Form No. 3441-238 Rev A EU Declaration of Conformity 21863 and 21863T Konformitätsbescheinigung für EU 21863 and 21863T Declaración de conformidad UE 21863 and 21863T Déclaration de conformité UE 21863 and 21863T Dichiarazione di conformità UE 21863 and 21863T Conformiteitsverklaring EU 21863 and 21863T EU-samsvarserklæring 21863 and 21863T Deklaracja zgodności WE 21863 and 21863T EU-försäkran om överensstämmelse 21863 and 21863T www.Toro.com.
EU Declaration of Conformity The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, declares that the following unit(s): Product Description Serial No. 400000000 and Up Flex Force Power System 60V MAX 55cm Recycler Lawn Mower 400000000 and Up Flex Force Power System 60V MAX 55cm Recycler Lawn Mower Model No.
EEA/UK Privacy Notice Toro’s Use of Your Personal Information The Toro Company (“Toro”) respects your privacy. When you purchase our products, we may collect certain personal information about you, either directly from you or through your local Toro company or dealer.
EU Specifications Machine Power, Mass, and Vibration Data Model Battery Machine ǂ (kg) Power (kW) Massǂ 21863 21863T ǂ 2 2 35 35 Hand/Arm Vibration (m/s2)* Right Hand Left Hand Uncertainty Level Level 0.3 0.3 0.1 0.3 0.3 0.1 With empty tanks in the normal operating configuration * Determined in accordance with EN ISO 5395-1: 2013.
Konformitätsbescheinigung für EU The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, erklärt, dass die folgenden Geräte: Modellnr. 21863 Seriennr.
EEA/UK Datenschutzerklärung Toros Verwendung Ihrer persönlichen Informationen The Toro Company („Toro“) respektiert Ihre Privatsphäre. Wenn Sie unsere Produkte kaufen, können wir bestimmte persönliche Informationen über Sie sammeln, entweder direkt von Ihnen oder über Ihre lokale Toro-Niederlassung oder Ihren Händler. Toro verwendet diese Informationen, um vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen – z. B.
EU Specifications Maschinenleistung, Gewicht und Vibrationsdaten ǂ Modell Batterieleistung (kW) ǂ Maschinenmasseǂ (kg) 21863 21863T 2 2 35 35 linke Hand Niveau 0,3 0,3 Hand/Arm-Vibrationen (m/s2)* rechte Hand Unsicherheitswert Niveau 0,3 0,1 0,3 0,1 mit leeren Tanks in der normalen Betriebskonfiguration * In Übereinstimmung mit EN ISO 5395-1:2013.
Declaración de conformidad UE The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EE. UU.
Aviso sobre privacidad en el EEE/Reino Unido Uso de sus datos personales por parte de Toro The Toro Company (“Toro”) respeta su privacidad. Al adquirir nuestros productos, podemos recopilar ciertos datos personales sobre usted, ya sea de forma directa a través de usted o de nuestra empresa o nuestro representante local de Toro.
EU Specifications Datos sobre potencia, masa y vibraciones de la máquina Modelo 21863 21863T ǂ }Potencia de la batería (kW) 2 2 Masa de la ǂ máquinaǂ (kg) 35 35 Vibración mano/brazo (m/s2)* Mano izquierda Mano derecha Incertidumbre Nivel Nivel 0,3 0,3 0,3 0,3 0,1 0,1 Con depósitos vacíos en la configuración operativa normal * Valor determinado con arreglo a EN ISO 5395-1:2013.
Déclaration de conformité UE The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave.
Déclaration de confidentialité EEE/R-U Utilisation de vos renseignements personnels par Toro La société The Toro Company (« Toro ») respecte votre vie privée. Lorsque vous achetez nos produits, nous pouvons recueillir certaines données personnelles vous concernant, soit directement soit par l'intermédiaire de votre société ou concessionnaire Toro local(e).
EU Specifications Puissance de la machine, masse et vibrations ǂ Modèle Alimentation batterie (kW) Masse de la ǂ (kg) machineǂ 21863 21863T 2 2 35 35 Vibrations au niveau des mains et des bras (m/s2)* Main gauche Main droite Incertitude Niveau Niveau 0,3 0,3 0,1 0,3 0,3 0,1 Avec réservoirs vides dans la configuration normale d'utilisation * Déterminé conformément à la norme EN ISO 5395-1:2013.
Dichiarazione di conformità UE The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave.
Informativa sulla privacy SEE/Regno Unito Utilizzo delle vostre informazioni personali da parte di Toro The Toro Company (“Toro”) rispetta la vostra privacy. Quando acquistate i nostri prodotti, possiamo raccogliere determinate informazioni personali su di voi, direttamente da voi o tramite la vostra azienda o distributore Toro.
EU Specifications Dati di alimentazione, massa e vibrazioni della macchina Modello 21863 21863T ǂ Potenza della batteria (kW) 2 2 Massa della ǂ macchinaǂ (kg) 35 35 Vibrazione mano/braccio (m/s2)* Mano sinistra Mano destra Incertezza Livello Livello 0,3 0,3 0,3 0,3 0,1 0,1 Con serbatoi vuoti nella normale configurazione operativa * Determinato in conformità con EN ISO 5395-1:2013.
