Form No. 3368-855 Rev B Gazonmaaier van 53 cm voor commercieel gebruik Modelnr.: 22186TE—Serienr.: 311000001 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u naar www.Toro.com.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Zie voor details de aparte product-specifieke conformiteitsverklaring. Deze handleiding noemt een aantal mogelijke gevaren en bevat een aantal veiligheidsberichten (Figuur 2) met de volgende veiligheidssymbolen, die duiden op een gevaarlijke situatie die zwaar lichamelijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen.
Veiligheid Motorolie verversen ........................................... 21 Onderhoud van de bougie .................................. 21 Onderhoud aandrijfsysteem.................................... 22 Kabel van zelfaandrijving afstellen ...................... 22 Onderhoud van maaimessen................................... 23 Het maaimes onderhouden................................. 23 Reiniging ................................................................ 24 De onderkant van de machine reinigen ......
• Bewaar brandstof uitsluitend in tanks of blikken die speciaal daarvoor bedoeld zijn. • Vul de brandstoftank nooit binnenshuis; tijdens het bijvullen niet roken. • Vul brandstof bij voordat u de motor start. Verwijder nooit de dop van de brandstoftank en vul nooit benzine bij wanneer de motor loopt of heet is. • Als er brandstof gemorst mag u de motor niet aanzetten, maar dient u eerst de maaimachine verplaatsen.
– als u een vreemd voorwerp heeft geraakt, moet u de maaimachine op beschadigingen controleren en reparaties uitvoeren voordat u de machine opnieuw start en weer in gebruik neemt. Toro-onderdelen en accessoires te gebruiken. Gebruik nooit universele onderdelen en accessoires; deze kunnen de veiligheid in gevaar brengen. – controleer de machine onmiddellijk als deze abnormaal begint te trillen. Geluidsdruk • Neem gas terug terwijl de motor uitloopt en sluit de brandstofklep als u klaar bent met maaien.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro-maaimachine is. 110-4978 1. Waarschuwing – Raadpleeg de Gebruikershandleiding. 2. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 3.
114-2820 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 3. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Gebruik de machine niet zonder de afsluiter van de achterafvoer of de grasvanger; gebruik de machine niet zonder de afsluiter van de zijafvoer of de grasgeleider. 4. Handen of voeten kunnen worden gesneden/geamputeerd, maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 5.
Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving 2 2 2 4 1 1 Bout met ovale kop &Bolt5_16x3-1_2) Bout (5/16 x 1-1/2 inches) Afstandsstuk Borgmoer (5/16 inch) Kabelklemband 2 SAE 30W reinigingsolie, met onderhoudsclassificatie SH, SJ, SL van het American Petroleum Institute (API) of hoger (niet meegeleverd bij de maaier) 3 Geen onderdelen vereist 0,55 l – Gebruik De handgreep bevestigen. Vul de motor bij met olie.
Opmerking: U kunt de handgreep in een van de twee standen zetten (Figuur 5). Stel de handgreep in op een hoogte die voor u comfortabel is. Figuur 7 6. Plaats het achterdeksel terug met de 2 schroeven die u bij stap 1 hebt verwijderd. Figuur 5 1. Hoge stand van de handgreep 2. Lage stand van de handgreep 2 Opmerking: Draai alle bouten vast tot 13,6 Nm. 3.
3. Haal de peilstok eruit en controleer het oliepeil. Figuur 9 toont hoe u de peilstok moet aflezen. De machine beschikt over een veiligheidsschakelaar, die zich onderaan een kanaal rechtsboven, achterop de maaimachine bevindt, die voorkomt dat de maaimachine zonder recycleplug of grasvanger werkt. Dit voorkomt dat de machine afval naar de bediener werpt via de achterafvoer.
Algemeen overzicht van de machine Figuur 12 1. Bedieningsstang voor maaimes 2. Stang voor zelfaandrijving Figuur 11 2. Druk met uw duim op de knop op de greep en plaats de recycleplug helemaal in de opening (Figuur 11). 6. Luchtfilter 7. Bougie 3. Handgreep 8. Peilstok/vulbuis (niet afgebeeld) 4. Brandstoftank 9. Handgreep startkoord 5. Maaihoogtehendel (4) 3. Laat de knop op de greep los en zorg dat de bovenkant van de greep zich volledig in het schakelkanaal bevindt .
