Form No. 3442-690 Rev C Kosačka Flex-Force Power System™ 60 V MAX 36 cm a 43 cm Číslo modelu 21836—Výrobné číslo 321000001 a vyššie Číslo modelu 21836T—Výrobné číslo 321000001 a vyššie Číslo modelu 21843—Výrobné číslo 321000001 a vyššie Číslo modelu 21843T—Výrobné číslo 321000001 a vyššie Číslo modelu 21844—Výrobné číslo 321000001 a vyššie Číslo modelu 21844T—Výrobné číslo 321000001 a vyššie Zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.Toro.com.
Ak potrebujete servis, originálne diely od výrobcu alebo doplňujúce informácie, obráťte sa na autorizovaného servisného predajcu alebo zákaznícke stredisko výrobcu a pripravte si číslo modelu a sériové číslo vášho výrobku. Na Obrázok 1 je označené miesto na výrobku s číslom modelu a sériovým číslom. Čísla si zaznamenajte do poskytnutého priestoru. Pomoc nájdete na lokalite www.Toro.com/support, alebo sa pred vrátením výrobku obráťte na autorizovaného servisného predajcu.
Obsah Bezpečnosť Bezpečnosť .............................................................. 3 Bezpečnostné a inštrukčné štítky ....................... 5 Nastavenie ................................................................ 8 1 Montáž nabíjačky batérie (voliteľné)................. 8 2 Montáž rukoväti ............................................... 8 Súčasti stroja ............................................................ 9 Technické údaje ...............................................
7. požiar alebo zásah elektrickým prúdom. Nabíjačku batérie nezapájajte do zásuvky s iným napätím ako 100 až 240 V. V prípade potreby iného typu pripojenia používajte adaptér zástrčky nadstavca so správnou konfiguráciou elektrickej zásuvky. 7. Nepoužívajte poškodenú alebo upravenú batériu ani nabíjačku batérie, pretože to môže mať za dôsledok nepredvídateľné správanie a následne požiar, výbuch alebo riziko zranenia.
Ak sa tekutiny náhodne dotknete, postihnuté miesto opláchnite vodou. Ak sa kvapalina dostane do kontaktu s očami, vyhľadajte lekársku pomoc. Kvapalina vytekajúca z batérie môže spôsobiť podráždenie alebo popáleniny. 9. Kontrolujte, či sa na stroji nenachádzajú poškodené súčasti – v prípade poškodených krytov alebo iných častí zistite, či možno stroj správne používať.
decal134-5099 decal137-9461 134-5099 137-9461 1. Výstraha – nepribližujte sa rukami ani chodidlami k čepeli kosačky. 1. Stav nabitia batérie Model 81825 decal134-5297 134-5297 1. Režim maximálny výkon decal134-4550 134-4550 1. Výstraha – prečítajte si používateľskú príručku. 2. Riziko porezania/amputácie rúk, čepeľ kosačky – nepribližujte sa k pohyblivým častiam, všetky kryty a štíty musia byť nasadené. 4. Riziko odskakovania predmetov – okolostojace osoby musia byť v bezpečnej vzdialenosti.
decal140-2158 140-2158 1. Prečítajte si používateľskú príručku. 4. Nevystavujte pôsobeniu plameňov. 2. Batériu správne zrecyklujte. 5. Nevystavujte pôsobeniu dažďa. 3. Nelikvidujte. decal137-9495 137-9495 1. Prečítajte si používateľskú príručku. 3. Na vnútorné používanie. 2. Nelikvidujte. 4. Dvojitá izolácia. decal137-9463 137-9463 1. Batéria sa nabíja. 2. Batéria je úplne nabitá. 3. Batéria sa nachádza nad alebo pod vhodným teplotným rozsahom. 4. Porucha nabíjania batérie.
Nastavenie Dôležité: Batéria nie je po zakúpení úplne nabitá. Pred prvým používaním stroja si pozrite časť Nabíjanie batérie (strana 18). Poznámka: Bezpečnostný kľúč a všetky ostatné voľné diely sú kvôli bezpečnému doručeniu umiestnené v priehradke batérie. Pred zostavením ich z tejto priehradky odstráňte a uložte ich na bezpečnom mieste.
Súčasti stroja g342173 Obrázok 4 2. Potiahnite svorku na uvoľnenie riadidla smerom k hornej rukoväti, čím uvoľníte zámok rukoväte (Obrázok 5). 3. Posuňte rukoväť smerom dozadu do prevádzkovej polohy a pustite svorku na uvoľnenie riadidla (Obrázok 5). g364064 Obrázok 6 Poznámka: Uistite sa, že rukoväť zacvakla na miesto. 1. Priehradka na batériu 6. Rukoväte pojazdu (iba model 21844) 2. Zadný deflektor 7. Indikátor naplnenia koša na trávu 8. Kôš na trávu 3. Svorka na uvoľnenie riadidla 4.
