Form No. 3442-673 Rev C Косачка за трева Flex-Force Power System™ 60 V MAX 36 см и 43 см Номер на модела 21836—Сериен номер 321000001 и следващ Номер на модела 21836T—Сериен номер 321000001 и следващ Номер на модела 21843—Сериен номер 321000001 и следващ Номер на модела 21843T—Сериен номер 321000001 и следващ Номер на модела 21844—Сериен номер 321000001 и следващ Номер на модела 21844T—Сериен номер 321000001 и следващ Регистрирайте се на www.Toro.com.
Във всички случаи, когато се нуждаете от сервизно обслужване, от оригинални резервни части от производителя, или от допълнителна информация, свържете се с упълномощен за сервизно обслужване дилър или с отдела за обслужване на клиентите на производителя, като не забравите да укажете модела и серийните номера на Вашия продукт. Фигура 1 идентифицира мястото на данните за модела и серийните номера на продукта. Запишете номерата в предвиденото за целта място. За съдействие, моля, вижте www.Toro.
Безопасност Съдържание ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Безопасност ............................................................ 3 Етикети с указания за безопасност и инструкции .................................................... 6 Настройка ................................................................ 8 1 Инсталиране на зарядното устройство (опция) ........................................................... 8 2 Сглобяване на ръкохватката ......................... 8 Преглед на продукта ...............
други принадлежности и приставки, може да се увеличи рискът от нараняване или пожар. 6. Включването на зарядното устройство в контакт, който не е от 100 до 240 V, може да причини пожар или електрически удар. Не включвайте зарядното устройство в контакт, който не е от 100 до 240 V. Ако свързването изисква друг щепсел, използвайте допълнителен адаптер с правилната конфигурация за контакта със захранването, ако е нужно. 7.
15. Внимавайте за дупки, коловози, издатини, камъни или други скрити опасности. При работа по неравен терен може да загубите равновесие или да политнете. 16. Ако се подхлъзнете по мокри трева и листа и се докоснете до ножа, това може да доведе до сериозни телесни наранявания. Избягвайте да косите трева при мокри условия или при дъжд. 17.
Етикети с указания за безопасност и инструкции Етикетите с предупреждения и инструкции за безопасност са лесно видими за оператора и са разположени в близост до всеки потенциално опасен участък. Заменяйте повредените или липсващи стикери. decal134-6016 134-6016 1. Скорост на двигател – ниска 2. Скорост на двигател – висока decal134-4550 134-4550 1. Предупреждение – прочетете Ръководството за експлоатация. 4.
Модел 81825 Модел 81850 decal137-9487 137-9487 1. Прочетете Ръководството за оператора. 4. Да не се подлага на действието на пламък. 2. Предайте акумулатора за правилно рециклиране. 5. Да не се подлага на действието на дъжд. decal140-2158 140-2158 3. Да не се изхвърля. 1. Прочетете Ръководството за оператора. 4. Да не се подлага на действието на пламък. 2. Предайте акумулатора за правилно рециклиране. 5. Да не се подлага на действието на дъжд. 3. Да не се изхвърля. decal137-9495 137-9495 1.
Настройка Важно: Акумулаторът не е напълно зареден при покупката. Преди да използвате машината за първи път, вижте Зареждане на акумулатора (Страница 18). Забележка: Ключът за обезопасяване и всички други свалящи се части са поставени в отделението за акумулатора с цел безопасна доставка; уверете се, че сте ги извадили от отделението и сте ги прибрали на безопасно място преди сглобяването.
Преглед на продукта g342173 Фигура 4 2. Издърпайте скобата за освобождаване на ръкохватката към горната част на дръжката, за да освободите заключването на дръжката (Фигура 5). 3. Бутнете дръжката назад в работна позиция и освободете скобата, задържаща дръжката (Фигура 5). g364064 Фигура 6 Забележка: Проверете дали дръжката се е фиксирала добре в правилната позиция. 1. Отделение за акумулатора 6. Ръкохватки за самоходното придвижване (само за модел 21844) 2. Заден дефлектор 7.
Зарядно устройство (cont'd.) 3. Акумулатор модел 81825 (доставя се с модел 21836) 2. Акумулатор модел 81850 (доставя се с модел 21843 и 21844) Тегло Дължина Широчина Височина 20,2 кг 130,6 см 41,7 см 107,3 см 22,1 кг 136,2 см 48,5 см 108,5 см 24,0 кг 136,2 см 48,5 см 108,5 см (без акумулатор) 21836/T 21843/T 21844/T Дължина Широчина 60 V МАКС.
Действие Забележка: Определете лявата и дясната страни на машината спрямо нормалното работно положение. Преди започване на работа Инсталиране на акумулатора Важно: Използвайте акумулатора само при температури в рамките на допустимия диапазон; вижте Технически данни (Страница 10). 1. Уверете се, че ключът за обезопасяване не е поставен в машината. 2. Проверявайте дали вентилационните отвори на акумулатора са чисти от прах и частици. 3. Вдигнете капака на отделението на акумулатора (A на Фигура 8). 4.
Регулиране на височината на косене Височината на косене се регулира в 6 стъпки от 19 мм до 70 мм. Индикатор ВНИМАНИЕ Позиция на височина на рязане 1 (най-ниска) По време на регулиране на височината на косене ръцете Ви може да се окажат в контакт с движещ се нож, което да доведе до тежко нараняване. 2 • Преди да регулирате височината на косене, изключете двигателя, извадете акумулатора и изчакайте спирането на всички движещи се части.
