Form No. 3440-693 Rev B 48cm, 60V sekačka Super Recycler® Číslo modelu 21848—Výrobní číslo 400000000 a vyšší Číslo modelu 21848T—Výrobní číslo 400000000 a vyšší Zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.Toro.com.
Důležité: Potřebujete-li informace o záruce, Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Podrobné informace naleznete v Prohlášení o shodě k tomuto výrobku. náhradních dílech a jiných údajích o výrobku, můžete pomocí mobilního telefonu naskenovat QR kód na štítku sériového čísla (je-li k dispozici).. Úvod Tato rotační, ručně vedená sekačka na trávu je vhodná pro soukromé majitele pozemků. Je určena primárně k sečení trávy na dobře udržovaných trávnících soukromých pozemků.
Obsah Bezpečnost Bezpečnost ............................................................... 3 Bezpečnostní a instrukční štítky ......................... 5 Nastavení ................................................................. 8 1 Upevnění nabíječky akumulátorů (volitelné) ........................................................ 8 2 Rozložení rukojeti ............................................ 8 3 Montáž sběracího koše.................................. 10 Součásti stroje ............................
6. 7. 8. 9. 10. Zapojení nabíječky akumulátorů do zásuvky, jejíž napětí neodpovídá hodnotě 100 až 240 V, může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Nepřipojujte nabíječku akumulátorů do zásuvky s napětím jiným než 100 až 240 V. Chcete-li použít připojení jiného typu, použijte zásuvkový adaptér se správným uspořádáním pro danou elektrickou zásuvku, je-li to nutné.
Před obnovením provozu proveďte všechny nezbytné opravy. 18. Před nakládáním stroje před přepravou stroj vypněte a vyjměte tlačítko elektrického spouštění. 19. Při nešetrném zacházení může z akumulátoru uniknout kapalina. Nedotýkejte se jí. Pokud se náhodou kapalinou potřísníte, opláchněte ji vodou. Pokud se vám kapalina dostane do očí, vyhledejte lékařskou pomoc. Kapalina vytékající z akumulátoru může způsobit podráždění nebo popálení. to, aby řezné hrany byly ostré a čisté.
decal137-9461 137-9461 1. Stav nabití akumulátoru. decal137-9489 137-9489 1. Přečtěte si provozní příručku. 4. Udržujte mimo dosah otevřeného ohně. 2. Recyklujte. 5. Nevystavujte dešti. decal112-8760 112-8760 3. Obsahuje lithium-iontové materiály, nelikvidujte. 1. Nebezpečí zranění odlétávajícími předměty – přihlížející osoby musí vždy zůstat v bezpečné vzdálenosti. 2. Nebezpečí pořezání/useknutí ruky nebo nohy žacím nožem – nepřibližujte se k pohyblivým součástem. decal137-9495 137-9495 1.
decal140-1324 140-1324 1. Přečtěte si provozní příručku. decal144-6368 144-6368 1. Výstraha – Přečtěte si provozní příručku. 4. Nebezpečí odmrštění předmětů – přihlížející osoby se nesmí přibližovat ke stroji. Před opuštěním provozní polohy vypněte stroj. Před sekáním odkliďte veškeré odpadky. 2. Nebezpečí pořezání/useknutí ruky žacím nožem – nepřibližujte se k pohybujícím se součástem a ponechte všechny ochranné kryty a štíty na místě. 5.
Nastavení Poznámka: Při zakoupení není akumulátor zcela nabitý. Před prvním použitím stroje viz Nabíjení akumulátoru (strana 18). 1 2 Upevnění nabíječky akumulátorů (volitelné) Rozložení rukojeti Nejsou potřeba žádné díly Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 2 Postup Montážní prvky (nejsou součástí balení) DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Postup Nesprávným složením a rozložením rukojeti se mohou poškodit kabely, což může způsobit nebezpečí při provozu.
g335780 Obrázek 5 3. Pevně utáhněte rukou knoflíky rukojeti. 4. Otáčejte rukojetí směrem dozadu do provozní polohy a zajistěte rukojeť v požadované výšce. Viz Nastavení výšky rukojeti (strana 13).
