)RUP 1R 5HFLFODGRU 3UR/LQH SXOJDGDVÇ ,, &RUWDFpVSHG 'LULJLGR 0RGHOR 1 ³ \ 6XSHULRUHV 0RGHOR 1 ³ \ 6XSHULRUHV 0DQXDO GHO 2SHUDGRU (VSDxRO (6
&RQWHQLGR $FFHVRULRV 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV 'HFODUDFLyQ IHGHUDO GH JDUDQWtD GH FRQWURO GH HPLVLRQHV /D JDUDQWtD 7RUR GH FREHUWXUD WRWDO 3iJLQD ,QWURGXFFLyQ 6HJXULGDG 6HJXULG
(VWH PDQXDO LGHQWLILFD SRWHQFLDOHV SHOLJURV \ WLHQH PHQVDMHV GH VHJXULGDG HVSHFLDOHV TXH D\XGDQ D XVWHG \ D RWUDV SHUVRQDV D HYLWDU OHVLRQHV SHUVRQDOHV H LQFOXVR OD PXHUWH /DV SDODEUDV XWLOL]DGDV SDUD LQGLFDU HVWRV PHQVDMHV H LGHQWLILFDU HO QLYHO GH ULHVJR VRQ 3HOLJUR $GYHUWHQFLD \ &XLGDGR 1R REVWDQWH VLQ LPSRUWDU HO QLYHO GH ULHVJR VHD H[WUHPDGDPHQWH FXLGDGRVR 3DUD DVHJXUDU OD Pi[LPD VHJXULGDG HO PHMRU UHQGLPLHQWR \ SDUD DGTXLULU FRQRFLPLHQWRV VREUH HO SURGXFWR HV LPSUHVFLQGLEOH TXH XVWHG \ FXDO
3UHSDUDFLyQ 2SHUDFLyQ ,QVSHFFLRQH FXLGDGRVDPHQWH OD ]RQD HQ OD TXH YD D XWLOL]DU HO FRUWDFpVSHG \ UHWLUH FXDOTXLHU SLHGUD SDOR DODPEUH KXHVR X RWUR REMHWR H[WUDxR 1R KDJD IXQFLRQDU HO PRWRU HQ UHFLQWRV FHUUDGRV GRQGH VH SXHGD DFXPXODU HO PRQy[LGR GH FDUERQR &RUWH HO FpVSHG VRODPHQWH FRQ OX] QDWXUDO R FRQ XQD EXHQD LOXPLQDFLyQ DUWLILFLDO 0LHQWUDV FRUWD HO FpVSHG XVH SDQWDORQHV ODUJRV \ FDO]DGR IXHUWH $VHJ~UHVH GH SLVDU ILUPHPHQWH HQ FXHVWDV \ SHQGLHQWHV 1R KDJD IXQFLRQDU HO FRUWDF
0DQWHQLPLHQWR \ DOPDFHQDPLHQWR 3DUD HO PRWRU \ GHVFRQHFWH HO FDEOH GH OD EXMtD DQWHV GH OLPSLDU DWDVFRV R GHVSHMDU HO FRQGXFWR GH GHVFDUJD 0DQWHQJD DSUHWDGRV WRGRV ORV WRUQLOORV SHUQRV HVSHFLDOPHQWH ORV SHUQRV GH ILMDFLyQ GH ODV FXFKLOODV \ WXHUFDV SDUD DVHJXUDU TXH HO FRUWDFpVSHG HVWi HQ SHUIHFWDV FRQGLFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR DQWHV GH LQVSHFFLRQDU OLPSLDU R KDFHU PDQWHQLPLHQWR HQ HO FRUWDFpVSHG 1R DOPDFHQH QXQFD HO FRUWDFpVSHG FRQ JDVROLQD HQ HO GHSyVLWR GHQWUR GH XQ HGLILFLR GRQGH ORV
