Product Warranty

LagaranziaToro
e
Garanziasull'avviamentoToroGTS
Prodottiperusoresidenziale(Intl)
Descrizionesintetica
TheToroCompanygarantiscelariparazionedelProdottoTorodicuisottoqualorapresentassedifetti
dimaterialeolavorazioneoseilmotorenonsiavviassealprimooalsecondotentativo(Garanzia
sull'avviamentoGTS),perilperiodoindicatodiseguito.
Lagaranziasiapplicasolonelcasoincuisiastataeseguitalamanutenzioneordinariadescritta
nelManualedell’operatore.
LaGaranziasull'avviamentoGTSnonsiapplicaquandoilprodottoèutilizzatoascopocommerciale.
Torononrilasciaalcunagaranziaespressaadeccezionediquesta.Ilproduttoredelmotorepotrebbe
rilasciarelapropriagaranziasulmotoreesulsistemadiemissionespeciale.Inquestocaso,la
documentazioneverràfornitacontestualmentealprodotto.
Prodotticopertidagaranzia
Iseguentiperiodiditemposiapplicanoapartiredalladataoriginaledell'acquisto:
Periododigaranzia
ProdottiDettagliUsoresidenziale
*
Usocommerciale
Sacricatore
2anni30giorni
Motore2anni1anno
Tosaerbaconoperatoreabordoda
76cme72V
3anni30giorni
Motore3anni30giorni
Trasmissione3anni30giorni
Batteria3anni30giorni
Tosaerbaconoperatoreabordoda
81cme72V
3anni30giorni
Motore3anni30giorni
Trasmissione3anni30giorni
Batteria3anni30giorni
Tosaerbaelettriciconoperatoreapiedi
•Pianalepressofuso
5anni90giorni
Motore
GaranziaGTSper
5anni
1
90giorni
Batteria2anni
•Piattoinacciaio2anni30giorni
Motore
GaranziaGTSper
2anni
1
90giorni
TosaerbaTimeMaster
Unità3anni90giorni
Motore
GaranziaGTSper
3anni
1
90giorni
Batteria2anni
Prodottielettriciportatili
ProdottiUltra2anni30giorni
ProdottiFlex-Force3anni30giorni
Caricabatterie/batteriada
60V
3anni
1anno
Tosaerbaelettriciconoperatorea
piedida60V
3anni30giorni
Tutteleunitàconoperatoreabordoseguenti
Batteria2anni
Attrezzi2anni
TimeCutter
Unità3anni30giorni
Motore3anni2annio300ore
2
Titan
Unitàemotore3annio300ore
2
TitanHD
Unitàemotore4annio500ore
2
*“Usoresidenziale”signical’usodelprodottosullottodellavostraabitazione.L’utilizzoinpiùluoghi
èconsideratousocommerciale,edinquestocasovieneapplicatalagaranziaperusocommerciale.
1
LaGaranziasull'avviamentoT oroGTSnonsiapplicaquandoilprodottoèutilizzatoascopo
commerciale.
2
Asecondadelprimotermineraggiunto.
LaGaranziasaràinvalidataqualorailcontaoresiastatoscollegato,alteratoopresentisegnidi
manomissione.
Istruzioniperottenereilservizioingaranzia
SeritenetecheilvostroprodottoT oropresentidifettidimaterialiolavorazione,osservatela
seguenteprocedura.
1.PerlarevisionedelprodottorivolgetevialCentroAssistenzaT oroautorizzatodizona.Visitate
ilsitohttp://www.toro.comeselezionateDOVEACQUISTAREperindividuareuncentroAssistenza
Toronellavostrazona.
2.Consegnateilprodottoelaprovadiacquisto(scontrinodiacquisto)alCentroAssistenza.Il
centroassistenzaeffettueràladiagnosiestabiliràseilproblemaècopertodagaranzia.
3.Perulterioridomanderelativeaiterminieallecondizionidellagaranzia,èpossibilecontattare
Toroalseguenteindirizzo:
TheT oroCompany
CustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
001-952-948-4707
ResponsabilitàdelProprietario
IlproprietariodeveeseguirelamanutenzionedelProdottoT oroinconformitàalleproceduredi
manutenzioneriportatenelManualedell'operatore.Lamanutenzioneordinariaèavostrocarico,
siaessaeseguitadaunconcessionarioodavoistesso.Icomponentichedevonoesseresostituiti
comepartedellenormaliproceduredimanutenzione(“ComponentisoggettiaManutenzione”)sono
copertidagaranzianoalmomentoprevistoperlalorosostituzione.Lamancataesecuzionedella
manutenzioneedelleregolazioniprevistepossonorendereinvalidoilreclamoingaranzia.