Conformiteitsverklaring EU The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, Verenigde Staten, verklaart dat de volgende machine(s): Modelnr.: 21863 Serienr.
Privacyverklaring EEA/VK Toro’s gebruik van uw persoonlijke gegevens The Toro Company (“Toro”) respecteert uw recht op privacy. Wanneer u onze producten koopt, kunnen we bepaalde persoonlijke informatie over u verzamelen, ofwel rechtstreeks via u ofwel via uw plaatselijk Toro bedrijf of dealer.
EU Specifications Gegevens over vermogen, massa en trillingen van de machine Type 21863 21863T ǂ Vermogen Massa van ǂ van accu machineǂ (kW) (kg) 2 35 2 35 Trilling op handen en armen (m/s2)* Linkerhand Rechterhand Onzekerheid Waarde Waarde 0,3 0,3 0,1 0,3 0,3 0,1 Met lege tanks in de normale bedrijfsconfiguratie * Vastgesteld in overeenstemming met EN ISO 5395-1:2013.
EU-samsvarserklæring The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer at følgende enhet(er): Modellnr. 21863 Serienr.
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
EU Specifications Maskinens data for effekt, masse og vibrasjon ǂ Modell Batteristrøm (kW) 21863 21863T 2 2 Maskinens ǂ masseǂ (kg) 35 35 Hånd-arm-vibrasjon (m/s2)* Høyre hånd Venstre hånd Usikkerhet Nivå Nivå 0,3 0,3 0,1 0,3 0,3 0,1 Med tomme tanker i normal driftskonfigurasjon * Fastsatt i samsvar med EN ISO 5395-1:2013. Maskinens lyddata Modell 21863 21863T 1 Nivå 84 84 Lydtrykk (dBA)1 Usikkerhet 1 1 A-avveide nivåer, som målt ved førerposisjonen, fastsatt i samsvar med EN ISO 5395-1:2013.
BG: За да получите копие от този документ на вашия език, отидете на www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. CS: Kopii tohoto dokumentu ve svém jazyce získáte na adrese www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DA: For at indhente en kopi af dette dokument på dit sprog skal du besøge www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DE: Ein Exemplar dieses Dokuments in Ihrer Sprache erhalten Sie unter www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
Deklaracja zgodności WE The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave.
Polityka ochrony prywatności – EOG i Wielka Brytania Jak Toro wykorzystuje dane osobowe użytkownika Firma Toro („Toro”) szanuje prywatność użytkownika. Toro może gromadzić niektóre dane osobowe nabywcy naszych produktów, bezpośrednio od niego lub od lokalnego podmiotu lub dealera Toro. Toro wykorzystuje te informacje w celu zrealizowania zobowiązań umownych, np.
EU Specifications Dane dotyczące mocy, masy oraz drgań generowanych przez maszynę Model 21863 21863T ǂ Moc akumulatora (kW) 2 2 Masa ǂ maszynyǂ (kg) 35 35 Poziom drgań kończyn górnych (m/s2)* Lewa ręka Prawa ręka Współczynnik niepewności Poziomica Poziomica 0,3 0,3 0,1 0,3 0,3 0,1 Z pustymi zbiornikami, w normalnej konfiguracji roboczej * Określono zgodnie z normą EN ISO 5395-1:2013.
BG: За да получите копие от този документ на вашия език, отидете на www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. CS: Kopii tohoto dokumentu ve svém jazyce získáte na adrese www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DA: For at indhente en kopi af dette dokument på dit sprog skal du besøge www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DE: Ein Exemplar dieses Dokuments in Ihrer Sprache erhalten Sie unter www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EU-försäkran om överensstämmelse The Toro Company ®, 8111 Lyndale Ave.
Sekretessmeddelande för EES/Storbritannien Toros bruk av dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din sekretess. I samband med att du köper våra produkter kan vi samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toro använder dessa uppgifter till att utföra sina avtalsenliga skyldigheter (t.ex.
EU Specifications Uppgifter om maskinens effekt, vikt och vibration ǂ Modell Batterieffekt (kW) ǂ (kg) Maskinviktǂ 21863 21863T 2 2 35 35 Hand-/armvibration (m/s2)* Höger hand Vänster hand Avvikelse Nivå Nivå 0,3 0,3 0,1 0,3 0,3 0,1 Med tomma tankar i normal driftskonfigurering * Fastställd i enlighet med SS-EN ISO 5395-1:2013.
BG: За да получите копие от този документ на вашия език, отидете на www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. CS: Kopii tohoto dokumentu ve svém jazyce získáte na adrese www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DA: For at indhente en kopi af dette dokument på dit sprog skal du besøge www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DE: Ein Exemplar dieses Dokuments in Ihrer Sprache erhalten Sie unter www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