3HJDWLQDV GH VHJXULGDG H LQVWUXFFLRQHV /DV SHJDWLQDV GH VHJXULGDG H LQVWUXFFLRQHV HVWiQ D OD YLVWD GHO RSHUDGRU \ HVWiQ XELFDGDV FHUFD GH FXDOTXLHU ]RQD GH SHOLJUR SRWHQFLDO 5HSDUH R VXVWLWX\D FXDOTXLHU SHJDWLQD TXH HVWp GDxDGD R TXH IDOWH (Q OD FDUFDVD GHO FRUWDFpVSHG SDUD HO 0RGHOR 3LH]D 1 (Q HO 0RWRU 3LH]D 1 (Q OD FDUFDVD GHO FRUWDFpVSHG 3LH]D 1 (Q OD &XELHUWD GH OD &RUUHD SDUD HO 0RGHOR 3LH]D 1 (Q OD &XELHUWD GH OD &RUUHD SDUD HO 0RGHOR 3L
(QVDPEODMH ,QVWDODFLyQ GH OD FXHUGD GH DUUDQTXH 1RWD /RV ODGRV GHUHFKR H L]TXLHUGR GH OD PiTXLQD VH GHWHUPLQDQ GHVGH OD SRVLFLyQ QRUPDO GHO RSHUDGRU ,QVHUWH OD FXHUGD GH DUUDQTXH D WUDYpV GH OD JXtD GHO PDQLOODU )LJ ,QVWDODFLyQ GHO PDQLOODU )LMH HO PDQLOODU DO H[WHULRU GH OD FDUFDVD GHO FRUWDFpVSHG XVDQGR HO WDODGUR LQIHULRU FRQ GRV WRUQLOORV GH PP [ PP DUDQGHODV \ FRQWUDWXHUFDV GHOJDGDV GH Q\ORQ )LMH ORV FLHUUHV GHO PDQLOODU DO PDQLOODU FRQ GRV WRUQLOORV GH PP [ PP DUDQGHO
,QVWDODFLyQ GHO GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH \ HO WXER GH FRPEXVWLEOH 'HVOLFH HO H[WUHPR GHO WXER GH FRPEXVWLEOH HQ HO FRGR )LJ (PSLHFH D DWRUQLOODU ORV GRV WRUQLOORV DXWRUURVFDQWHV HQ HO IRQGR GHO GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH \ OXHJR UHWLUH ORV WRUQLOORV )LJ )LJXUD $EUD]DGHUD GHO WXER GH &RGR FRPEXVWLEOH )LMH HO WXER GH FRPEXVWLEOH HQ VX OXJDU FRQ OD DEUD]DGHUD )LJ ,QVWDODFLyQ GH OD WDSD GHO OLPSLDGRU GH DLUH )LJXUD 7RUQLOORV DXWRUURVFDQWH
,QVWDODFLyQ GHO WDSyQ GHO FDQDO GH GHVFDUJD $QWHV GHO XVR $EUD OD SXHUWD GH GHVFDUJD WLUDQGR GHO WLUDGRU KDFLD DGHODQWH \ GHVSOD]iQGROD KDFLD DWUiV )LJ 6XMHWH HO WLUDGRU GH OD SXHUWD SDUD HYLWDU TXH HO PXHOOH FLHUUH OD SXHUWD PLHQWUDV LQVHUWD HO WDSyQ 6X FRUWDFpVSHG 7RUR WLHQH XQ PRWRU GH GRV WLHPSRV TXH UHTXLHUH XQD PH]FOD GH JDVROLQD \ DFHLWH GH 0H]FOD GH JDVROLQD \ DFHLWH 8WLOLFH VRODPHQWH JDVROLQD QXHYD VLQ SORPR LQFOX\HQGR JDVROLQD R[LJHQDGD R UHIRUPXODGD GH R PiV RFWDQRV 3DUD D