3 Montáž sběracího koše Nejsou potřeba žádné díly Postup g241560 Obrázek 6 10
Technické údaje Součásti stroje Model Hmotnost Délka Šířka Výška 34,5 kg 152 cm 53 cm 109 cm (76 lb) (60 palců) (21 palců) (43 palců) (bez akumulátoru) 21848 Akumulátor Model 81850 Kapacita akumulátoru 6,0 Ah 324 Wh Napětí akumulátoru stanovené výrobcem = 60 V maximálních, 54 V jmenovitých Aktuální napětí se mění podle zatížení. Nabíječka baterie g335822 Obrázek 7 1. Horní část rukojeti 7. Zadní deflektor 2. Trakční rukojeť 8. Proplachovací otvor (není zobrazen) 3.
Obsluha Poznámka: Levou a pravou stranu stroje určete z normálního místa obsluhy. Před provozem Montáž akumulátoru Důležité: Akumulátor používejte pouze při teplotách ve vhodném rozmezí, viz Technické údaje (strana 11). 1. Přesvědčte se, zda větrací průduchy akumulátoru nejsou zaneseny prachem a nečistotami. 2. Zvedněte víko prostoru akumulátoru (A, viz Obrázek 9). 3.
Nastavení výšky rukojeti Nastavení výšky sekání Rukojeť musíte zvednout nebo spustit dolů do polohy pohodlné pro Vaši práci. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Při nastavování výšky sekání pomocí pák se mohou vaše ruce dostat do kontaktu s pohybujícím se žacím nožem a může dojít k vážnému úrazu. Otočte pojistkou rukojeti, posuňte rukojeť do jedné ze tří poloh a zajistěte rukojeť ve vybrané poloze (Obrázek 10). • Před nastavením výšky sekání vypněte stroj a počkejte, dokud se všechny pohyblivé součásti nezastaví.
Během provozu Startování stroje 1. Přesvědčte se, zda je ve stroji vložen akumulátor, viz Montáž akumulátoru (strana 12). 2. Zasuňte tlačítko elektrického spouštění do spínače elektrického spouštěče (A, viz Obrázek 12). 3. Ovládací tyč žacího nože přitáhněte k rukojeti a podržte ji (B, viz Obrázek 12). 4. Stiskněte tlačítko elektrického spouštění a držte jej, dokud se nespustí motor (C, viz Obrázek 12).
Sbírání trávy Chcete-li posekanou trávu a listí z trávníku sesbírat, použijte sběrací koš. Pokud je páka nastavitelného koše v poloze pro mulčování, posuňte ji do polohy pro sběr trávy (viz Ovládání páky nastavitelného koše (strana 15)). Připevnění sběracího koše 1. 2. 3. Nadzvedněte a podržte zvednutý zadní deflektor (A, viz Obrázek 14). Upevněte koš na trávu a dbejte na to, aby kolíky na koši zapadaly do zářezů na rukojeti (B, viz Obrázek 14). Spusťte zadní deflektor dolů.
Vyhazování trávy zadním otvorem Vypnutí stroje 1. Uvolněte ovládací tyč žacího nože (A, viz Obrázek 18). Při sekání velmi vysoké trávy použijte zadní vyhazovací otvor. 2. Vyjměte tlačítko elektrického spouštění z elektrického spouštěče (B, viz Obrázek 18). Poznámka: Je-li na stroji sběrací koš, před 3. Vyjměte akumulátor, viz Vyjmutí akumulátoru ze stroje (strana 16). vyndáváním posekané trávy zadem jej sejměte (viz část Vyjmutí sběracího koše (strana 15)).
Sekání trávy 2. • Sekejte najednou vždy pouze asi třetinu výšky • • • • • • trávy. K zajištění vyšší kvality řezu, rychlejšího posekání a důkladnějšího plnění koše sekejte trávu na větší výšku. Nenastavujte výšku na méně než 51 mm, pokud tráva není řídká nebo pokud není pozdní podzim, kdy se růst trávy zpomaluje. Při sekání trávy vyšší než 15 cm nastavte maximální výšku sekání a pohybujte se pomaleji; potom sekání zopakujte s menší nastavenou výškou pro co možná nejlepší vzhled trávníku.
