Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 22205TE

FormNo.3409-551RevC

76cmTurfMaster™skyvegressklipper

Modellnr.22205TE—Serienr.400000000ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende

knivererberegnetpåbrukavprivateboligeiere

ellerprofesjonelle,innleideoperatører.Dener

hovedsakeligberegnetpååklippegresspågodt

vedlikeholdteplenerpåprivateellerkommersielle

eiendommer.Denerikkeberegnetpååklippekratt

ellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerutstyrsskade.Deterdittansvaråbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånne

enforhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv

innnumreneidetommefeltene.

G023543

g023543

Figur1

1.Modell-ogserienummerplatenerpåettavdissetostedene.

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige

farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall

hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter

verdtåhuskepå.

Detteprodukteterisamsvarmedalle

relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget

samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert

informasjon.

Nettomoment:Motorensbrutto-ellernettomoment

bleberegnetilaboratoriumavmotorprodusenten

ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive

Engineers(SAE)J1940.Kongurerttilåoverholde

sikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vilfaktiske

dreiemomentformotorenforgressklipperidenne

klassenværebetydeliglavere.Gåtilwww.Toro.com

foråsespesikasjonenefordingressklippermodell.

Innhold

Innledning.................................................................1

Sikkerhet...................................................................2

Generellsikkerhet..............................................2

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................2

Montering..................................................................5

1Monterehåndtaket...........................................5

2Justerehåndtakshøyden.................................5

3Fylleoljepåmotoren........................................6

4Monteregressposen........................................6

Oversiktoverproduktet.............................................8

Kontroller...........................................................8

Spesikasjoner..................................................9

Bruk..........................................................................9

Førbruk................................................................9

Sikkerhetførbruk...............................................9

Fylledrivstofftanken..........................................10

Kontrolleremotoroljenivået...............................10

Justereklippehøyden........................................11

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3409-551*C

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
Form No. 3409-551 Rev C 76 cm TurfMaster™ skyvegressklipper Modellnr. 22205TE—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Innledning en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte forholdsreglene. Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver er beregnet på bruk av private boligeiere eller profesjonelle, innleide operatører. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eller kommersielle eiendommer.
PAGE 2
Feilsøking ............................................................... 30 Kontrollere driften av knivsperresystemet.................................................................11 Under bruk .......................................................... 12 Sikkerhet under drift.......................................... 12 Starte motoren.................................................. 13 Slå av motoren .................................................
PAGE 3
decal93-7009 93-7009 1. Advarsel – ikke bruk gressklipperen med avlederen oppe eller fjernet. Hold avlederen på plass. 2. Fare for å kutte/lemleste hender og føtter i kniven – hold trygg avstand fra bevegelige deler. decal112-8760 112-8760 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 2. Fare for å kutte hender og føtter – hold trygg avstand fra bevegelige deler. decal116-7583 116-7583 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Få opplæring før denne maskinen brukes. 4.