9LHUWD OLWURV GH JDVROLQD IUHVFD VLQ SORPR HQ XQ UHFLSLHQWH GH FRPEXVWLEOH KRPRORJDGR 3HOLJUR 1RWD 1R PH]FOH JDVROLQD \ DFHLWH HQ HO GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH GHO FRUWDFpVSHG (O DFHLWH HV PiV IiFLO GH PH]FODU \ VH PH]FOD PHMRU D WHPSHUDWXUD DPELHQWH TXH FXDQGR HVWi IUtR 6L HO DFHLWH HVWi SRU GHEDMR GH & VHUi QHFHVDULR PH]FODUOR PiV D IRQGR $O UHSRVWDU EDMR FLHUWDV FRQGLFLRQHV SXHGH DFXPXODUVH XQD FDUJD HVWiWLFD TXH HQFHQGHUi OD JDVROLQD 8Q LQFHQGLR R H[SORVLyQ GH JDVROLQD SXHGH TXHPDUOH
2SHUDFLyQ &yPR DUUDQFDU HO PRWRU &RQHFWH HO FDEOH GH OD EXMtD )LJ 1RWD /RV ODGRV GHUHFKR H L]TXLHUGR GH OD PiTXLQD VH GHWHUPLQDQ GHVGH OD SRVLFLyQ QRUPDO GHO RSHUDGRU 0XHYD HO FRQWURO GHO DFHOHUDGRU D OD SRVLFLyQ (VWiUWHU &DGD YH] TXH YD\D D VHJDU DVHJ~UHVH GH TXH HO IUHQR OD WUDQVPLVLyQ DXWRSURSXOVDGD \ OD EDUUD GH FRQWURO IXQFLRQDQ FRUUHFWDPHQWH &XDQGR XVWHG VXHOWH OD EDUUD GH FRQWURO OD FXFKLOOD \ OD WUDQVPLVLyQ DXWRSURSXOVDGD GHEHQ GHWHQHUVH 6L QR SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO 6HUY
$MXVWH GH OD DOWXUD GH FRUWH $SULHWH OD EDUUD GH FRQWURO FRQWUD HO PDQLOODU KDVWD OD SRVLFLyQ 5XQ 'ULYH )LJ /D DOWXUD GH FRUWH HV DMXVWDEOH GHVGH DSUR[LPDGDPHQWH D PP HQ LQFUHPHQWRV GH PP )LJ 6L PXHYH HO DMXVWH GH OD DOWXUD GH FRUWH KDFLD DGHODQWH VH HOHYD OD DOWXUD GH FRUWH PP PP PP PP PP PP P )LJXUD 0RGHOR 3RVLFLyQ 5XQ 'ULYH 3RVLFLyQ 6WRS PDUFKD 3RVLFLyQ 5XQ 6KLIW FDPELR 1RWD 1R FDPELH GH YHORFLGDG FRQ OD EDUUD GH
$SULHWH OD SDODQFD GH DMXVWH GH OD DOWXUD GH FRUWH KDFLD OD UXHGD )LJ \ PXpYDOD D OD SRVLFLyQ GHVHDGD &RORTXH HO DJXMHUR GHO PDUFR GH OD EROVD VREUH HO SRVWH GH UHWHQFLyQ HQ HO FRQGXFWR GH GHVFDUJD )LJ &RORTXH OD SDUWH WUDVHUD GHO PDUFR GH OD EROVD HQ OD YDULOOD GH VRSRUWH GH OD EROVD 7LUH KDFLD DGHODQWH GHO WLUDGRU GH OD SXHUWD GH GHVFDUJD KDVWD TXH OD FODYLMD VDOJD GHO FLHUUH \ PXHYD HO WLUDGRU KDFLD DWUiV KDVWD TXH OD FODYLMD VH EORTXHH HQ OD PXHVFD GH OD EROVD )LJ P
&yPR UHWLUDU OD EROVD GH UHFRUWHV (YLWH JROSHDU iUEROHV PXURV ERUGLOORV X RWURV REMHWRV VyOLGRV 1R VLHJXH QXQFD SRU HQFLPD GH REMHWR DOJXQR 3DUH HO PRWRU \ HVSHUH D TXH VH GHWHQJDQ WRGDV ODV SLH]DV HQ PRYLPLHQWR 6L HO FRUWDFpVSHG JROSHD XQ REMHWR R HPSLH]D D YLEUDU SDUH LQPHGLDWDPHQWH HO PRWRU GHVFRQHFWH HO FDEOH GH OD EXMtD H LQVSHFFLRQH HO FRUWDFpVSHG HQ EXVFD GH GDxRV /HYDQWH HO WLUDGRU GH OD SXHUWD GH GHVFDUJD \ PXpYDOR KDFLD DGHODQWH SDUD TXH OD FODYLMD HQWUH HQ HO FLHUUH )LJ
