag enligt Figur 41. och bilda ett inverterat T enligt Figur 43.
PAGE 29
Förvaring När du ska fylla på bränsle för sista gången på året ska du tillsätta bränslestabiliserare till bränslet enligt motortillverkarens anvisningar. Töm bränsletanken när du använder klipparen för sista gången före förvaring. Förvara maskinen i ett svalt, rent och torrt utrymme.
PAGE 30
Anteckningar:
PAGE 31
Sekretessmeddelande för EES/Storbritannien Toros bruk av dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din sekretess. I samband med att du köper våra produkter kan vi samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toro använder dessa uppgifter till att utföra sina avtalsenliga skyldigheter (t.ex.
PAGE 32