Form No. 3442-691 Rev A Kosilnica Flex-Force Power System™ 60 V MAX, 36 cm in 43 cm Model št.: Model št.: Model št.: Model št.: Model št.: Model št.: Registrirano pri www.Toro.com. Prevod originala (SL) 21836—Serijska št.: 321000001 in gor 21836T—Serijska št.: 321000001 in gor 21843—Serijska št.: 321000001 in gor 21843T—Serijska št.: 321000001 in gor 21844—Serijska št.: 321000001 in gor 21844T—Serijska št.
Preden vrnete izdelek, se za pomoč se obrnite na www.Toro.com/support ali na pooblaščenega servisnega zastopnika. Če potrebujete servisne storitve, originalne dele proizvajalca ali dodatne informacije, se obrnite na pooblaščenega prodajalca oziroma službo za pomoč strankam proizvajalca, pri čemer predhodno pripravite številko modela in serijsko številko izdelka. Diagram 1 označuje mesto številke modela in serijske številke na izdelku. Številke vpišite v ustrezna polja.
Vsebina Varnost Varnost ..................................................................... 3 Nalepke z varnostnimi opozorili in navodili ........................................................... 5 Nastavitve ................................................................. 8 1 Namestitev polnilnika akumulatorja (izbirno)........................................................... 8 2 Sestavljanje ročaja .......................................... 9 Pregled izdelka ......................................
7. Ne uporabljajte poškodovanega ali spremenjenega akumulatorja ali polnilnika, saj lahko pride do nepredvidljivega delovanja, ki lahko povzroči požar, eksplozijo ali nevarnost poškodbe. 8. 8. Če je napajalni kabel polnilnika poškodovan, se obrnite na pooblaščenega serviserja, da ga zamenja. 9. Ne uporabljajte akumulatorjev, ki niso namenjeni polnjenju. 10. 10. Akumulator polnite samo s polnilnikom, ki ga je določilo podjetje Toro.
in počakajte, da se vsi premikajoči se deli zaustavijo. 2. Ne poskušajte popravljati stroja, razen kot je navedeno v navodilih. Servis stroja naj izvede pooblaščen serviser z originalnimi nadomestnimi deli. 3. Pri servisiranju stroja nosite rokavice in zaščitna očala. 4. Če je rezilo ukrivljeno, izrabljeno ali poškodovano, ga zamenjajte. Neuravnovešena rezila povzročajo tresljaje, zaradi katerih lahko pride do poškodb motorja ali telesnih poškodb. 5.
decal134-4550 134-4550 1. Opozorilo – preberite uporabniški priročnik. 4. Nevarnost izmeta predmetov – ne dovolite, da se navzoče osebe približajo stroju; zaustavite motor, preden zapustite delovni položaj; pred košnjo poberite trde predmete s tal. 2. Nevarnost ureznin/amputacije dlani, rezilo kosilnice – ne približujte se premikajočim se delom; vsi ščitniki in varovala morajo vedno biti pravilno nameščeni. 5.
decal137-9495 137-9495 1. Preberite uporabniški priročnik. 3. Za uporabo v zaprtih prostorih. 2. Ne zavrzite. 4. Dvojno izolirano decal137-9463 137-9463 1. Akumulator se polni. 2. Akumulator je povsem napolnjen. 3. Akumulator je pod ali nad ustreznim temperaturnim razponom. 4.
Nastavitve Pomembno: Akumulator ob nakupu ni povsem napolnjen. Pred prvim zagonom stroja glejte Polnjenje akumulatorja (stran 18). Opomba: Varnostni ključ in drugi nepritrjeni deli so zaradi varne dobave shranjeni v ohišju akumulatorja. Obvezno jih odstranite iz ohišja in varno pospravite pred sestavljanjem stroja.
2 Sestavljanje ročaja 2. Povlecite vzvod za sprostitev ročaja proti zgornjemu ročaju, da sprostite zaklep ročaja (Diagram 5). 3. Ročaj pomaknite nazaj v delovni položaj in spustite vzvod za sprostitev ročaja (Diagram 5). Opomba: Prepričajte se, da se ročaj zaskoči s sličnim klikom.