&yPR FRUWDU OD KLHUED &yPR FRUWDU KRMDV /D KLHUED FUHFH D YHORFLGDGHV GLVWLQWDV VHJ~Q OD HVWDFLyQ GHO DxR (Q HO FDORU GHO YHUDQR HV PHMRU FRUWDU OD KLHUED XVDQGR ORV DMXVWHV GH DOWXUD GH FRUWH GH PP PP R PP &RUWH VRODPHQWH XQ WHUFLR GH OD KRMD GH KLHUED FDGD YH] 1R FRUWH SRU GHEDMR GHO DMXVWH GH PP D PHQRV TXH OD KLHUED VHD HVFDVD R D ILQDOHV GHO RWRxR FXDQGR HO ULWPR GH FUHFLPLHQWR GH OD KLHUED HPSLH]D D GHFDHU 'HVSXpV GH VHJDU HO FpVSHG DVHJ~UHVH GH TXH OD PLWDG GHO FpVSHG VH Y
0DQWHQLPLHQWR 1RWD /RV ODGRV GHUHFKR H L]TXLHUGR GH OD PiTXLQD VH GHWHUPLQDQ GHVGH OD SRVLFLyQ QRUPDO GHO RSHUDGRU &DOHQGDULR UHFRPHQGDGR GH PDQWHQLPLHQWR ,QWHUYDOR GH PDQWHQLPLHQWR \ VHUYLFLR &DGD XVR 3URFHGLPLHQWR GH PDQWHQLPLHQWR 5HWLUH ORV UHFRUWHV GH KLHUED \ OD VXFLHGDG GH GHEDMR GH OD FDUFDVD /LPSLH HO FRQGXFWR GH GHVFDUJD \ HO WDSyQ GHO FRQGXFWR GH GHVFDUJD KRUDV &RPSUXHEH ODV ILMDFLRQHV GH OD FXFKLOOD \ GHO PRQWDMH GHO PRWRU $SULpWHODV VL HVWiQ VXHOWDV KRUDV /LPSLH HO OLPSL
/LPSLH]D GH ORV EDMRV GH OD FDUFDVD GHO FRUWDFpVSHG 0pWRGR GH UDVFDGR 6L HO ODYDGR QR HOLPLQD WRGRV ORV UHVLGXRV GH GHEDMR GHO FRUWDFpVSHG GHEHUi UDVFDUOR KDVWD TXH HVWp OLPSLR 3DUD DVHJXUDU HO PHMRU UHQGLPLHQWR PDQWHQJD OLPSLRV ORV EDMRV GH OD FDUFDVD GHO FRUWDFpVSHG 7HQJD HVSHFLDO FXLGDGR GH PDQWHQHU OLEUHV GH UHVLGXRV ORV NLFNHUV )LJ 'HVFRQHFWH HO FDEOH GH OD EXMtD )LJ 'UHQH HO FRPEXVWLEOH GHO GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH &RQVXOWH ORV SDVRV D GH 9DFLDGR GHO GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH
/LPSLH]D GHO FRQGXFWR GH GHVFDUJD \ HO WDSyQ 6L HO ILOWUR GH JRPDHVSXPD HVWi VXFLR SRU IXHUD VHSiUHOR GHO FXHUSR GHO OLPSLDGRU GH DLUH /LPSLH D IRQGR HO ILOWUR GH JRPDHVSXPD $ /DYH HO ILOWUR GH JRPDHVSXPD FRQ XQD VROXFLyQ GH MDEyQ OtTXLGR \ DJXD WHPSODGD $SULpWHOR SDUD HOLPLQDU OD VXFLHGDG SHUR QR OR UHWXHU]D SXHVWR TXH OD JRPDHVSXPD SRGUtD URPSHUVH (QMXDJXH ELHQ HO ILOWUR GH JRPDHVSXPD HQ DJXD FODUD 5HWLUH HO WDSyQ GHO FRQGXFWR GH GHVFDUJD \ OtPSLHOR GHVSXpV GH FDGD XVR $VHJ~UHVH VLHPSUH GH