Articoliecondizioninoncopertidagaranzia
Nontutteleavarieoiguastichesivericanoduranteilperiododigaranziasonodifettidimaterialeo
lavorazione.Quantosegueèesclusodallapresenteespressagaranzia.
•Ilcostodellamanutenzioneordinariaodicomponentiqualiilcarburante,ilubricanti,icambi
diolio,leregolazionideicaviedellatiranteria,iltri,lecandele,iltridell'aria,l'aflaturadelle
lameolelameusurate,leregolazionidifreniefrizione.
•Guastodeicomponentipernormaleusura
•Qualsiasiprodottoocomponentechesiastatoalterato,utilizzatoimpropriamente,trascurato,
cherichiedasostituzioneoriparazioneacausadiincidentiomancanzadiadeguata
manutenzione
•T ariffeperilritiroelaconsegna
•RiparazioniotentatividiriparazionenoneseguitidaCentriAssistenzaToroautorizzati
•Lamancataosservanzadelleistruzioniedeirequisitirelativialrifornimentodicarburante(fare
rifermentoalManualeoperatoreperulterioriinformazioni),come:
–Utilizzodicarburantestantio(dioltre1mese)ocontenenteetanolooltreil10%o
MTBEoltreil15%
–Mancatosvuotamentodelsistemadialimentazioneprimadiunperiododiinutilizzo
superiorea1mese
–Carburantenonidoneo
•Riparazionioregolazionidovutea:
–Contaminantinelsistemadialimentazione
–Mancataesecuzionedellamanutenzionee/odelleregolazionipreviste
–Urtodellalamarotantecontrounoggetto
–Procedurediavviamentoerrate
•Condizionioperativeparticolariperlequalil'avviamentopuòrichiederepiùdi2tentativi:
–Primiavviamentidopounperiodoprolungatodiinutilizzodioltre3mesiodopoun
rimessaggiostagionale
–Avviamentiabassetemperaturecomequellechesirilevanoadinizioprimaveraone
autunno
•Avariadelprodottorisultantedall’utilizzodipartidiricambiomodicateononoriginaliT oro.
•Avariecausatedafontiesterneinclusemanonsolo:condizioniatmosferiche,metodidi
rimessaggio,contaminazioneoppureutilizzodirefrigeranti,lubricanti,additivioprodotti
chimicinonautorizzati
Condizionigenerali
Tutteleriparazionicopertedallapresentegaranziadevonoessereeseguitedaunconcessionario
autorizzatoutilizzandoricambiapprovatidaToro.Taleriparazioneèl'unicorimedioprevistodalla
presentegaranzia.
TheToroCompanynonèresponsabiledidanniindiretti,incidentalioconsequenzialiin
relazioneall'utilizzodeiprodottiTorocopertidallapresentegaranzia,ivicompresicostio
speseperapparecchiaturesostitutiveoassistenzaperperiodidiavariaodimancatoutilizzo
inattesadellariparazioneaisensidellapresentegaranzia.
Ilpaesedell'acquirentepotrebbericonoscereulterioridirittilegalichenonsonolimitatidallapresente
garanzia.
PaesidiversidagliStatiUnitiedalCanada
IclientichehannoacquistatoprodottiTorofuoridagliStatiUnitiodalCanadadevonocontattareil
proprioCentroAssistenzaToroautorizzatoperottenerelepolizzedigaranziaperilpropriopaese,
regioneostato.Perulterioridomanderelativeaiterminieallecondizionidellagaranzia,contattate
TheT oroCompany.
Legislazioneaustralianarelativaaiconsumatori
Lenostremercisonodotatedigaranziechenonpossonoessereescluseaisensidellalegislazione
australianarelativaaiconsumatori.Avetedirittoallasostituzioneoalrimborsoincasodigrave
malfunzionamentoeaunindennizzoperqualsiasidannooperditaragionevolmenteprevedibile.
Sihaanchedirittoallariparazioneoallasostituzionedellemercinelcasoincuiessenonsianodi
qualitàaccettabileeilmalfunzionamentononsiadigraveentità.
TheT oroCompany
®
,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,MN55420
3434-392RevD