Form No. 3442-688 Rev C Cortador de relva Flex-Force Power System™ 60 V MAX de 36 cm e 43 cm Modelo nº 21836—Nº de série 321000001 e superiores Modelo nº 21836T—Nº de série 321000001 e superiores Modelo nº 21843—Nº de série 321000001 e superiores Modelo nº 21843T—Nº de série 321000001 e superiores Modelo nº 21844—Nº de série 321000001 e superiores Modelo nº 21844T—Nº de série 321000001 e superiores Registe o seu produto em www.Toro.com.
Sempre que necessitar de assistência, peças genuínas do fabricante ou informações adicionais, entre em contacto com um representante de assistência autorizado ou com o serviço de assistência do fabricante, indicando os números de modelo e de série do produto. Figura 1 identifica a localização dos números de série e de modelo no produto. Escreva os números no espaço disponível. Para obter assistência, visite www.Toro.
Índice Segurança Segurança ................................................................ 3 Autocolantes de segurança e de instruções ...................................................... 6 Instalação ................................................................. 8 1 Montagem do carregador da bateria (opcional) ........................................................ 8 2 Montagem da pega .......................................... 8 Descrição geral do produto .......................................
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. um incêndio ou choque elétrico. Não ligue o carregador da bateria a uma tomada que não seja de 100 a 240 V. Para uma ligação diferente, utilize um adaptador de tomada com a configuração correta da tomada, se necessário. Não utilize uma bateria ou carregador danificado ou alterado, o que pode apresentar um comportamento imprevisível dando origem a incêndio, explosão ou risco de ferimento.
18. Pare a máquina e remova a chave de segurança antes de carregar a máquina para transporte. 19. Em condições abusivas, a bateria pode ejetar líquido; evite o contacto. Se acidentalmente entrar em contacto com o líquido, lave com água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure ajuda médica. O líquido ejetado da bateria pode causar irritação ou queimaduras.
Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e de instruções são facilmente visíveis e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos. decal134-6016 134-6016 1. Velocidade do motor – lenta 2. Velocidade do motor – rápida decal134-4550 134-4550 1. Aviso – leia o Manual do utilizador. 4.
Modelo 81825 Modelo 81850 decal137-9487 137-9487 1. Leia o Manual do utilizador. 2. Recicle a bateria adequadamente. 4. Não exponha a chamas. decal140-2158 140-2158 5. Não exponha à chuva. 1. Leia o Manual do utilizador. 2. Recicle a bateria adequadamente. 3. Não deite fora. 4. Não exponha a chamas. 5. Não exponha à chuva. 3. Não deite fora. decal137-9495 137-9495 1. Leia o Manual do utilizador. 3. Para utilização interior. 2. Não deite fora. 4. Isolamento duplo decal137-9463 137-9463 1.
Instalação Importante: A bateria não está totalmente carregada quando a adquire. Antes de utilizar a máquina pela primeira vez, consulte Carregamento da bateria (página 18). Nota: A chave de segurança e todas as peças soltas foram guardadas no compartimento da bateria para entrega segura; não se esqueça de as retirar do compartimento e de as guardar em local seguro antes de montar.
Descrição geral do produto g342173 Figura 4 2. Puxe a braçadeira de libertação da barra da pega na direção da pega superior para abrir o bloqueio da pega (Figura 5). 3. Mova a pega para trás para a posição de funcionamento e largue a braçadeira de libertação da barra da pega (Figura 5). g364064 Nota: Confirme se a pega encaixa na sua Figura 6 posição. 1. Compartimento da bateria 6. Pegas de transmissão autopropulsora (apenas modelo 21844) 2. Defletor traseiro 7.
Carregador de baterias (cont'd.) Entrada 100 a 240 V CA 50/60 Hz Max 2 A Saída 60 V MAX CC 2 A Intervalos de temperatura adequados g342171 Figura 7 1. Carregador de baterias modelo 81802 (fornecido com os modelos 21836, 21843, e 21844) 3.
Funcionamento Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Antes da operação Instalação da bateria Importante: Utilize a bateria apenas em temperaturas que estejam dentro do intervalo adequado; consulte Especificações (página 10). 1. Confirme se a chave de segurança não está instalada na máquina. 2. Certifique-se de que as ventilações da bateria estão sem qualquer sujidade ou detrito. 3. Eleve a tampa do compartimento da bateria (A de Figura 8). 4.
Ajuste da altura de corte A altura de corte pode ser regulada em 6 incrementos entre 19 mm e 70 mm. Indicador AVISO Posição da altura de corte 1 (mais baixa) Ajustar a altura de corte pode fazer com que as mãos toquem na lâmina em movimento, provocando ferimentos graves. 2 • Desligue o motor, retire a bateria e aguarde que todas as peças em movimento parem antes de ajustar a altura de corte. 3 • Não coloque os dedos por baixo da caixa quando está a ajustar a altura de corte.
3. Pressione o botão de energia no centro da pega superior para ligar a máquina. 4. Aperte as pegas de controlo das lâminas para ligar a máquina. g342174 Figura 12 1. Controlo de velocidade de autopropulsão 2. Botão MAX 3. Manípulos de transmissão autopropulsora g341398 Figura 11 Ajuste da velocidade da lâmina Utilização da transmissão autopropulsora. Esta máquina possui duas configurações de velocidade da lâmina: RUNSMART e MAX.
