Form No. 3442-687 Rev B Kosiarka Flex-Force Power System™ z akumulatorem o maksymalnym napięciu ładowania 60 V, o szerokości 36 cm i 43 cm Model nr 21836—Numer seryjny 321000001 i wyższe Model nr 21836T—Numer seryjny 321000001 i wyższe Model nr 21843—Numer seryjny 321000001 i wyższe Model nr 21843T—Numer seryjny 321000001 i wyższe Model nr 21844—Numer seryjny 321000001 i wyższe Model nr 21844T—Numer seryjny 321000001 i wyższe Zarejestruj produkt pod adresem www.Toro.com.
Aby skorzystać z serwisu, zakupić oryginalne części producenta lub uzyskać dodatkowe informacje, skontaktuj się z przedstawicielem autoryzowanego serwisu lub biurem obsługi klienta producenta, a także przygotuj numer modelu i numer seryjny urządzenia. Rysunek 1 przedstawia położenie numeru modelu i numeru seryjnego na produkcie. Zapisz numery w przewidzianym na to miejscu. Aby uzyskać pomoc, przed zwrotem tego produktu odwiedź stronę www.Toro.
Spis treści Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo ........................................................ 3 Naklejki informacyjne i ostrzegawcze ................. 6 Montaż ...................................................................... 8 1 Montaż ładowarki akumulatora (opcjonalnie) ................................................... 8 2 Montaż uchwytu............................................... 9 Przegląd produktu ................................................... 10 Specyfikacje .....................
5. Stosuj jedynie akumulatory zalecane przez firmę Toro. Stosowanie innych akcesoriów i osprzętu może zwiększyć ryzyko obrażeń ciała i pożaru. 2. Używanie maszyny w celach niezgodnych z jej przeznaczeniem może okazać się niebezpieczne dla operatora i osób postronnych. 6. Podłączenie ładowarki do gniazdka o napięciu innym niż od 100 do 240 V może spowodować pożar lub porażenie prądem. Nie wolno podłączać ładowarki akumulatorów do gniazdka innego niż o napięciu od 100 do 240 V.
15. Uważaj na dziury, koleiny, garby, kamienie lub inne ukryte obiekty. Nierówne podłoże może spowodować utratę równowagi lub oparcia dla stóp. 16. Mokra trawa lub liście mogą doprowadzić do poważnych obrażeń ciała w przypadku poślizgnięcia się na nich i kontaktu z ostrzem. Unikaj koszenia, gdy jest mokro lub pada deszcz. 17.
Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakujące etykiety należy wymienić. decal134-6016 134-6016 1. Prędkość silnika — niskie obroty 2. Prędkość silnika — wysokie obroty decal134-4550 134-4550 1. Ostrzeżenie — przeczytaj Instrukcję obsługi. 4. Ryzyko wyrzucania przedmiotów — osoby postronne nie mogą zbliżać się do maszyny.
Model 81825 Model 81850 decal137-9487 137-9487 1. Przeczytaj Instrukcję obsługi. 4. Nie narażaj na kontakt z płomieniem. 2. Akumulator należy prawidłowo skierować do recyklingu. 5. Nie narażaj na działanie deszczu. decal140-2158 140-2158 3. Nie wyrzucaj. 1. Przeczytaj Instrukcję obsługi. 4. Nie narażaj na kontakt z płomieniem. 2. Akumulator należy prawidłowo skierować do recyklingu. 5. Nie narażaj na działanie deszczu. 3. Nie wyrzucaj. decal137-9495 137-9495 1. Przeczytaj Instrukcję obsługi.
Montaż Ważne: Po zakupie akumulator nie jest w pełni naładowany. Przed pierwszym użyciem maszyny postępuj zgodnie z punktem Ładowanie akumulatora (Strona 19). Informacja: W celu zapewnienia bezpiecznej dostawy kluczyk bezpieczeństwa i wszystkie inne osobne części zostały umieszczone w komorze akumulatora. Przed montażem upewnij się, że zostały one wyjęte z komory i są przechowywane w bezpiecznym miejscu.
2 Montaż uchwytu Części potrzebne do tej procedury: 1 Górny zespół uchwytu 2 Śruba 2 Nakrętka zabezpieczająca Procedura Ważne: Zdejmij i wyrzuć zabezpieczający arkusz g342173 Rysunek 4 z tworzywa sztucznego osłaniający kosiarkę oraz wszelkie inne elementy z tworzywa sztucznego lub folii użyte do zabezpieczenia maszyny. 2. Pociągnij poprzeczkę zwalniającą uchwyt w kierunku górnego zespołu uchwytu, aby zwolnić blokadę uchwytu (Rysunek 5). 3.
