Form No.
Contenido Página Preparación del sistema de combustible . . . . . . . 28 Preparación del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Después del almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Página Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Advertencia señala un peligro extremo que puede causar lesiones graves o la muerte si no se siguen las precauciones recomendadas. Seguridad en general para cortacéspedes Cuidado señala un peligro que puede causar lesiones menores o moderadas si no se siguen las precauciones recomendadas. Este cortacésped es capaz de amputar manos y pies y de lanzar objetos al aire. El no observar las siguientes instrucciones de seguridad puede dar lugar a lesiones corporales e incluso la muerte.
• Advertencia: La gasolina es altamente inflamable. Tome las siguientes precauciones: • Antes de ir hacia atrás y mientras va hacia atrás, mire hacia atrás y hacia abajo por si hubiera niños pequeños. – Utilice recipientes especialmente diseñados para su almacenamiento. – Rellene el depósito al aire libre únicamente, y no fume mientras rellena el depósito.
• Los componentes del recogehierbas están sujetos a desgaste, daños y deterioro, lo cual podría dejar al descubierto piezas en movimiento o permitir que se arrojen objetos. Compruebe frecuentemente los componentes y sustitúyalos con las piezas recomendadas por el fabricante cuando sea necesario. • Pare el motor y espere a que la cuchilla se detenga completamente antes de retirar el recogehierbas. • No opere el cortacésped bajo la influencia de drogas o alcohol.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 93-6655 1. Advertencia – lea el Manual del operador. 2. Peligro de objetos arrojados – mantenga a otras personas a una distancia prudencial de la máquina. 3. Peligro de objeto arrojado por el cortacésped – mantenga colocado el deflector. 4.
Instalación del tapón del conducto de descarga Ensamblaje Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. 1. Abra la puerta de descarga tirando del tirador hacia adelante y desplazándola hacia atrás (Fig. 3). Sujete el tirador de la puerta para evitar que el muelle cierre la puerta mientras inserta el tapón. Instalación del manillar 1.
Llenado del depósito de combustible Antes del uso Llenado del cárter de aceite Para obtener los mejores resultados, utilice solamente gasolina nueva, sin plomo de 87 o más octanos. Para asegurarse de que la gasolina está nueva, compre solamente la cantidad que prevé utilizar en 30 días. El uso de gasolina sin plomo reduce los depósitos en la cámara de combustión y alarga la vida del motor. Se puede utilizar gasolina con plomo si la gasolina sin plomo no estuviera disponible.
2. Retire el tapón del depósito. Peligro 3. Llene el depósito con gasolina sin plomo hasta que el nivel esté entre 6 y 13 mm por debajo de la parte superior del depósito. No deje que la gasolina llegue al cuello de llenado. Al repostar, bajo ciertas condiciones puede acumularse una carga estática, que encenderá la gasolina. Un incendio o una explosión causados por la gasolina pueden causar quemaduras a usted y a otras personas y causar daños materiales.
Uso del tapón del conducto de descarga 2. Abra la válvula de combustible (Fig. 6) 3. Mueva el control del acelerador a la posición (Estárter) (Fig. 7). 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 4. Mueva el control de velocidad sobre el terreno a la posición de (Punto Muerto) (Fig. 7). 2. Inserte el tapón, consulte Instalación del tapón del conducto de descarga en la página 7. 5. Tire del arrancador (Fig. 6) suavemente hasta que note resistencia, luego tire con fuerza.
7. Arranque el motor. 13. Camine alrededor del cortacésped para ver si está la bola de papel de periódico. Si la bola no se metió debajo de la plataforma, repita los pasos 6 a 12. 8. Mueva la barra de control a su posición más baja (Fig. 11). 14. Retire el cortacésped de la bola de papel. Si la bola de papel de periódico se deshace o está destrozada, la cuchilla no se ha detenido correctamente, lo que implica un estado de operación inseguro. Póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado.
Ajuste de la altura de corte B. Arranque el motor. C. Siga los pasos 2 a 6 de arriba. La altura de corte es ajustable desde aproximadamente 19 a 83 mm en incrementos de 12,7 mm (Fig. 15). Si mueve el ajuste de la altura de corte hacia adelante, se eleva la altura de corte. 8. Retire el cortacésped de la bola de papel. Si la bola de papel de periódico se deshace o está destrozada, el sistema BBC podría estar deteriorándose hasta el punto de que supondría un estado de operación inseguro.