Vhodné teplotné rozsahy g342171 Technické údaje Hmotnosť Dĺžka Šírka Výška 20,2 kg 130,6 cm 41,7 cm 107,3 cm 22,1 kg 136,2 cm 48,5 cm 108,5 cm 24,0 kg 136,2 cm 48,5 cm 108,5 cm (bez batérie) 21836/T 21843/T 21844/T Rozmery pre SmartStow Model Dĺžka Šírka Výška 21836/T 41,2 cm 41,7 cm 113,5 cm 21843/T 41,0 cm 48,5 cm 114,0 cm 21844/T 41,0 cm 48,5 cm 114,0 cm 81825 81850 2,5 Ah 4,0 Ah 135 Wh 216 Wh Batéria Model Kapacita batérie Hodnota od výrobcu batérie = maximum
Obsluha Poznámka: Ľavá a pravá strana stroja sa určuje podľa bežnej prevádzkovej polohy. Pred prevádzkou Vloženie batérie Dôležité: Batériu používajte len vo vhodnom teplotnom rozsahu. Pozrite si časť Technické údaje (strana 10). 1. Uistite sa, že bezpečnostný kľúč nie je namontovaný v stroji. 2. Uistite sa, že vetracie otvory na batérii a nabíjačke nie sú zanesené prachom a nečistotami. 3. Zdvihnite veko priehradky na batériu (A z Obrázok 8). 4.
Nastavenie výšky kosenia Výška kosenia je nastaviteľná v šiestich krokoch od 19 mm do 70 mm. Indikátor DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE Poloha výšky kosenia 1 (najnižšia) Pri nastavovaní výšky kosenia sa môžete rukami dostať do kontaktu s pohybujúcou sa čepeľou, čo môže spôsobiť vážne zranenie. 2 • Pred nastavením výšky kosenia vypnite motor, vyberte batériu a počkajte, kým sa všetky pohyblivé časti prestanú pohybovať. 3 • Pri nastavovaní výšky kosenia nevkladajte prsty pod plášť.
3. Stroj zapnite stlačením tlačidla napájania v strede hornej rukoväte. 4. Stlačením rukoväte ovládania čepele stroj naštartujete. g342174 Obrázok 12 1. Ovládač pojazdovej rýchlosti 2. Tlačidlo MAX 3. Rukoväte pojazdu g341398 Obrázok 11 Nastavenie otáčok čepele Používanie pojazdu Tento stroj má 2 nastavenia otáčok čepele: RUNSMART a MAX (MAXIMUM). Len model 21844/T • Keď je čepeľ nastavená na RUNSMART, otáčky čepele sa nastavujú automaticky na dosahovanie väčšej účinnosti.
4. Zarovnajte mulčovací nástavec a pritlačte spodnú stranu nástavca, kým docvakne na miesto na dva poistné kolíky, ako je znázornené na Obrázok 13. Dôležité: Spodná časť mulčovacieho nástavca by mala byť po správnej inštalácii v jednej rovine so spodnou časťou plošiny. Ak sa vám mulčovací nástavec nepodarilo správne namontovať, nepoužívajte ho a obráťte sa na autorizovaného servisného predajcu.
Zber pokosenej trávy do vaku Keď chcete z trávnika zbierať pokosenú trávu a lístie, použite kôš na trávu. Ak sa na stroji nachádza mulčovací nástavec, pred zbieraním pokosenej trávy do koša ho demontujte. Pozrite si časť Demontáž mulčovacieho nástavca (strana 14). Montáž koša na trávu 1. Posuňte rukoväť do zvislej polohy a zodvihnite zadný deflektor (krok A na Obrázok 14). 2. Zaveďte háky koša na trávu do zarážok na zadnej strane stroja (krok B na Obrázok 14). 3.
Demontáž koša na trávu Ak chcete kôš demontovať, zopakujte v opačnom poradí kroky v časti Montáž koša na trávu (strana 15). Stroj neprevádzkujte s odstráneným košom na trávu, pokiaľ nie je namontovaný mulčovací nástavec. Kôš na trávu odstraňujte iba pri mulčovaní, preprave stroja, skladovaní stroja alebo pri vyprázdňovaní zberného koša na trávu (Obrázok 16).
Vypnutie stroja 1. Vybratie batérie zo stroja Uvoľnite ovládaciu tyč čepele (Obrázok 10). 1. Zdvihnite veko priehradky na batériu. 2. Stlačením západky batériu uvoľníte a vyberiete. 3. Zatvorte veko priehradky na batériu. g341360 Obrázok 19 g341392 Provozné tipy Obrázok 17 2. Všeobecné tipy pri kosení Demontujte zo stroja bezpečnostný kľúč (Obrázok 10). • Vyhýbajte sa tomu, aby čepeľ zasiahla pevné predmety. Nikdy úmyselne nekoste ponad žiadny predmet.