Przegląd produktu Specyfikacje Model Długość Szerokość Wysokość 20,2 kg 130,6 cm 41,7 cm 107,3 cm 22,1 kg 136,2 cm 48,5 cm 108,5 cm 24,0 kg 136,2 cm 48,5 cm 108,5 cm Masa (bez akumulatora) 21836/T 21843/T 21844/T Wymiary po złożeniu (SmartStow) Model Długość Szerokość Wysokość 21836/T 41,2 cm 41,7 cm 113,5 cm 21843/T 41,0 cm 48,5 cm 114,0 cm 21844/T 41,0 cm 48,5 cm 114,0 cm 81825 81850 2,5 Ah 4,0 Ah 135 Wh 216 Wh Akumulator Model g364064 Rysunek 6 1.
Działanie Informacja: Lewą i prawą stronę maszyny określa się, patrząc od strony normalnego stanowiska operatora. Przed rozpoczęciem pracy Montaż akumulatora Ważne: Używaj akumulatora tylko w temperaturze z dopuszczalnego zakresu — patrz Specyfikacje (Strona 10). 1. Upewnij się, że kluczyk bezpieczeństwa nie jest umieszczony w maszynie. 2. Dopilnuj, aby otwory wentylacyjne akumulatora nie były zatkane przez pył lub brud. 3. Otwórz pokrywę komory akumulatora (Rysunek 8, A). 4.
Regulacja wysokości cięcia Można ustawić jedną z sześciu wysokości cięcia: od 19 mm do 70 mm. Kontrolka OSTRZEŻENIE 1 (najniższa) Podczas regulacji wysokości koszenia Twoje dłonie mogą mieć kontakt z poruszającym się ostrzem, co może doprowadzić do poważnych obrażeń. 2 • Przed przystąpieniem do regulacji wysokości koszenia wyłącz silnik, wyjmij akumulator i odczekaj, aż wszystkie części ruchome się zatrzymają. 3 • Regulując wysokość koszenia, nie wkładaj palców pod obudowę.
W czasie pracy Korzystanie z napędu trybu samobieżnego Uruchomienie maszyny 1. 2. Tylko model 21844/T Upewnij się, że akumulator jest naładowany i zainstalowany w maszynie — patrz Montaż akumulatora (Strona 11). • Aby wyregulować prędkość w trybie Zamontuj kluczyk bezpieczeństwa w maszynie (Rysunek 10). • • samobieżnym, ustaw regulator prędkości (Rysunek 12). Aby załączyć napęd trybu samobieżnego, przyciągnij dźwignie napędu trybu samobieżnego do uchwytu i przytrzymaj je (Rysunek 12).
Demontaż przystawki do mulczowania Recykling ścinków Urządzenie jest fabrycznie przystosowane do recyklingu ścinków trawy i liści oraz kierowania ich z powrotem na trawnik. Aby zdemontować przystawkę do mulczowania, wyjmij akumulator, a następnie wykonaj w odwrotnej kolejności czynności opisane w punkcie Montaż przystawki do mulczowania (Strona 14). Jeśli na maszynie zamontowany jest kosz na trawę, przed rozpoczęciem rozdrabniania ścinków zdemontuj go. Patrz Demontaż kosza na trawę (Strona 16).
Workowanie ścinków Aby pozbierać ścinki trawy i liści z trawnika, użyj kosza na trawę. Jeśli na kosiarce zamontowana jest przystawka do mulczowania, przed rozpoczęciem workowania ścinków zdemontuj ją. Patrz Demontaż przystawki do mulczowania (Strona 14). Montaż kosza na trawę 1. Ustaw uchwyt w pozycji pionowej i podnieś tylny deflektor (Rysunek 14, A). 2. Umieść haczyki kosza na trawę we wgłębieniach z tyłu maszyny (Rysunek 14, B). 3. Oprzyj tylny deflektor na koszu (Rysunek 14, C). 4.
Demontaż kosza na trawę Aby zdemontować kosz, wykonaj czynności w odwrotnej kolejności niż w punkcie Montaż kosza na trawę (Strona 15). Maszyny nie wolno używać ze zdemontowanym koszem na trawę, jeśli przystawka do mulczowania nie jest zamontowana. Kosz na trawę można zdjąć tylko na czas mulczowania, transportu maszyny, przechowywania maszyny lub opróżniania kosza (Rysunek 16).
Wyłączanie maszyny 1. Wyjmowanie akumulatora z maszyny Zwolnij dźwignię uaktywniającą ruch ostrza (Rysunek 10). 1. Otwórz pokrywę komory akumulatora. 2. Naciśnij zatrzask akumulatora, aby zwolnić akumulator, a następnie wyjmij akumulator. 3. Zamknij pokrywę komory akumulatora. g341360 Rysunek 19 g341392 Rysunek 17 2. Wyjmij kluczyk bezpieczeństwa z maszyny (Rysunek 10). g344533 Rysunek 18 3. Wyjmij akumulator — patrz Wyjmowanie akumulatora z maszyny (Strona 17).