/XEULFDFLyQ GH ORV EUD]RV GH SLYRWH 'HVSXpV GH FDGD KRUDV GH RSHUDFLyQ R DO ILQDO GH OD WHPSRUDGD GH VLHJD OXEULTXH ORV EUD]RV GH SLYRWH 0XHYD ODV SDODQFDV GH DOWXUD GH FRUWH GH OD UXHGD WUDVHUD DO DMXVWH FHQWUDO /LPSLH FRQ XQ WUDSR OLPSLR ORV SXQWRV GH HQJUDVH )LJ )LJXUD &XFKLOOD 3HUQR \ DUDQGHOD GH IUHQR $FHOHUDGRU ,QVSHFFLyQ GH OD FXFKLOOD ([DPLQH FXLGDGRVDPHQWH OD FXFKLOOD SDUD DVHJXUDUVH GH TXH HVWi DILODGD \ SDUD GHWHFWDU FXDOTXLHU GHVJDVWH VREUH WR
6L DOJ~Q H[WUHPR GH OD FXFKLOOD JLUD KDFLD DEDMR OLPH HVH H[WUHPR QR HO ILOR GH FRUWH QL HO H[WUHPR FHUFD GHO ILOR GH FRUWH /D FXFKLOOD HVWi FRUUHFWDPHQWH HTXLOLEUDGD FXDQGR QR EDMD QLQJXQR GH ORV H[WUHPRV 3HOLJUR 8QD FXFKLOOD GHVJDVWDGD R GDxDGD SXHGH URPSHUVH \ XQ WUR]R GH OD FXFKLOOD SRGUtD VHU DUURMDGR D OD ]RQD GRQGH HVWi HO RSHUDGRU X RWUD SHUVRQD SURYRFDQGR OHVLRQHV SHUVRQDOHV JUDYHV R OD PXHUWH &yPR ,QVWDODU OD FXFKLOOD ,QVWDOH XQD FXFKLOOD 7RUR DILODGD \ HTXLOLEUDGD HO DFHOHUDGRU O
/LPSLH]D GHO VLVWHPD GH UHIULJHUDFLyQ $SULHWH HO WRUQLOOR GH OD DEUD]DGHUD )LJ 'HVSXpV GH FDGD KRUDV GH RSHUDFLyQ OLPSLH HO FLOLQGUR ODV DOHWDV GH OD FXODWD \ DOUHGHGRU GHO FDUEXUDGRU \ VX DFRSODPLHQWR FRQ XQ FHSLOOR R XQD PDQJXHUD GH DLUH 5HWLUH FXDOTXLHU UHVLGXR GH ODV UDQXUDV GH HQWUDGD GH DLUH HQ OD FDUFDVD GH UHWURFHVR (VWR DVHJXUD XQ HQIULDPLHQWR FRUUHFWR \ HO ySWLPR UHQGLPLHQWR GHO PRWRU $MXVWH GH OD WUDQVPLVLyQ DXWRSURSXOVDGD 5HWLUH OD FODYLMD 0RGHOR DXWRSURSXOVDGR VRODPH
/LPSLH]D GHO VLOHQFLDGRU \ HO RULILFLR GH HVFDSH /LPSLH HO KROOtQ GHO RULILFLR GH HVFDSH )LJ FRQ XQ UDVFDGRU SODQR GH PDGHUD GXUD ,PSRUWDQWH 1R XWLOLFH XQ UDVFDGRU PHWiOLFR X REMHWR VLPLODU SDUD OLPSLDU HO RULILFLR GH HVFDSH SRUTXH SRGUtD GDxDU HO SLVWyQ R HO FLOLQGUR /LPSLH HO H[WUHPR GHO VLOHQFLDGRU \ HO RULILFLR GH HVFDSH GHVSXpV GH FDGD KRUDV GH RSHUDFLyQ ,QVWDOH HO VLOHQFLDGRU FRQ HO WRUQLOOR ODV GRV WXHUFDV \ ODV GRV DUDQGHODV GH IUHQR )LJ &XLGDGR 'HVSXpV GH OLPSLDU HO