Bedieningsorganen Gebruiksaanwijzing Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Het motoroliepeil controleren Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Belangrijk: Om de peilstok correct af te lezen, schroeft u deze niet in de vulbuis. Breng de peilstok zo ver in dat de schroefdraad van de dop net de draad van de vulbuis raakt. Figuur 14 1. Handgreep van startkoord 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. 3.
Figuur 16 1. Oliepeil is te laag 3. Oliepeil is goed 2. Oliepeil is te hoog • Als u op de peilstok ziet dat het peil te laag is, voegt u olie toe aan de motor; raadpleeg Instellingen, stap 2 De motor bijvullen met olie (bladz. 9). Figuur 17 • Als de peilstok een te hoge stand aangeeft, laat dan een beetje olie af; raadpleeg Motorolie verversen (bladz. 21). De motor starten Belangrijk: Een veiligheidsschakelaar voorkomt dat de machine start als de recycleplug of de grasvanger niet veilig gemonteerd is.
Figuur 21 4. Houd de bedieningsstang van het maaimes tegen de hendel en trek aan het startkoord (Figuur 22). Opmerking: Als de choke ingeschakeld is, gaat deze automatisch uit als de bedieningsstang voor het maaimes ongeveer 3 seconden tegen de handgreep is gehouden. Figuur 19 2. Draai de hendel van de brandstofklep naar de stand Aan (Figuur 20). Opmerking: Trek de starthandgreep langzaam uit totdat u weerstand voelt, daarna krachtig uittrekken. Figuur 22 1. Handgreep van startkoord 5.
WAARSCHUWING Bij het instellen van de maaihoogte kunt u in aanraking komen met een bewegend mes. Dit kan ernstig letsel veroorzaken. • Zet de motor af en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand gekomen zijn. • Plaats uw vingers niet onder de behuizing als u de maaihoogte instelt. Figuur 23 1. Bedieningsstang voor maaimes Zet de maaihoogte op de gewenste stand (Figuur 25). Stel alle vier wielen op dezelfde hoogte in. De zelfaandrijving bedienen 1.
De grasvanger plaatsen Belangrijk: Een veiligheidsschakelaar voorkomt dat de machine start als de recycleplug of de grasvanger niet veilig gemonteerd is (Figuur 26). 1. Verwijder de recycleplug (Figuur 27). Plaats de mulchplug zoals afgebeeld in Figuur 26. Figuur 26 1. Bovenkant van recycleplughendel in schakelkanaal Figuur 27 Het maaisel opvangen 2. Schuif de hendel van de grasvanger in de groeven bovenop de maaimachine. Gebruik de grasvanger als u maaisel en bladafval wilt verzamelen.
Als de grasvanger op de machine zit, moet u die verwijderen en de recycleplug plaatsen (zie Maaisel recyclen (bladz. 15)) vóór u het maaisel zijwaarts afvoert. Belangrijk: Een veiligheidsschakelaar voorkomt dat de machine start als de recycleplug of de grasvanger niet veilig gemonteerd is. De zijafvoer monteren 1. Ontgrendel het deurtje van de zijafvoer (Figuur 30). Figuur 28 Figuur 30 2. Plaats de recycleplug (Figuur 29). 2. Zet het deurtje van de zijafvoer open (Figuur 31). Figuur 31 3.
aankoeken, waardoor de maaimachine verstopt kan raken of de motor kan afslaan. WAARSCHUWING Als u nat gras en natte bladeren maait, kunt u uitglijden, in aanraking komen met het mes en ernstig letsel oplopen. Maai uitsluitend in droge omstandigheden, indien mogelijk. • Reinig de onderkant van de maaikast na elke maaibeurt. Zie Onderkant van de maaikast reinigen. • Houd de motor steeds in goede conditie. • Zet het motortoerental in de hoogste stand om de beste maairesultaten te verkrijgen.
de maaimachine geblokkeerd raken, waardoor de motor afslaat. • Maai steeds in wisselende richtingen. Hierdoor wordt het maaisel beter over het gazon verstrooid, zodat het gazon gelijkmatig wordt bemest. Als u met het uiterlijk van het voltooide gazon niet tevreden bent, probeer dan een of meer van de volgende stappen: • Slijp het mes. • Loop langzamer tijdens het maaien. • Stel de maaimachine in op een hogere maaihoogte. • Maai het gras vaker.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 5 bedrijfsuren • Ververs de motorolie. Bij elk gebruik of dagelijks • Controleer het motoroliepeil. • Controleer of de motor binnen 3 seconden stopt nadat u de bedieningsstang van het maaimes hebt losgelaten. • Controleer het luchtfilter op vuil en/of schade, indien nodig reinigen of vervangen. • Verwijder maaisel en vuil van de onderkant van de machine. Om de 100 bedrijfsuren • Bougie controleren.