1. Nabíjení akumulátoru Vytáhněte tlačítko elektrického spouštění (Obrázek 20). Důležité: Při zakoupení není akumulátor zcela nabitý. Před prvním použitím vložte akumulátor do nabíječky a nabíjejte jej, dokud se na LED displeji nerozsvítí indikátor plného nabití akumulátoru. Přečtěte si všechny pokyny k bezpečnostním opatřením. Důležité: Akumulátor nabíjejte pouze při teplotách ve vhodném rozmezí, viz Technické údaje (strana 11). g251571 Obrázek 20 Poznámka: Stiskem tlačítka ukazatele nabití 2.
Bliká zeleně Probíhá nabíjení akumulátoru. Zelený Akumulátor je nabitý. Červený Akumulátor a nabíječka akumulátorů je mimo vhodné rozmezí provozní teploty. Bliká červeně Porucha nabíjení akumulátoru* *Více informací viz Odstraňování závad (strana 22). Důležité: Akumulátor lze mezi jednotlivými použitími ponechat krátkou dobu v nabíječce. Pokud nebudete akumulátor používat delší dobu, vyjměte jej z nabíječky, viz Uskladnění (strana 21).
Údržba Před údržbou nebo čištěním stroje vyjměte ze stroje tlačítko elektrického spouštění a akumulátor. Před seřizováním, údržbou, čištěním nebo skladováním stroj vždy vypínejte, počkejte, dokud se nezastaví všechny pohyblivé součásti, a nechejte jej vychladnout. Používejte pouze náhradní díly a příslušenství doporučené výrobcem. Pravidelně provádějte kontrolu a údržbu stroje. Opravy stroje nechejte provádět pouze v autorizovaném servisním středisku. g231389 Obrázek 24 Mazání stroje 4.
1. Uskladnění Nastavení lanka povolte otáčením seřizovací matice proti směru hodinových ručiček (Obrázek 26). Důležité: Stroj, akumulátor a nabíječku skladujte pouze při teplotách ve vhodném rozmezí, viz Technické údaje (strana 11). Důležité: Pokud akumulátor skladujete na období mimo sezónu, nabijte jej natolik, aby se zeleně rozsvítily 2 nebo 3 LED kontrolky na akumulátoru. Neskladujte akumulátor, je-li zcela nabitý nebo zcela vybitý.
Odstraňování závad Postupujte pouze podle pokynů uvedených v této příručce. Jestliže nejste schopni problém odstranit svépomocí, veškeré další úkony kontroly, údržby a opravy může provádět pouze oprávněné servisní středisko nebo kvalifikovaný odborník. Závada Stroj nelze spustit. Možné příčiny Způsoby odstranění 1. Akumulátor není v nářadí zcela zasunut. 1. Vyjměte akumulátor, vložte jej zpět do stroje a přesvědčte se, zda je zcela vložen a zajištěn na západku. 2. Akumulátor není nabitý. 2.
Závada Stroj pípá. Možné příčiny Způsoby odstranění 1. Akumulátor není nabitý. 1. Akumulátor vyjměte ze stroje a nabijte jej. 2. Stroj je v poloze, která není pro provoz bezpečná. 3. Stroj je přetížen. 2. Zkontrolujte, zda se stroj při provozu nadměrně nenaklání. 3. Trávu sekejte na větší výšku nebo při pomalejší chůzi. 4. Pokuste se provést další kroky k odstranění závad. Pokud výstražný tón stále zní, obraťte se na autorizovaného servisního prodejce. 4.
Oznámení o ochraně soukromí EEA / UK Způsob, jakým společnost Toro nakládá s vašimi osobními údaji Společnost Toro Company („Toro“) respektuje vaše soukromí. Když zakoupíte naše produkty, můžeme shromažďovat určité vaše osobní informace poskytnuté buď přímo vámi, nebo vaším místním prodejcem nebo společností Toro.
