Form No. 3440-700 Rev B 48 cm-es, 60 V-os Super Recycler® Modellsz. 21848—Sorszám 400000000 és ettől felfelé Modellsz. 21848T—Sorszám 400000000 és ettől felfelé Regisztráljon a következő címen: www.Toro.com.
Fontos: Mobileszköze segítségével a sorozatszámot tartalmazó címkén található QR-kódot (ha van) beolvasva elérheti a garanciális, az alkatrészekre vonatkozó és más termékinformációkat.. A termék megfelel minden vonatkozó európai irányelvnek; a részletekért kérjük, olvassa el a különálló termékspecifikus megfelelőségi nyilatkozatot (DOC). Bevezetés Ez a forgókéses, tolókaros fűnyíró lakóingatlanok tulajdonosai számára készült.
Tartalom Biztonság Biztonság .................................................................. 3 Biztonsági és tájékoztató címkék ....................... 5 Felszerelés ............................................................... 8 1 Az akkumulátortöltő (opcionális) felszerelése..................................................... 8 2 A fogantyú kihajtása......................................... 8 3 A gyűjtőtartály összeszerelése....................... 10 Termékáttekintés ..............................
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Az akkumulátortöltő nem 100–240 V feszültségű tápaljzatba csatlakoztatva tüzet vagy áramütést okozhat. Ne csatlakoztassa az akkumulátortöltőt 100–240 V-tól eltérő feszültségű tápaljzatba. Nem összeillő csatlakozók esetén használjon a tápkimenet kialakításának megfelelő adaptert, ha szükséges. Ne használjon sérült vagy módosított akkumulátort vagy akkumulátortöltőt, mert az váratlan módon tüzet, robbanást vagy személyi sérülést okozhat.
18. Állítsa le a gépet és távolítsa el az elektromos indítógombját, mielőtt felrakodja a gépet szállításhoz. 19. Nem megfelelő használati körülmények között az akkumulátor folyadékot bocsáthat ki; kerülje az ezzel való érintkezést. Ha véletlenül érintkezne a folyadékkal, öblítse le bő vízzel. Ha a folyadék a szemébe kerülne, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból származó folyadék irritációt vagy égési sérülést okozhat. legyenek mindig tiszták és élesek.
decal137-9461 137-9461 1. Akkumulátortöltöttség decal137-9489 137-9489 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 4. Tartsa távol nyílt lángtól. 2. Újrahasznosítás 5. Ne tegye ki esőnek. decal112-8760 112-8760 3. Lítiumionokat tartalmaz; ne dobja ki. 1. Repülő tárgyak okozta veszély – tartsa távol a közelben tartózkodó embereket. 2. Kéz vagy láb el- és levágásának veszélye, fűnyírókés – maradjon távol a mozgó alkatrészektől. decal137-9495 137-9495 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 3.
decal140-1324 140-1324 144-6368 1. Figyelmeztetés – olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 2. Kéz el- és levágásának a veszélye, fűnyírókés – ne érjen a mozgó alkatrészekhez, mindig legyen a helyén minden védőburkolat és egyéb védőelem. 2. A motor beindításához húzza a vezérlőkart a fogantyúhoz, és nyomja meg a gombot. 4. Repülő tárgyak okozta veszély – tartsa távol a közelben tartózkodó embereket; állítsa le a gépet, mielőtt elhagyja a kezelőállást; a fűnyírás megkezdése előtt szedjen fel minden hulladékot.
Felszerelés Megjegyzés: Az akkumulátor a megvásárlásakor nincs teljesen feltöltve. A gép első használata előtt lásd: Az akkumulátor töltése (oldal 18). 1 2 Az akkumulátortöltő (opcionális) felszerelése A fogantyú kihajtása Nincs szükség alkatrészre Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 2 Eljárás Rögzítőelemek (nem tartozék) FIGYELMEZTETÉS Eljárás A fogantyú nem megfelelő be- vagy kihajtása károsíthatja a kábeleket, bovdeneket, ami nem biztonságos üzemeltetési körülményeket eredményezhet.
g335780 Ábra 5 3. Húzza meg kézzel szorosan a fogantyúgombokat. 4. Fordítsa hátra a fogantyút üzemi helyzetbe, és rögzítse a kívánt magasságban. Lásd: A fogantyú magasságának beállítása (oldal 13).