3. Apriete la palanca de ajuste de la altura de corte hacia la rueda (Fig. 16) y muévala a la posición deseada. 3. Coloque el agujero del marco de la bolsa sobre el poste de retención en el conducto de descarga (Fig. 17). 4. Coloque la parte trasera del marco de la bolsa en la varilla de soporte de la bolsa. 5. Tire hacia adelante del tirador de la puerta de descarga hasta que la clavija salga del cierre, y mueva el tirador hacia atrás hasta que la clavija se bloquee en la muesca de la bolsa (Fig. 18).
1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. • Si el cortacésped golpea un objeto o empieza a vibrar, pare inmediatamente el motor, desconecte el cable de la bujía e inspeccione el cortacésped en busca de daños. 2. Levante el tirador de la puerta de descarga y muévalo hacia adelante para que la clavija entre en el cierre (Fig. 17). • Mantenga la cuchilla afilada durante toda la temporada de siega. De vez en cuanto, lime cualquier imperfección de la cuchilla. 3.
Cómo cortar la hierba Cómo cortar hojas • La hierba crece a velocidades distintas según la estación del año. En el calor del verano, es mejor cortar la hierba usando los ajustes de altura de corte de 44 mm, 57 mm, o 70 mm. Corte solamente un tercio de la hoja de hierba cada vez. No corte por debajo del ajuste de 44 mm a menos que la hierba sea escasa, o a finales del otoño cuando el ritmo de crecimiento de la hierba empieza a decaer.
Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de mantenimiento y servicio Cada uso Procedimiento de mantenimiento • Compruebe el nivel de aceite del motor. Consulte Verificación del nivel de aceite del motor en la página 17. • Compruebe el tiempo que tarda el freno en parar la cuchilla.
Intervalo de mantenimiento y servicio Procedimiento de mantenimiento 100 horas • Inspeccione la bujía y cámbiela si es necesario. Consulte Mantenimiento de la bujía en la página 25. • Ajuste el acelerador. Consulte Ajuste del acelerador en la página 25. • Limpie el sistema de refrigeración; retire los recortes de hierba, residuos y suciedad de las aletas de refrigeración del motor y del arrancador. Limpie el sistema con más frecuencia si hay mucha suciedad o gran cantidad de recortes.
Limpieza de los bajos del cortacésped 5. Arranque el motor. Para asegurar el mejor rendimiento, mantenga limpios los bajos de la carcasa del cortacésped. Tenga especial cuidado de mantener libres de residuos los kickers (Fig. 19). 7. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 6. Deje funcionar el cortacésped durante dos minutos. 8. Cierre el grifo de agua y retire el acoplamiento del conector de lavado. 9. Cierre el grifo de la manguera. 10.
Mantenimiento del filtro de aire Advertencia Limpie el prefiltro de gomaespuma después de cada 25 horas de operación. Cambie el filtro de papel una vez cada temporada o cada 150 horas de operación; cámbielo con más frecuencia en condiciones polvorientas. Si inclina el cortacésped, el combustible puede salir del carburador o del depósito de combustible. La gasolina es extremadamente inflamable, altamente explosiva y bajo ciertas condiciones, puede causar lesiones personales o daños materiales.
Lubricación de los brazos de pivote 3. Desconecte el cable de la bujía (Fig. 8). 4. Coloque un recipiente adecuado debajo del tapón de vaciado de aceite lateral. Después de cada 25 horas de operación, o al final de la temporada de siega, lubrique los brazos de pivote. 5. Levante el lado izquierdo del cortacésped al menos 30 cm, y abra el tapón de vaciado de aceite lateral (Fig. 23). 1. Mueva las palancas de altura de corte de la rueda trasera al ajuste central. 2.
1 Mantenimiento de la cuchilla Siegue siempre con la cuchilla afilada. Una cuchilla afilada corta limpiamente sin desgarrar o picar las hojas de hierba. A 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. B 2 3 2. Desconecte el cable de la bujía (Fig. 8). 3. Drene la gasolina del depósito de combustible; consulte Vaciado del depósito de combustible y limpieza del filtro de combustible en la página 23. 4 270 Figura 25 1. Vela 2. Parte plana de la cuchilla 3.
