Form No. 3364-302 Rev A Gazonmaaier van 53 cm voor commercieel gebruik Modelnr.: 22156TE—Serienr.: 310001001 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u naar www.Toro.com.
met de volgende veiligheidssymbolen, die duiden op een gevaarlijke situatie die zwaar lichamelijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen. Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Zie voor details de aparte product-specifieke conformiteitsverklaring. Inleiding Deze loopmaaier met draaiende messen is bedoeld voor gebruik door particulieren of professionele bestuurders.
Veiligheid Motorolie verversen ........................................... 22 Onderhoud van de bougie .................................. 23 Onderhoud aandrijfsysteem.................................... 24 Zelfaandrijving afstellen ..................................... 24 Onderhoud van maaimessen................................... 24 Het maaimes onderhouden................................. 24 Reiniging ................................................................ 25 Maaikast reinigen.....................
Benzine Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING: brandstof is licht ontvlambaar. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen. • Bewaar brandstof uitsluitend in tanks of blikken die speciaal daarvoor bedoeld zijn. • Vul de brandstoftank nooit binnenshuis; tijdens het bijvullen niet roken. • Vul brandstof bij voordat u de motor start. Verwijder nooit de dop van de brandstoftank en vul nooit benzine bij wanneer de motor loopt of heet is. • Probeer de motor niet te starten als er brandstof is gemorst.
– voordat u de maaimachine gaat controleren, schoonmaken of werkzaamheden daaraan gaat verrichten. de draaiende messen en de vaste onderdelen van de machine. – als u een vreemd voorwerp heeft geraakt, moet u de maaimachine op beschadigingen controleren en reparaties uitvoeren voordat u de machine opnieuw start en weer in gebruik neemt. • Om de beste prestaties en een veilig gebruik te verzekeren, dient u uitsluitend originele Toro -onderdelen en accessoires gebruiken.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro-maaimachine is. 110-4978 1. Waarschuwing – Raadpleeg de Gebruikershandleiding. 2. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 3.
114-2820 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 3. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Gebruik de machine niet zonder de afsluiter van de achterafvoer of de grasvanger. gebruik de machine niet zonder de afsluiter van de zijafvoer of de grasgeleider. 4. Handen of voeten kunnen worden gesneden/geamputeerd, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 5.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving 4 2 2 4 1 Bout (1/2 x 1-1/2 inches) Klemring Afstandsstuk Borgmoer (1/2 inch) 2 SAE 30 reinigingsolie, met onderhoudsclassificatie , SH, SJ, SL van het American Petroleum Institute (API) of hoger (niet meegeleverd bij de maaier). 3 Geen onderdelen vereist 0,55 l – Gebruik De handgreep bevestigen. Vul de motor bij met olie.
Figuur 6 1. Mesremkabel 2. Kabelmantel hier insteken 4. Leid de kabel van de zelfaandrijving rond de buitenzijde van de handgreep en door de opening aan de linkerzijde van de behuizing en bevestig het kabeluiteinde (Figuur 7). Figuur 4 1. Bout (1/2 x 1-1/2 inches) (4) 2. Gebogen ring (2) 3. Uiteinde van de kabel met de Z-fitting hier bevestigen 4. Gaskabel 3. Afstandsstuk (2) 4. Borgmoer (1/2 inch) (4) Opmerking: U kunt de handgreep in een van de twee standen zetten (Figuur 5).
C. Beweeg de gashendel op de motor tot deze de chokehendel net raakt (Figuur 11). Figuur 8 1. Kabeluiteinde hier bevestigen 2. Kabelklem 3. Gaskabel Figuur 11 1. Stelschroef 2. Chokehendel 7. Ga als volgt te werk om de gaskabel te verstellen: A. Zet de gashendel in de stand Snel (Figuur 9). 3. Gashendel D. Draai de stelschroef vast (Figuur 11). E. Monteer het luchtfilterdeksel. 8. Plaats het achterdeksel terug met de twee schroeven die u bij stap 1 hebt verwijderd.
Om te zorgen dat de schakelaar de aanwezigheid van de mulchplug waarneemt, moet de bovenkant van de mulchplug zich volledig in het kanaal bevinden (Figuur 13). Figuur 12 2. Giet langzaam olie in de vulbuis en controleer het peil periodiek met behulp van de peilstok zoals wordt getoond in Figuur 12 totdat u op de peilstok kunt aflezen dat het carter is gevuld. Niet te vol vullen.