• Meňte smer kosenia. Pomáha to rozptýliť pokosenú trávu po trávniku a dosiahnuť rovnomerné hnojenie. • Ak nie ste spokojní s konečným vzhľadom trávnika, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: – Čepeľ vymeňte alebo ju nechajte nabrúsiť. – Pri kosení kráčajte pomalšie. – Na stroji nastavte vyššiu výšku kosenia. – Trávu koste pravidelnejšie. – Nekoste pri každom prechode celý záber, ale zábery prekrývajte.
Čistenie stroja 2. Potiahnite svorku na uvoľnenie riadidla smerom k hornej rukoväti, čím uvoľníte zámok rukoväte (Obrázok 21). Čistenie pod strojom 3. Zložte rukoväť smerom dopredu do polovice rozsahu do zvislej polohy, alebo úplne dopredu do zvislej prepravnej polohy, ako je znázornené na Obrázok 21. Servisný interval: Po každom použití Najlepšie výsledky dosiahnete, keď čo najskôr po dokosení spodnú časť stroja vyčistíte. 1. Vypnite stroj, vyberte batériu a bezpečnostný kľúč. 2.
Pozrite si časť Demontáž koša na trávu (strana 16). 4. Uistite sa, že výška kosenia je na stroji nastavená na najvyššie nastavenie (nastavenie 6). V opačnom prípade ho zvýšte. Pozrite si časť Nastavenie výšky kosenia (strana 12). 5. Nakloňte stroj dozadu a pomocou rukoväte ho posuňte na miesto skladovania (Obrázok 22). DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE Potiahnutím svorky na uvoľnenie riadidla odomknete riadidlo, čo môže spôsobiť, že kosačka vzápätí spadne na zem.
Údržba Pred údržbou alebo čistením stroja demontujte bezpečnostný kľúč a vyberte batériu zo stroja. Používajte len náhradné diely a príslušenstvo odporúčané výrobcom. Stroj pravidelne kontrolujte a vykonávajte jeho údržbu. Opravy stroja zverujte len autorizovanému servisnému predajcovi. Mazanie stroja Stroj nemusíte mazať. Všetky ložiská sú namazané z výroby na celú životnosť stroja.
Príprava batérie na recykláciu Uskladnenie Dôležité: Po demontáži zalepte svorky batérie vo vhodnom teplotnom rozsahu. Pozrite si časť Technické údaje (strana 10). Dôležité: Stroj, batériu a nabíjačku skladujte len pracovnou lepiacou páskou. Batériu sa nepokúšajte zničiť ani rozoberať ani nedemontujte žiadne jej časti. Dôležité: Ak skladujete batériu mimo sezóny, nabite ju, kým sa na nej nazeleno nerozsvietia 2 alebo 3 indikátory LED. Neskladujte úplne nabitú ani úplne vybitú batériu.
Odstraňovanie závad Vykonajte len kroky opísané v týchto pokynoch. Ak problém nedokážete vyriešiť sami, všetky ďalšie kontroly, údržbu a opravy musí vykonať pracovník autorizovaného servisného centra alebo podobne kvalifikovaný odborník. Závada Možné príčiny Zpôsob opravy 1. Batéria nie je úplne vložená do stroja. 1. Vyberte batériu zo stroja a znova ju doň vložte, pričom sa uistite, či je úplne vložená a zaistená. 2. Batéria nie je nabitá. 3. Batéria je poškodená. 4.
Závada Stroj pípa. Možné príčiny 1. Batéria nie je nabitá. 1. Vyberte batériu zo stroja a nabite ju. 2. Stroj je v polohe, ktorá nie je bezpečná na prevádzku. 3. Stroj je preťažený. 2. Počas prevádzky sa uistite, že stroj nie je umiestnený v extrémnom uhle. 3. Trávu koste s vyšším nastavením výšky kosenia alebo pri kosení kráčajte pomalšie. 4. Vyskúšajte ostatné riešenia problémov. Ak alarm stále znie, obráťte sa na autorizovaného servisného predajcu. 4. V stroji vznikol iný elektrický problém.
Poznámky:
Poznámky:
Upozornenie o ochrane osobných údajov pre EHP/Spojené kráľovstvo Spôsob, akým spoločnosť Toro využíva vaše osobné údaje Spoločnosť The Toro Company (ďalej uvádzané ako „spoločnosť Toro“) rešpektuje vaše súkromie. Keď nakupujete naše produkty, môžeme zhromažďovať určité vaše osobné údaje, a to priamo od vás alebo prostredníctvom miestnej pobočky alebo predajcu spoločnosti Toro.