Cómo retirar la cuchilla Cómo instalar la cuchilla Sujete el extremo de la cuchilla usando un paño o un guante grueso. Retire las tuercas de la cuchilla, el acelerador y la cuchilla (Fig. 24). 1. Instale una cuchilla Toro afilada y equilibrada, el acelerador y las tuercas de la cuchilla. La vela de la cuchilla debe apuntar hacia la parte superior de la carcasa del cortacésped. Apriete las tuercas de la cuchilla a 20 a 37 Nm.
6. Afloje las pestañas que fijan el protector del BBC a la plataforma, aflojando las tuercas o los pernos de las pestañas (Fig. 28). Gire las pestañas 180 para que no estorben. 3. Retire el tubo de combustible aflojando la abrazadera que está junto al carburador (Fig. 29) 1 3 1 2 m-796 2 Figura 28 1. Pestaña y perno 2. Protector del BBC Figura 29 3. Pestañas y tuercas 1. Abrazadera 2. Tubo de combustible 4. Abra la válvula de combustible girando la palanca a la posición Open (Fig. 6) 7.
Ajuste del cable de control Limpieza de la zona de debajo de la cubierta de la correa 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. Mantenga la zona de debajo de la cubierta de la correa libre de residuos. 2. Desconecte el cable de la bujía. 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 3. Retire los pernos que fijan la cubierta de la correa (Fig. 31) a la carcasa del cortacésped, y retire la cubierta. 2.
Ajuste del cable de transmisión de las ruedas Mantenimiento de la bujía Revise la bujía cada 100 horas de funcionamiento. Utilice una bujía NGK BPR5ES o equivalente. 1. Cierre la puerta de la carcasa del cortacésped y retire la bolsa de hierba. 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 2. Gire el mando de control en el sentido de las agujas del reloj 1/2 vuelta si el cortacésped no avanza.
3. Afloje el tornillo de la abrazadera hasta que se deslice el cable del acelerador (Fig. 36). 3. Bombee suavemente una o dos veces grasa de litio Nº 2 de propósito general. 4. Instale la bolsa de recortes. 2 Ajuste del cable del freno de la cuchilla 3 Siempre que instale un nuevo conjunto de cable de freno de la cuchilla o cambie la correa, ajuste el cable del freno de la cuchilla. 1 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 4 2.
Mantenimiento de las ruedas Ensamblaje de las ruedas Cómo retirar las ruedas 1. Coloque el neumático en una mitad de rueda, alineando las orejetas en cada pieza (Fig. 39) 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 2. Desconecte el cable de la bujía (Fig. 8). 2. Coloque el conjunto cojinete/buje en el hueco central de la mitad de la rueda. Asegúrese de que las patas del buje están sobre la brida del hueco (Fig. 39). 3.
Preparación del motor Almacenamiento 1. Con el motor todavía caliente, cambie el aceite del cárter. Consulte Cómo cambiar el aceite del motor en la página 20. Para preparar el cortacésped para el almacenamiento cuando acabe la temporada de siega, siga los procedimientos de mantenimiento recomendados. Consulte Mantenimiento en la página 16. 2. Retire la bujía (Fig. 8). 3. Usando una lata de aceite, añada aproximadamente una cucharada sopera de aceite al cárter a través del orificio de la bujía.
Después del almacenamiento 1. Compruebe y apriete todos los cierres. 2. Retire la bujía y haga girar el motor rápidamente usando el arrancador para eliminar el exceso de aceite del cilindro. 3. Limpie la bujía o cámbiela si está agrietada, rota o si los electrodos están desgastados. 4. Instale la bujía y apriétela a 23 Nm. 5. Lleve a cabo cualquier procedimiento de mantenimiento necesario; consulte Mantenimiento en la página 16. 6. Llene el depósito de combustible con gasolina fresca. 7.
Solución de problemas Toro ha diseñado y fabricado su cortacésped para que funcione sin problemas. Compruebe cuidadosamente los siguientes componentes y elementos, y consulte Mantenimiento en la página 16 si desea más información. Si un problema no se soluciona, póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado. Problema El motor no arranca El motor es difícil de arrancar o pierde potencia Posibles causas Acción correctora 1.
Problema Posibles causas El motor no funciona suavemente 1. El cable no está conectado a la bujía. 1. Conecte el cable de la bujía. 2. La bujía está picada, sucia o la distancia entre los electrodos es incorrecta. 2. Inspeccione la bujía y ajuste el hueco si es necesario. Sustituya la bujía si está desgastada, sucia o agrietada. 3. El control del acelerador no está en la posición Fast. 3. Mueva la palanca del acelerador a la posición Fast. 4.