0DQWHQLPLHQWR GH ODV UXHGDV 3DUD DMXVWDU HO FDEOH KDJD OR VLJXLHQWH 0RGHOR &yPR UHWLUDU ODV UXHGDV $ $IORMH OD FRQWUDWXHUFD GHO FDEOH GH IUHQR )LJ 3DUH HO PRWRU \ HVSHUH D TXH VH GHWHQJDQ WRGDV ODV SLH]DV HQ PRYLPLHQWR 'HVFRQHFWH HO FDEOH GH OD EXMtD )LJ 5HWLUH HO WRUQLOOR GH FDSHUX]D HO VXSOHPHQWR GH OD UXHGD \ OD FRQWUDWXHUFD TXH PRQWD OD UXHGD DO EUD]R GH SLYRWH )LJ )LJXUD 0DQLOODU $MXVWDGRU GHO FDEOH 3DO
$OPDFHQDPLHQWR (QVDPEODMH GH ODV UXHGDV &RORTXH HO QHXPiWLFR HQ XQD PLWDG GH UXHGD DOLQHDQGR ODV RUHMHWDV HQ FDGD SLH]D )LJ 3DUD SUHSDUDU HO FRUWDFpVSHG SDUD HO DOPDFHQDPLHQWR FXDQGR DFDEH OD WHPSRUDGD GH VLHJD VLJD ORV SURFHGLPLHQWRV GH PDQWHQLPLHQWR UHFRPHQGDGRV &RQVXOWH 0DQWHQLPLHQWR HQ OD SiJLQD &RORTXH HO FRQMXQWR FRMLQHWH EXMH HQ HO KXHFR FHQWUDO GH OD PLWDG GH OD UXHGD $VHJ~UHVH GH TXH ODV SDWDV GHO EXMH HVWiQ VREUH OD EULGD GHO KXHFR )LJ $OPDFHQH HO FRUWDFpVSHG HQ XQ OXJD
$FFHVRULRV ,QIRUPDFLyQ JHQHUDO /LPSLH OD FDUFDVD GHO FRUWDFpVSHG &RQVXOWH /LPSLH]D GH ORV EDMRV GH OD FDUFDVD GHO FRUWDFpVSHG HQ OD SiJLQD 8VWHG SXHGH FRPSUDU ORV VLJXLHQWHV DFFHVRULRV HQ XQ VHUYLFLR 7pFQLFR $XWRUL]DGR .LW GH GHVFDUJD ODWHUDO /LPSLH OD VXFLHGDG \ OD EUR]D GH OD SDUWH H[WHULRU GHO FLOLQGUR ODV DOHWDV GH OD FXODWD \ GH OD FDUFDVD GHO VRSODGRU &XFKLOOD DWyPLFD .LW SDUDFKLVSDV (OLPLQH ORV UHFRUWHV GH KLHUED OD VXFLHGDG \ OD JUDVD GH ODV SLH]DV H[WHUQDV GHO PRWRU OD
6ROXFLyQ GH SUREOHPDV 7RUR KD GLVHxDGR \ IDEULFDGR VX FRUWDFpVSHG SDUD TXH IXQFLRQH VLQ SUREOHPDV &RPSUXHEH FXLGDGRVDPHQWH ORV VLJXLHQWHV FRPSRQHQWHV \ HOHPHQWRV \ FRQVXOWH 0DQWHQLPLHQWR HQ OD SiJLQD VL GHVHD PiV LQIRUPDFLyQ 6L XQ SUREOHPD QR VH VROXFLRQD SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO 6HUYLFLR 7pFQLFR $XWRUL]DGR 3UREOHPD (O PRWRU QR DUUDQFD (O PRWRU HV GLItFLO GH DUUDQFDU R SLHUGH SRWHQFLD (O PRWRU QR IXQFLRQD VXDYHPHQWH 3RVLEOHV FDXVDV $FFLyQ FRUUHFWRUD (O GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH HVWi YDFtR R