3 A gyűjtőtartály összeszerelése Nincs szükség alkatrészre Eljárás g241560 Ábra 6 10
Műszaki adatok Termékáttekintés Modell Tömeg (akkumulátor nélkül) 21848 Hosszúság Szélesség Magasság 152 cm 53 cm 109 cm 34,5 kg Akkumulátor Modell 81850 Az akkumulátor kapacitása 6,0 Ah 324 Wh Az akkumulátor névleges feszültsége = maximum 60 V, névleges 54 V. A tényleges feszültségszint a terhelés függvénye. Akkumulátortöltő g335822 Ábra 7 1. Fogantyú felső része 7. Hátsó terelőlemez 2. Hajtást segítő kar 8. Kimosócsatlakozó (a képen nem látható) 3. Késvezérlő rúd 4.
Üzemeltetés Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. Működtetés előtt Az akkumulátor beszerelése Fontos: Az akkumulátort csak a megfelelő hőmérsékleti tartományban használja; lásd: Műszaki adatok (oldal 11). 1. Az akkumulátor szellőzőnyílásai legyenek mentesek a portól és egyéb szennyeződéstől. 2. Hajtsa fel az akkumulátorrekesz-fedelet (Ábra 9, A). 3.
A fogantyú magasságának beállítása A vágási magasság állítása FIGYELMEZTETÉS A fogantyú kényelmes magasságba emelhető vagy süllyeszthető. A vágásmagasság-állító karok beállítása során a keze a mozgó késhez érhet, ami súlyos személyi sérüléssel járhat. Fordítsa el a fogantyút rögzítő kart, állítsa be a fogantyút a három lehetséges helyzet egyikébe, majd rögzítse a fogantyút ebben a helyzetben (Ábra 10).
Működtetés közben A gép elindítása 1. Ellenőrizze, hogy az akkumulátor be lett-e szerelve a gépbe; lásd: Az akkumulátor beszerelése (oldal 12). 2. Dugja be az elektromos indítógombot az indítókapcsolóba (Ábra 12, A). 3. Húzza neki a késvezérlő kart a fogantyúnak, és tartsa meg ebben a helyzetben (Ábra 12, B). 4. Nyomja meg az elektromos indítógombot és ne engedje el, amíg be nem indul a motor (Ábra 12, C).
A nyesedék összegyűjtése Használja a gyűjtőtartályt, ha össze kívánja gyűjteni a fű- és levélnyesedéket a gyepről. Ha a fűgyűjtő kar mulcsozási helyzetben van, állítsa fűgyűjtési helyzetbe; lásd A fűgyűjtő kar használata (oldal 15). A gyűjtőtartály felszerelése 1. Hajtsa fel és tartsa meg így a hátsó terelőlemezt (Ábra 14, A). 2. Szerelje fel a gyűjtőtartályt, ügyelve rá, hogy a gyűjtőtartály csapjai beüljenek a fogantyú mélyedéseibe (Ábra 14, B). 3. Hajtsa le a hátsó terelőlemezt.
A fűkaszálék hátsó kidobása A gép leállítása 1. Engedje el a késvezérlő rudat (Ábra 18, A). Nagyon hosszúra nőtt fű nyírásakor használja a hátsó kidobást. 2. Húzza ki az elektromos indítógombot az indítókapcsolóból (Ábra 18, B). Megjegyzés: Ha a gyűjtőtartály a gépen van, a 3. Távolítsa el az akkumulátort, lásd: Az akkumulátor eltávolítása a gépből (oldal 16). kaszálék hátsó kidobása előtt vegye le róla; lásd: A gyűjtőtartály leszerelése (oldal 15).
Fűkaszálás A legjobb eredmény érdekében tisztítsa meg a gépet röviddel a fűnyírás befejezése után. • Egyszerre a fűszálaknak csak mintegy • • • • • • harmadrészét vágja le. A még jobb vágásminőség, üzemidő és fűgyűjtés érdekében végezze a fűnyírást nagyobb vágásmagassággal. Ne vágjon az 51 mm-es beállítás alatt, hacsak nem gyér a fű, vagy csak késő ősszel, amikor a fű növekedése lelassul.