Onderhoud motor 1. Voer de voorbereidingen voor het onderhoud uit, zie Voorbereidingen voor onderhoudswerkzaamheden (bladz. 20 Onderhoud van het luchtfilter 2. Verwijder de peilstok (Figuur 36). Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Jaarlijks 1. Druk de lippen van de vergrendeling bovenop de luchtfilterdeksel omlaag en verwijder het deksel (Figuur 35). Figuur 36 3. Kantel de machine op zijn kant met de vulbuis omlaag om de gebruikte olie te laten uitlopen in een bak (Figuur 37).
Onderhoud aandrijfsysteem Belangrijk: Als de bougie gebarsten of vuil is, moet deze worden vervangen. U mag de elektroden niet reinigen omdat hierdoor gruis in de cilinder terecht kan komen. Dit leidt meestal tot beschadiging van de motor. Kabel van zelfaandrijving afstellen 5. Stel de elektrodenafstand in op 0,76 mm (Figuur 38). Wanneer u een nieuwe kabel voor de zelfaandrijving monteert of de zelfaandrijving ontsteld is, moet u de kabel afstellen. 1. Draai de moer van de kabelbeugel los (Figuur 39).
Onderhoud van maaimessen Het maaimes onderhouden Onderhoudsinterval: Jaarlijks Controleer het mes wanneer de benzinetank leeg is. Een beschadigd of gescheurd mes moet direct worden vervangen. Als de snijrand bot is of bramen vertoont, moet u het mes laten slijpen of vervangen. WAARSCHUWING Het maaimes is scherp, contact met het maaimes kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Gebruik handschoenen als u het mes monteert. 1.
Reiniging Stalling De onderkant van de machine reinigen Om de maaimachine klaar te maken voor de stalling buiten het maaiseizoen, moeten de aanbevolen onderhoudsprocedures worden uitgevoerd; raadpleeg het onderdeel Onderhoud. Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Stal de maaimachine op een koele, schone, droge plaats. Dek de machine af om deze schoon te houden en te beschermen. WAARSCHUWING Er kan materiaal losraken dat zit vastgekoekt aan de onderkant van de maaimachine.
Algemene informatie 1. De onderkant van de machine reinigen; raadpleeg De onderkant van de machine reinigen (bladz. 24). 2. Haal eventueel vuil en maaisel van de cilinder, de koelribben van de cilinderkop en de ventilatorbehuizing. 3. Verwijder maaisel, vuil en roet van de buitenste motoronderdelen, de uitlaatring en de bovenkant van de machine. 4. Controleer de conditie van het maaimes; raadpleeg Het maaimes onderhouden (bladz. 23). 5.
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Motor start niet De motor start moeilijk of verliest vermogen Mogelijke oorzaak Remedie 1. Brandstoftank leeg of oude benzine in het brandstofsysteem. 1. Brandstoftank aftappen en vullen met verse benzine. Neem contact op met een erkende servicedealer, als het probleem blijft voortduren. 2. De motor is koud en de choke is niet gebruikt. 3. De bougiekabel is niet aangesloten op de bougie. 4.
Probleem Uitwerpkanaal verstopt Mogelijke oorzaak 1. De maaihoogte is te laag. 1. Instellen op een hogere maaistand. 2. U maait te snel. 3. Het gras is nat. 2. Verminder uw snelheid. 3. Het gras eerst laten drogen voordat u gaat maaien. 4. Onderkant van het machine schoonmaken. 4. De onderkant van de machine is bedekt met maaisel en vuil. De zelfaandrijving van de maaimachine werkt niet. Remedie 1. De kabel van de zelfaandrijving is ontsteld of beschadigd. 1.
Opmerkingen: 28
Opmerkingen: 29
Opmerkingen: 30
Lijst met internationale dealers Dealer: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek BV Lely (U.K.) Limited Maquiver S.A.
Toro Garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt The Toro® Company en de hieraan gelieerde onderneming Toro Warranty Company, geven krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie alle onderstaande Toro-producten te repareren als deze materiaalgebreken of fabricagefouten vertonen, mits het product uitsluitend voor huiselijke doeleinden* is gebruikt.