Algemeen overzicht van de machine 2. Druk met uw duim op de knop op de greep en plaats de mulchplug helemaal in de opening (Figuur 14). 3. Laat de knop op de greep los en zorg dat de bovenkant van de greep zich volledig in het schakelkanaal bevindt . Als de bovenkant van de greep zich niet in het schakelkanaal bevindt, start uw motor niet! Opmerking: Als de greep niet goed vastklikt, moet u de kabel losmaken van de bougie en kijken of er zich vuil in de tunnel heeft opgehoopt en dit eventueel verwijderen.
Bedieningsorganen Gebruiksaanwijzing Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Het motoroliepeil controleren Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks 1. Verwijder de peilstok, veeg deze schoon en steek de peilstol in de vulbuis, maar schroef de peilstok niet vast (Figuur 19). Figuur 17 1. Handgreep van startkoord 2. Bedieningsstang voor maaimes 3. Stang voor zelfaandrijving 4.
De brandstoftank vullen met benzine GEVAAR Benzine is uitermate ontvlambaar en explosief. Brand of explosie van benzine kan brandwonden veroorzaken. • Om te voorkomen dat een statische lading de benzine tot ontbranding kan brengen, moet u het benzinevat en/of de maaimachine voordat u de tank vult op de grond plaatsen, niet op een voertuig of een ander object. Figuur 21 • Vul de brandstoftank in de open lucht wanneer de motor koud is. Neem gemorste benzine op. 1.
Motor afzetten Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Om de motor af te zetten, laat u de bedieningsstang van het maaimes los (Figuur 25). Belangrijk: Als u de bedieningsstang loslaat, moeten de motor en het mes binnen 3 seconden stoppen. Als dit niet gebeurt, mag u de machine niet verder gebruiken en moet u contact opnemen met een erkende Service Dealer. Figuur 23 3. Zet de choke/gashendel in de stand Choke (Figuur 18). 4.
Opmerking: Om de maaimachine hoger te zetten, moet u de 4 maaihoogtehendels naar voren bewegen; om de machine lager te zetten, moet u deze allemaal naar achteren bewegen. Figuur 26 1. Stang voor zelfaandrijving Opmerking: De zelfaandrijving heeft een vaste maximumsnelheid. Om de snelheid te verminderen, moet u de ruimte tussen de stang voor de zelfaandrijving en de handgreep vergroten. Figuur 27 1. Hoogste maaihoogtestand (hendels naar voren) 2.
De grasvanger plaatsen 1. Verwijder de mulchplug (Figuur 29). Figuur 28 1. Bovenkant van mulchplughendel in schakelkanaal Het maaisel opvangen Gebruik de grasvanger als u maaisel en bladafval wilt verzamelen. Figuur 29 Als de zijafvoer op de machine zit, moet u die verwijderen en het afvoerdeurtje vergrendelen (zie "De zijafvoer verwijderen") vóór u het maaisel in de zak verzamelt. 2. Schuif de hendel van de grasvanger in de groeven bovenop de maaimachine.
Het maaisel zijwaarts afvoeren Gebruik de zijafvoer als u zeer hoog gras maait. Als de grasvanger op de machine zit, moet u die verwijderen en de mulchplug plaatsen (zie "De grasvanger verwijderen") vóór u het maaisel zijwaarts afvoert. Belangrijk: De maaimachine beschikt over een veiligheidsschakelaar die voorkomt dat u de machine kunt starten als u niet eerst de mulchplug goed op de maaimachine hebt geplaatst (zie "Het maaisel uitstrooien"). De zijafvoer monteren 1.
Tips voor bediening en gebruik Algemene tips • Zorg ervoor dat u gedurende het hele seizoen steeds met een scherp maaimes maait. Vijl regelmatig kerven en inkepingen in het mes weg. • Vervang indien nodig het maaimes door een origineel Toro-mes. • Maai uitsluitend droog gras of droge bladeren. Nat gras en natte bladeren gaan aankoeken, waardoor de maaimachine verstopt kan raken of de motor kan afslaan.
tenzij de grasmat dun is, of als het laat in het najaar is wanneer het gras langzamer begint te groeien. • Als u gras wilt maken dat langer dan 15 cm is, moet u maaien bij de maximale maaihoogte en een langzamere loopsnelheid. Vervolgens gaat u maaien bij een lagere maaihoogte om het gazon een zo fraai mogelijk uiterlijk te geven. Als het gras te lang is en in hoopjes achterblijft op het gazon, kan de maaimachine geblokkeerd raken, waardoor de motor afslaat. • Maai steeds in wisselende richtingen.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 5 bedrijfsuren • Ververs de motorolie. Bij elk gebruik of dagelijks • Controleer het motoroliepeil. • Controleer of de motor binnen 3 seconden stopt nadat u de bedieningsstang van het maaimes hebt losgelaten. • Controleer het luchtfilter op vuil en/of schade, indien nodig reinigen of vervangen. • Verwijder maaisel en vuil van de onderkant van de maaimachine. Om de 100 bedrijfsuren • Bougie controleren.