Pregled izdelka Specifikacije Model Masa Dolžina Širina Višina 20,2 kg 130,6 cm 41,7 cm 107,3 cm 22,1 kg 136,2 cm 48,5 cm 108,5 cm 24,0 kg 136,2 cm 48,5 cm 108,5 cm (brez akumulatorja) 21836/T 21843/T 21844/T Mere sistema SmartStow Model Dolžina Višina Širina 21836/T 41,2 cm 41,7 cm 113,5 cm 21843/T 41,0 cm 48,5 cm 114,0 cm 21844/T 41,0 cm 48,5 cm 114,0 cm 81825 81850 2,5 Ah 4,0 Ah 135 Wh 216 Wh Akumulator Model g342172 Diagram 6 Kapaciteta akumulatorja 6.
Delovanje Opomba: Ugotovite, katera stran je leva in katera desna, gledano s položaja za upravljanje stroja. Pred uporabo Namestitev akumulatorja Pomembno: Akumulator uporabljajte le pri temperaturi znotraj ustreznega razpona, glejte Specifikacije (stran 10). 1. Prepričajte se, da je varnostni ključ odstranjen iz stroja. 2. Prepričajte se, da v prezračevalnih režah akumulatorja ni prahu in smeti. 3. Dvignite pokrov ohišja akumulatorja (A na Diagram 8). 4.
Nastavitev višine košnje OPOZORILO Pri nastavljanju višine košnje bi lahko vaše dlani prišle v stik z vrtečimi se rezili, kar bi lahko privedlo do hudih poškodb. • Ugasnite motor, odstranite akumulator in počakajte, da se vsi premikajoči se deli ustavijo, preden prilagodite višino košnje. • Pri nastavljanju višine košnje ne segajte s prsti pod ohišje.
Med uporabo Uporaba samohodnega pogona Zagon stroja 1. 2. Samo model 21844/T Preverite, ali je akumulator pravilno nameščen v stroju – glejte Namestitev akumulatorja (stran 11). • Če želite prilagoditi hitrost samodejnega Varnostni ključ vstavite v stroj (Diagram 10). • Samohodni pogon vklopite tako, da ročici pogona, nastavite kolesce za nastavitev hitrosti (Diagram 7). samohodnega pogona povlečete k ročaju in ju držite (Diagram 12).
Recikliranje pokošene trave Stroj je tovarniško opremljen za recikliranje trave in razrezanega listja na travnato površino. Če je na stroju nameščena košara za travo, jo odstranite, preden začnete reciklirati pokošeno travo. Glejte Odstranjevanje košare za travo (stran 16). Namestitev zapore za mulčenje 1. Izklopite stroj ter odstranite akumulator in varnostni ključ; glejte Zaustavitev stroja (stran 17). 2.
Zbiranje pokošene trave Če želite zbrati pokošeno travo in razrezano listje, uporabite košaro za travo. Če je na stroju nameščena zapora za mulčenje, jo odstranite, preden začnete zbiranje pokošene trave. Glejte Odstranjevanje zapore za mulčenje (stran 14). Namestite košaro za travo 1. Ročaj dvignite v pokončni položaj in dvignite zadnji usmerjevalnik (A na Diagram 14). 2. Kavlja košare za travo zataknite v reži na zadnji strani stroja (B na Diagram 14). 3.
Odstranjevanje košare za travo Če želite odstraniti košaro za travo, v obratnem vrstnem redu izvedite postopek v Namestite košaro za travo (stran 15). Če odstranite košaro za travo, smete stroj uporabljati samo, če je nameščena zapora za mulčenje, sicer pa košaro za travo odstranite le za prevažanje ali shranjevanje stroja in kadar želite izprazniti košaro (Diagram 15).
Zaustavitev stroja Odstranjevanje akumulatorja iz stroja 1. Za zaustavitev stroja pritisnite gumb za napajanje na sredini zgornjega ročaja. 2. Sprostite krmilni vzvod rezila kosilnice (Diagram 10). 1. Dvignite pokrov ohišja akumulatorja. 2. Pritisnite zatič akumulatorja, da sprostite akumulator in ga odstranite. 3. Zaprite pokrov ohišja akumulatorja. g341360 Diagram 18 Delovni namigi g341392 Diagram 16 3. Splošni napotki za košnjo Varnostni ključ odstranite iz stroja (Diagram 10).