3UREOHPD (O FRUWDFpVSHG R HO PRWRU YLEUD H[FHVLYDPHQWH 3DWUyQ GH FRUWH GHVLJXDO 6H DWDVFD HO FRQGXFWR GH GHVFDUJD (O FRUWDFpVSHG QR DYDQ]D 3RVLEOHV FDXVDV $FFLyQ FRUUHFWRUD /D FXFKLOOD HVWi GREODGD R GHVHTXLOLEUDGD (TXLOLEUH OD FXFKLOOD 6L OD FXFKLOOD HVWi GREODGD FiPELHOD (O SHUQR GH PRQWDMH GH OD FXFKLOOD HVWi VXHOWR $SULHWH HO SHUQR GH PRQWDMH GH OD FXFKLOOD /RV EDMRV GH OD SODWDIRUPD GHO FRUWDFpVSHG FRQWLHQHQ UHFRUWHV \ UHVLGXRV /LPSLH ORV EDMRV GH OD SODWDIRUPD GHO
'HFODUDFLyQ )HGHUDO GH *DUDQWtD GH &RQWURO GH (PLVLRQHV *DUDQWtD /LPLWDGD GH 'RV $xRV 6XV 'HUHFKRV \ 2EOLJDFLRQHV EDMR OD *DUDQWtD /D 8 6 (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ (3$ 7RUR \ 7RUR 6HUYLFLR 7pFQLFR 7RUR SRU IDYRU SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ QRVRWRURV D OD GLUHFLFyQ VLJXLHQWH :DUUDQW\ &RPSDQ\ WLHQHQ PXFKR JXVWR HQ H[SOLFDU SDUD XVWHG OD &XVWRPHU 6HUYLFH 'HSDUWPHQW JDUDQWtD GH VLVWHPD GH FRQWURO GH HPLVLRQHV VREUH VX PRWRU GH 7RUR :DUUDQW\ &RPSDQ\ HTXLSR GH MDUGtQ FpVSHG XWLOLGDG GH \ SRVWH
&RQYHUWLGRU FDWDOtWLFR 6L XVWHG FUHH TXH VX SURGXFWR 7RUR UHTXLHUH DVLVWHQFLD EDMR OD 5HDFWRU WpUPLFR JDUDQWtD SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO GLVWULEXLGRU TXH OH YHQGLy HO &ROHFWRU GH HVFDSH 6LVWHPD GH ,Q\HFFLyQ GH $LUH 0DVWHU VHUYLFH /DV 3iJLQDV $PDULOODV GH VX JXtD WHOHIyQLFD VRQ XQD EXHQD IXHQWH GH LQIRUPDFLyQ (O GLVWULEXLGRU UHDOL]DUi HO 6LVWHPD GH LQ\HFFLyQ GH DLUH R YiOYXOD GH LPSXOVR PDQWHQLPLHQWR 9iOYXODV TXH DIHFWDQ D OD GLVWULEXFLyQ GH DLUH 'LVWULEXLGRU $XWRUL]DGR
/D *DUDQWtD 7RUR GH &REHUWXUD 7RWDO &RUWDGRUDV GH FpVSHG HPSXMDGDV SRU HO 8QD JDUDQWtD WRWDO *DUDQWtD /LPLWDGD SDUD 8VR &RPHUFLDO XVXDULR D JDVROLQD LQDOiPEULFDV HOpFWULFDV \ GH SDUD WDUHDV FRPHUFLDOHV &RQGLFLRQHV \ SURGXFWRV FXELHUWRV REUD R VL QHFHVLWD UHIHUHQFLDV SDUD XQ &RQFHVLRQDULR GH VHUYLFLR 7RUR 7RUR &RPSDQ\ \ VX ILOLDO 7RUR :DUUDQW\ &RPSDQ\ FRQIRUPH D XQ VtUYDVH SRQHUVH HQ FRQWDFWR FRQ QRVRWURV HQ OD VLJXLHQWH GLUHFFLyQ DFXHUGR FRQMXQWR VH FRPSURPHWHQ D UHSDUDU FXDOTXLHU SURGXFW