Onderhoud motor 4. Als het luchtfilter is beschadigd of nat is van olie of brandstof, moet u het filter vervangen. Onderhoud van het luchtfilter 5. Als het luchtfilter vuil is, klop er dan een paar keer mee op een harde ondergrond of blaas met perslucht onder een druk van minder dan 207 kPa door de zijde van het filter dat naar de motor is gericht.
Figuur 42 Figuur 41 1. Centrale elektrode met isolator 2. Massa-elektrode 3. Elektrodenafstand (niet op schaal weergegeven) 4. Giet langzaam olie in de vulbuis en controleer het peil periodiek met behulp van de peilstok zoals wordt getoond in Figuur 40 totdat u op de peilstok kunt aflezen dat het carter is gevuld. Niet te vol vullen. (Maximale vulhoeveelheid: 0.55 l, type: SAE 30 reinigingsolie, met onderhoudsclassificatie , SH, SJ, SL van het American Petroleum Institute [API] of hoger.) 6.
Onderhoud aandrijfsysteem Onderhoud van maaimessen Zelfaandrijving afstellen Het maaimes onderhouden Als de zelfaandrijving niet werkt of als de machine naar voren kruipt als afstand van de stang van de zelfaandrijving meer dan 57 mm is op het moment dat u de stang in de richting van de handgreep beweegt (Figuur 43), moet de zelfaandrijving worden versteld. Onderhoudsinterval: Jaarlijks Controleer het mes wanneer de benzinetank leeg is. Een beschadigd of gescheurd mes moet direct worden vervangen.
Reiniging Maaikast reinigen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks WAARSCHUWING Er kan materiaal losraken dat zit vastgekoekt aan de onderkant van de maaimachine. • Draag oogbescherming. • Blijf in de bedrijfsstand (achter de handgreep). • Houd omstanders uit de buurt. 1. Plaats de machine op een vlak, verhard oppervlak, laat de motor lopen en spuit een straal water voor het rechter achterwiel (Figuur 47). Het opspattende water komt dan in de baan van het maaimes en spoelt het maaisel weg.
Algemene informatie Stalling 1. Reinig de maaikast. Zie Onderkant van de maaikast reinigen. Om de maaimachine klaar te maken voor de stalling buiten het maaiseizoen, moeten de aanbevolen onderhoudsprocedures worden uitgevoerd. Zie Onderhoud. 2. Haal eventueel vuil en maaisel van de cilinder, de koelribben van de cilinderkop en de ventilatorbehuizing. Stal de maaimachine op een koele, schone en droge plaats. Dek de maaier af om deze schoon te houden en te beschermen. 3.
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Motor start niet Motor start moeilijk of verliest vermogen Mogelijke oorzaak Remedie 1. Brandstoftank leeg of oude benzine in het brandstofsysteem. 1. Brandstoftank aftappen en vullen met verse benzine. Neem contact op met een erkende Service Dealer, als het probleem blijft voortduren. 2. De gashendel staat niet op Choke. 3. De bougiekabel is niet aangesloten op de bougie. 4. De bougie is aangetast, vuil, of de elektrodenafstand is niet correct afgesteld. 2.
Probleem Uitwerpkanaal verstopt Mogelijke oorzaak 1. De gashendel staat niet op Snel 1. Zet de gashendel op Snel. 2. De maaihoogte is te laag. 3. U maait te snel. 4. Het gras is nat. 2. Instellen op een hogere maaistand. 3. Verminder uw snelheid. 4. Het gras eerst laten drogen voordat u gaat maaien. 5. De onderkant van het maaidek schoonmaken. 5. De onderkant van de maaikast is bedekt met maaisel en vuil. De zelfaandrijving van de maaimachine werkt niet. Remedie 1.
Opmerkingen: 29
Opmerkingen: 30
Lijst met internationale dealers Dealer: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek BV. Lely (U.K.) Limited Maquiver S.A.
Toro Garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt The Toro® Company en de hieraan gelieerde onderneming Toro Warranty Company, geven krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie alle onderstaande Toro-producten te repareren als deze materiaalgebreken of fabricagefouten vertonen, mits het product uitsluitend voor huiselijke doeleinden* is gebruikt.