A fogantyú behajtása FIGYELMEZTETÉS A fogantyú nem megfelelő be- vagy kihajtása károsíthatja a kábeleket, bovdeneket, ami nem biztonságos üzemeltetési körülményeket eredményezhet. g335780 Ábra 22 1. Fogantyúgombok • Ügyeljen a kábelek, bovdenek épségére a fogantyú be- vagy kihajtása során. 6. • Ha egy kábel vagy bovden károsodott, lépjen kapcsolatba hivatalos márkaszervizzel. 1. A fogantyú kihajtása, lásd 2 A fogantyú kihajtása (oldal 8).
2. Igazítsa össze az akkumulátor bemélyedését (Ábra 23) a töltőn kialakított nyelvvel. 3. Csúsztassa be az akkumulátort a töltőbe ütközésig (Ábra 23). 4. Az akkumulátort az eltávolításához csúsztassa ki hátrafelé a töltőből. 5. Az alábbi táblázat az akkumulátortöltő LED-kijelzőjének jelzéseit ismerteti. Kijelző Jelentése Nem világít Nincs behelyezve akkumulátor. Zölden villog Az akkumulátor töltődik. Zöld Az akkumulátor feltöltődött.
Karbantartás A gép karbantartása vagy tisztítása előtt távolítsa el belőle az elektromos indítógombot és az akkumulátort. Mindig állítsa le a gépet, és várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll, majd hagyja lehűlni, mielőtt beállításba, javításba vagy tisztításba kezd, illetve mielőtt elteszi a gépet. Csak a gyártó által javasolt cserealkatrészeket és tartozékokat használjon. Vizsgálja át és tartsa karban a gépet rendszeresen. A gépet csak hivatalos szakszervizben javíttassa.
Az önjáró meghajtás beállítása Az akkumulátor felelősségteljes újrahasznosításának módjára vonatkozó tájékoztatásért forduljon a helyi önkormányzathoz vagy hivatalos Toro-forgalmazóhoz. Állítsa be az önjáró meghajtást, ha új önjárómeghajtás-bovdent szerel be, vagy az önjáró meghajtás elállítódott. 1. A bovdenrögzítő szerkezet meglazításához forgassa a szorítóanyát az óra járásával ellenkező irányba (Ábra 26). g269307 Ábra 26 1. Fogantyú (bal oldal) 4.
Tárolás Fontos: A gépet, az akkumulátort és a töltőt csak a megfelelő hőmérsékleti tartományban tárolja; lásd: Műszaki adatok (oldal 11). Fontos: Az akkumulátor szezonon kívüli tárolása esetén töltse azt fel annyira, hogy két vagy három LED zölden világítson rajta. Ne tegyen el teljesen feltöltött vagy teljesen lemerült akkumulátort.
Hibakeresés és elhárítás Csak az utasításban ismertetett lépéseket hajtsa végre. Minden további ellenőrzési, karbantartási és javítási munkát hivatalos szervizközpontnak vagy hasonlóan képzett szakembernek kell elvégeznie, ha Ön nem tudja megoldani a problémát. Probléma A gép nem indul el. Lehetséges ok Javító intézkedés 1. Az akkumulátor nincs teljesen becsúsztatva a helyére a gépben. 1. Vegye ki, majd tegye be ismét az akkumulátort a gépbe, ügyelve, hogy teljesen, kattanásig becsússzon. 2.
Probléma A gép sípoló hangot hallat. Lehetséges ok Javító intézkedés 1. Az akkumulátor nincs feltöltve. 1. Vegye ki az akkumulátort a gépből és töltse fel. 2. A gép nem biztonságos üzemi helyzetbe került. 2. Ügyeljen rá, hogy a gép ne kerüljön szélsőséges szögbe használat közben. 3. Végezze a fűnyírást nagyobb vágásmagasságon, vagy fűnyírás közben haladjon lassabb ütemben. 4.
Megjegyzések:
Megjegyzések:
EEA/UK-adatvédelmi nyilatkozat A Toro az alábbi módon használja fel az Ön személyes adatait A The Toro Company („Toro”) tiszteletben tartja személyes adatainak bizalmasságát. Amikor megvásárolja valamelyik termékünket, birtokunkba kerülhet néhány személyes adata vagy közvetlenül Öntől, vagy a helyi Toro vállalaton, illetve -kereskedőn keresztül.