• Spreminjajte smer košnje. Tako lahko enakomerneje razpršite pokošeno travo in zagotovite boljšo pognojitev. • Če videz pokošene trate ni po pričakovanjih, poskusite nekaj od naslednjega: – Zamenjajte rezilo ali ga dajte nabrusiti. – Med košnjo hodite počasneje. – Nastavite višjo višino košnje. – Kosite bolj pogosto. – Kosite tako, da se bodo prehodi delno prekrivali, namesto da ob vsakem prehodu s celim strojem zajemate travo.
shranjevanje stroja v pokončnem položaju, kot je prikazano na Diagram 20. Čiščenje stroja Čiščenje spodnjega dela stroja Servisni interval: Po vsaki uporabi Čiščenje bo najbolj učinkovito, če spodnjo stran stroja oprete takoj, ko končate košnjo. 1. Zaustavite stroj ter odstranite akumulator in varnostni ključ. 2. Stroj nastavite na najnižjo višino košnje. 3. Stroj postavite v pokončni položaj za shranjevanje; glejte Shranjevanje stroja v pokončnem položaju (stran 19). 4.
OPOZORILO Ročaj sprostite tako, da povlečete vzvod za sprostitev ročaja; pri tem bodite pazljivi, saj se lahko stroj nenadoma prevrne na tla. Stroja ne premikajte držeč za vzvod za sprostitev ročaja. g342176 Diagram 21 Opomba: V tem položaju lahko košaro za travo obesite na vzvod za sprostitev ročaja (Diagram 22).
Vzdrževanje Pred vzdrževalnimi deli in čiščenjem stroja odstranite varnostni ključ in akumulator. Uporabljajte samo nadomestne dele in dodatno opremo, ki jih priporoča proizvajalec. Redno preverjajte in pregledujte stroj. Stroj naj popravlja izključno pooblaščeni serviser. Mazanje stroja Stroja ni treba mazati; vsi ležaji so tovarniško namazani za celotno življenjsko dobo stroja.
Priprava akumulatorja na recikliranje Skladiščenje Pomembno: Stroj, akumulator in polnilnik shranjujte le pri temperaturi znotraj ustreznega razpona; glejte Specifikacije (stran 10). Pomembno: Ko akumulator odstranite, pole prekrijte z močnim lepilnim trakom. Akumulatorja ne poskušajte uničiti ali razstaviti in ne odstranjujte njegovih komponent. Pomembno: Če shranjujete akumulator po koncu sezone, ga napolnite, dokler na njem ne svetijo 2 ali 3 svetleče diode.
Tehnične motnje Izvedite samo korake, opisane v teh navodilih. Če težav ne morete odpraviti sami, mora vse nadaljnje preglede, vzdrževanje in popravila izvesti pooblaščen servisni center ali kvalificiran strokovnjak. Težava Stroja ni mogoče zagnati. Možni vzroki Pravilni postopki 1. Akumulator ni pravilno nameščen na stroj. 1. Odstranite in znova namestite akumulator, pri čemer pazite, da bo pravilno vstavljen in pritrjen. 2. Akumulator ni napolnjen. 2. Odstranite akumulator s stroja in ga napolnite.
Težava Stroj piska. Možni vzroki 1. Akumulator ni napolnjen. 1. Odstranite akumulator s stroja in ga napolnite. 2. Položaj stroja ne omogoča varne uporabe. 3. Stroj je preobremenjen. 2. Stroj med uporabo ne sme biti preveč nagnjen. 3. Travo kosite s čim višjo nastavitvijo višine in med košnjo hodite počasneje. 4. Poskusite z drugimi ukrepi odpravljanja težav; če alarm ne utihne se obrnite na pooblaščenega serviserja. 4. Stroj ima druge električne težave. Slabša ali nezadovoljiva kakovost rezanja.
Opombe:
Opombe:
Izjava o zasebnosti za EGP/ZK Kako podjetje Toro uporablja vaše osebne podatke? Podjetje The Toro Company (»Toro«) spoštuje vašo zasebnost. Ko kupite naš izdelek, morda pridobimo določene vaše podatke, bodisi neposredno od vas bodisi od lokalnega zastopnika ali prodajalca izdelkov Toro.