3. Натиснете бутона за захранване в центъра на горната дръжка, за да включите машината. 4. Притиснете ръкохватките за управление на ножа, за да стартирате машината. g342174 Фигура 12 1. Управление на скоростта на самоходното придвижване 2. Бутон MAX 3. Ръкохватки за самоходно придвижване на косачката g341398 Фигура 11 Регулиране на скоростта на ножа Използване на самоходното придвижване Тази машина има 2 настройки за скоростта на ножа: RUNSMART (ИНТЕЛИГЕНТНА) и MAX (МАКСИМАЛНА).
Монтиране на запушалката за мулчиране 1. Изключете машината и извадете акумулатора и ключа за обезопасяване; вижте Изключване на машината (Страница 17). 2. Поставете машината във вертикално прибрано положение; вижте Съхраняване на машината във вертикално прибрано положение (Страница 20). 3. Почистете дъното на платформата, за да сте сигурни, че инсталирате запушалката правилно; вижте Почистване на машината отдолу (Страница 19). 4.
Събиране на отрезките в кош Когато искате да съберете отпадните отрезки от трева и листа от тревната площ, използвайте отделението за трева. Ако запушалката за мулчиране е сложена на машината, свалете я, преди да съберете отпадните отрезки. Вижте Сваляне на запушалката за мулчиране (Страница 14). Монтаж на отделението за трева 1. Преместете дръжката в изправено положение и повдигнете задния дефлектор (A от Фигура 14). 2.
g363501 Фигура 15 Демонтаж на отделението за трева За да свалите отделението, изпълнете стъпките от Монтаж на отделението за трева (Страница 15) в обратна последователност. Не работете с машината със свалено отделение за трева, освен ако не е монтирана запушалката за мулчиране. Демонтирайте отделението за трева само когато мулчирате, транспортирате машината, съхранявате машината или изпразвате отделението за трева (Фигура 16).
Изваждане на акумулатора от машината Изключване на машината 1. Освободете лостчето за управление на ножа (Фигура 10). 1. Вдигнете капака на отделението на акумулатора. 2. Натиснете блокировката на акумулатора, за да го освободите и извадите. 3. Затворете капака на отделението на акумулатора. g341360 Фигура 19 g341392 Фигура 17 2. Свалете ключа за обезопасяване от машината (Фигура 10). Съвети за ползване Общи съвети за косене • Избягвайте удрянето на ножа по твърди обекти.
спиране на мотора. Избягвайте да косите трева при мокри условия. диапазон; вижте Технически данни (Страница 10). • Бъдете нащрек за потенциална опасност при Забележка: За да видите текущото ниво на зареждане, по всяко време можете да натиснете бутона на светодиодния индикатор (светодиодните индикатори). много сухи условия, следвайте всички местни предупреждения за пожар и пазете машината от суха трева и листна маса. • Сменяйте посоката на косене. Това помага 1.
Червен Акумулаторът и/или зарядното устройство са с температура над или под допустимия температурен диапазон Червен, мигащ Грешка при зареждане на акумулатора* Прибиране на ръкохватката ВНИМАНИЕ Неправилното разгъване и прибиране на ръкохватката може да повреди кабелите, което да доведе до възникване на опасни работни условия. *Вижте Отстраняване на неизправности (Страница 23) за допълнителна информация.
4. За да изкарате ръкохватката, вижте 2 Сглобяване на ръкохватката (Страница 8). Съхраняване на машината във вертикално прибрано положение Можете да съхранявате машината във вертикално прибрано положение, за да заема по-малко място. g342176 Фигура 22 ВНИМАНИЕ Неправилното разгъване и прибиране на ръкохватката може да повреди кабелите, което да доведе до възникване на опасни работни условия.
Поддръжка 5. За затягането на болта на ножа до 35 N∙m използвайте динамометричен ключ. Извадете ключа за обезопасяване и акумулатора от машината, преди да я обслужвате или почиствате. Използвайте само препоръчани от производителя резервни части и принадлежности. Проверявайте и обслужвайте машината редовно. Уредете машината да бъде проверявана и обслужвана от упълномощен за сервизно обслужване дилър.
Подготовка на акумулатора за рециклиране Съхранение Важно: Съхранявайте машината, акумулатора и зарядното устройство само при температури в рамките на допустимия диапазон; вижте Технически данни (Страница 10). Важно: След изваждане покрийте клемите на акумулатора със здрава лепяща лента. Не се опитвайте да унищожавате или разглобявате акумулатора, или да вадите някакви части от него.
Отстраняване на неизправности Изпълнете само стъпките, описани в тези инструкции. Всякакви допълнителни инспекции, както и дейности за обслужване и ремонт, трябва да се извършват в упълномощен сервизен център или от специалист с нужната квалификация, ако не можете сами да решите проблема. Проблем Машината не се стартира. Възможна причина Внасяне на корекции 1. Акумулаторът не е напълно инсталиран в машината. 1.
Проблем Светодиодният индикатор на зарядното устройство мига в червен цвят. Машината издава прекъсващ звуков сигнал. Възможна причина 1. Има грешка в комуникацията между акумулатора и зарядното устройство. 1. Извадете акумулатора от зарядното устройство, изключете зарядното устройство от контакта със захранването и изчакайте 10 секунди. Включете отново зарядното устройство в контакта и поставете акумулатора в зарядното устройство.
Бележки:
Бележки:
EEA/UK Уведомление относно поверителността Как Toro използва личната Ви информация Компанията The Toro Company („Toro“) уважава Вашата поверителност. Когато закупувате наши продукти, може да събираме определена лична информация за Вас или директно от Вас или чрез местното дружество Toro, или дилър.