2. Coloque a máquina para a posição de armazenamento vertical, consulte Armazenar a máquina na posição de armazenamento vertical (página 19). 3. Limpe o fundo da plataforma para garantir que o tampão é instalado corretamente, consulte Limpeza debaixo da máquina. (página 19). 4. Alinhe o tampão de cobertura (mulch) e pressione o fundo do tampão, até encaixar, nos dois pinos de retenção, como se mostra na Figura 13.
Recolha das aparas de relva no saco Utilize a caixa de relva quando quiser recolher as aparas de relva e de folhas do relvado. Se o tampão de cobertura (mulch) estiver na máquina, retire-o antes de recolher as aparas de relva. Consulte Remoção do tampão de cobertura (mulch) (página 14). Instalação da caixa de relva 1. Move a pega para a posição vertical e levante o defletor traseiro (A de Figura 14). 2. Instale os ganchos da caixa de relva nas ranhuras na traseira da máquina (B de Figura 14). 3.
Remoção da caixa de relva Para retirar a caixa, inverta os passos em Instalação da caixa de relva (página 15). Não opere a máquina com a caixa de relva excepto se o tampão de cobertura estiver instalado. Remova a caixa de relva apenas ao realizar a cobertura, transportar a máquina, armazenar a máquina ou esvaziar a caixa de relva (Figura 16).
Remoção da bateria da máquina Desligação da máquina 1. Solte a barra de controlo da lâmina (Figura 10). 1. Eleve a tampa do compartimento da bateria. 2. Pressione o trinco da bateria para libertar a bateria e remover a bateria. 3. Feche a tampa do compartimento da bateria. g341360 Figura 19 g341392 Figura 17 2. Sugestões de utilização Remova a chave de segurança da máquina (Figura 10). Dicas gerais de segurança • Evite atingir objetos sólidos com a lâmina.
de incêndio e mantenha a máquina sem relva seca e detritos. • Alterne a direção de corte. Isto ajuda a dispersar as aparas pelo relvado para uma fertilização uniforme. • Se, depois de cortar, o aspeto do relvado não for satisfatório, tente fazer o seguinte: – Substitua a lâmina ou mande afiá-la. – Caminhe mais devagar quando estiver a cortar. – Aumente a altura de corte na máquina. – Corte a relva com mais frequência. – Sobreponha as filas de corte em vez de cortar uma fila inteira em cada passagem.
Limpeza da máquina Limpeza debaixo da máquina. 2. Puxe a braçadeira de libertação da barra da pega na direção da pega superior para abrir o bloqueio da pega (Figura 21). 3. Dobre a pega até meio, para a frente, para a posição vertical, ou completamente para a frente para a posição de arrumação vertical como se mostra na Figura 21. Intervalo de assistência: Após cada utilização Para obter melhores resultados, limpe debaixo da máquina logo após ter concluído o corte. 1.
3. Certifique-se de que a caixa de relva não está instalada na máquina; se estiver, remova-a. Consulte Remoção da caixa de relva (página 16). 4. Certifique-se de que a altura de corte da máquina está regulada para a configuração mais alta (configuração 6); se não estiver, levante-a. Consulte Ajuste da altura de corte (página 12). 5. Incline a máquina para trás e empurre-a pela pega para um espaço de arrumação (Figura 22).
Manutenção Remova a chave de segurança e a bateria da máquina antes de fazer a manutenção ou limpar a máquina. Utilize apenas peças de substituição e acessórios recomendados pelo fabricante. Inspecione e faça a manutenção da máquina com regularidade. Deve mandar reparar a máquina apenas num representante de assistência autorizado. Lubrificação da máquina Não necessita de lubrificar a máquina; todos os rolamentos foram lubrificados na fábrica para toda a vida da máquina.
Preparação da bateria para reciclagem Armazenamento Importante: Na remoção, cubra os terminais da carregador apenas em temperaturas que estejam dentro do intervalo adequado; consulte Especificações (página 10). Importante: Guarde a máquina, bateria e bateria com fita adesiva forte Não tente destruir nem desmontar a bateria nem remover qualquer dos seus componentes.
Resolução de problemas Realize apenas os passos descritos nestas instruções. Todas os trabalhos de inspeção, manutenção e reparação têm de ser realizados por um centro de assistência autorizado ou um especialista igualmente qualificado se não conseguir resolver o problema. Problema A máquina não carrega. Causa possível Acção correctiva 1. A bateria não está totalmente instalada na máquina. 1.
Problema A luz indicadora LED no carregador da bateria está a piscar a vermelho. A máquina produz apitos. Causa possível Acção correctiva 1. Existe um erro na comunicação entre a bateria e o carregador. 1. Remova a bateria do carregador, desligue o carregador da bateria da tomada e aguarde 10 segundos. Ligue o carregador da bateria novamente na tomada e coloque a bateria no carregador da bateria.
Notas:
Notas:
Aviso de privacidade EEE/Reino Unido Como a Toro utiliza os seus dados pessoais A The Toro Company (“Toro”) respeita a sua privacidade. Quando adquire os nossos produtos, podemos recolher determinados dados pessoais sobre si, seja diretamente ou através do seu revendedor ou empresa local Toro.