Rady związane z posługiwaniem się urządzeniem Cięcie liści Ogólne wskazówki dotyczące koszenia • Przed cięciem liści usuń z ziemi ich nadmiar. • Po skoszeniu trawy sprawdź, czy trawnik jest częściowo widoczny spod pokrywy ściętych liści. Może być konieczne wykonanie więcej niż jednego przejazdu nad liśćmi. Jeśli maszyna nie tnie liści wystarczająco drobno, koś wolniej lub z wyższą wysokością koszenia, a następnie ponownie na żądanej wysokości koszenia. • Unikaj uderzania ostrzem w lite przedmioty.
Po pracy 5. Ładowanie akumulatora Lampka kontrolna Znaczenie Zgaszona Akumulator nie jest podłączony. Miga na zielono Trwa ładowanie akumulatora. Zielona Akumulator jest naładowany. Czerwona Temperatura akumulatora i/lub ładowarki jest poza dopuszczalnym zakresem. Miga na czerwono Usterka przy ładowaniu akumulatora* Ważne: Po zakupie akumulator nie jest w pełni naładowany.
Czyszczenie kosza na trawę Okres pomiędzy przeglądami: Po każdym zastosowaniu Aby zapewnić maksymalną pojemność, często czyść kosz na trawę. Usuń szczotką wszelkie zanieczyszczenia. Składanie uchwytu OSTRZEŻENIE Nieprawidłowe złożenie lub rozłożenie uchwytu może spowodować uszkodzenie linek, skutkując wystąpieniem niebezpiecznych warunków eksploatacji. g342175 Rysunek 21 1.
Przechowywanie złożonej maszyny w pozycji pionowej Maszynę można przechowywać w pozycji pionowej, aby zmniejszyć zajętą przestrzeń. OSTRZEŻENIE Nieprawidłowe złożenie lub rozłożenie uchwytu może spowodować uszkodzenie linek, skutkując wystąpieniem niebezpiecznych warunków eksploatacji. g342176 Rysunek 22 Informacja: W tym położeniu kosz na trawę można zaczepić na poprzeczce zwalniającej uchwyt (Rysunek 23). • Rozkładając lub składając uchwyt, nie wolno dopuścić do uszkodzenia linek.
Konserwacja 5. Za pomocą klucza dynamometrycznego dokręć śrubę ostrza z momentem 35 N·m. Przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia maszyny wyjmij z niej kluczyk bezpieczeństwa i akumulator. Stosuj tylko zalecane przez producenta części zamienne i akcesoria. Regularnie przeprowadzaj przeglądy i konserwację maszyny. Naprawy maszyny zlecaj wyłącznie przedstawicielowi autoryzowanego serwisu.
Przygotowanie akumulatora do recyklingu Przechowywanie Ważne: Po zdemontowaniu zabezpiecz zaciski ładowarkę tylko w temperaturze z dopuszczalnego zakresu — patrz Specyfikacje (Strona 10). Ważne: Przechowuj maszynę, akumulator i akumulatora wytrzymałą taśmą klejącą. Nie wolno podejmować prób uszkodzenia ani demontażu akumulatora ani demontować żadnych jego części.
Rozwiązywanie problemów Wykonuj jedynie czynności opisane w niniejszej instrukcji. Jeżeli samodzielnie nie możesz rozwiązać problemu, dalsze czynności kontrolne, konserwacyjne i naprawcze mogą być wykonywane jedynie przez przedstawiciela autoryzowanego serwisu lub specjalistę o podobnych kwalifikacjach. Problem Maszyna nie włącza się. Możliwa przyczyna 1. Akumulator nie jest dokładnie zamontowany w maszynie. 1. Zdemontuj akumulator z maszyny, a następnie zamontuj go ponownie.
Problem Lampka kontrolna LED na ładowarce miga na czerwono. Z maszyny wydobywa się brzęczący dźwięk. Możliwa przyczyna 1. Wystąpił błąd łączności między akumulatorem a ładowarką. 1. Odłącz akumulator od ładowarki, odłącz ładowarkę od gniazdka i odczekaj 10 sekund. Podłącz z powrotem ładowarkę do gniazdka i umieść na niej akumulator. Jeżeli lampka LED na ładowarce nadal miga na czerwono, jeszcze raz powtórz tę procedurę.
Notatki:
Polityka ochrony prywatności — EOG i Wielka Brytania Jak Toro wykorzystuje dane osobowe użytkownika Firma Toro („Toro”) szanuje prywatność użytkownika. Toro może gromadzić niektóre dane osobowe nabywcy naszych produktów, bezpośrednio od niego lub od lokalnego podmiotu lub dealera Toro. Toro wykorzystuje te informacje w celu zrealizowania zobowiązań umownych, np.