PAGE 4
decal120-9570 120-9570 1. Advarsel – hold deg unna bevegelige deler, behold alle skyddene og verneplatene på plass. decal121-1449 121-1449 1. Advarsel – ikke parker i skråninger, bortsett fra hvis hjulene kiles fast eller blokkeres. decal130-9656 130-9656 1. Choke 2. Hurtig decal127-6864 127-6864 1. Klippehøyde – foran decal127-6865 127-6865 1. Klippehøyde – bak 4 3. Sakte 4.
PAGE 5
Montering 2 1 Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren og eventuelt annet plast- eller innpakningsmateriale på maskinen. 1 3 Montere håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre G028427 g028427 ADVARSEL Figur 4 Hvis man folder sammen eller ut håndtaket på feil måte, kan dette føre til skade på ledningene, noe som igjen kan utgjøre en usikker driftstilstand. • Pass på at du ikke skader ledningene når du folder sammen eller ut håndtaket.
PAGE 6
1 2 3 G021 150 g194742 g021150 Figur 6 Figur 5 1. Den nederste innstillingen for håndtakshøyde 1. Full 2. Høy 3. Den høyeste innstillingen for håndtakshøyde 2. Den midterste innstillingen for håndtakshøyde 3. Lav 3. Hell forsiktig olje i oljepåfyllingsrøret til motoren er 3/4 full. 3. Trekk til håndtaksbolten til den sitter stramt. 4. Vent i ca. tre minutter til oljen stabiliseres i motoren. 4. Gjenta trinnene over for den andre siden av maskinen. 5. Tørk av peilestaven med en ren fille. 6.
PAGE 7
4 Montere gressposen Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Plasser posen over rammen som vist i Figur 7. 1 g027718 g027718 Figur 8 g027717 2 3. Hekt topp- og sidekantene av posen fast til henholdsvis toppen og sidene av rammen (Figur 8). 3 g027717 Figur 7 1. Håndtak 3. Gresspose 2. Ramme Merk: Ikke plasser posen over håndtaket (Figur 7). 2. Hekt bunnen på posen fast til rammebunnen (Figur 8).
PAGE 8
Oversikt over produktet 1 2 8 9 3 7 6 5 3 2 10 4 11 4 g019644 g019644 Figur 10 1 1. Gresspose 3. Sideutslippssjakt 2. Bakre utslippsplugg 4. Sideutslippsluke 12 Kontroller 13 17 1 16 15 2 3 4 14 g028352 g028352 Figur 9 1. Tennplugg (under børstevern) 10. Kontrollbøyle 2. Luftfilter 11. Gresspose 3. Oljelokk/peilestav 12. Bakre klippehøydespak 4. Gasspak 13. Drivstoffavstengingsventil 5. Drivstofftanklokk 14. Oljefilter 6. Bakluke 7. Bremsespak 15. Remdeksel 16.
PAGE 9
Bruk 1 Før bruk Sikkerhet før bruk Generell sikkerhet • Gjør deg kjent med sikker bruk av utstyret, G019669 driftskontrollene og sikkerhetssymbolene. • Kontroller at alle vern og sikkerhetsanordninger, 2 g019669 som luker og/eller gressoppsamlere, er på plass og fungerer korrekt. Figur 12 Kontrollbøyle • Undersøk alltid maskinen for å sikre at knivene, knivboltene og klippeenheten er fri for skader og slitasje. 2. Kontrollbøyle 1.
PAGE 10
ADVARSEL Drivstoff kan føre til skader eller dødsfall hvis det svelges. Hvis du utsettes for damp fra drivstoff over lengre tid, kan dette føre til alvorlig skade og sykdom. • Unngå innånding av damp fra drivstoff over lengre tid. • Hold hendene og ansiktet unna dysen og drivstofftankåpningen. • Hold drivstoffet unna øyne og hud. g209575 Figur 13 Fylle drivstofftanken 1.
PAGE 11
gjenta så trinn 3 til og med 5 til oljenivået er ved Full-merket på peilestaven. • Hvis oljenivået er over Full-merket på peilestaven, tømmer du ut olje helt til oljenivået er ved Full-merket på peilestaven. Se Skifte motorolje (side 19) for informasjon om hvordan du fyller på olje i veivhuset. Viktig: Hvis oljenivået i veivhuset er for lavt eller for høyt, og du kjører motoren, kan dette føre til skade på motoren. 1 6. Sett peilestaven godt inn i oljepåfyllingsrøret.
PAGE 12
Bruke gressposen til utrygge driftsforhold. Kontakt et autorisert forhandlerverksted. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Kontroller driften av knivsperresystemet. Knivene bør stoppe innen tre sekunder etter at du har sluppet kontrollbøylen; hvis ikke må du kontakte et autorisert forhandlerverksted. Under bruk Sikkerhet under drift Du kan bruke gressposen til å kontrollere knivsperresystemet. Generell sikkerhet 1. Fjern pluggen for det bakre utslippet.
PAGE 13
Betjene det selvdrivende drivhjulet og aktivere klippeknivene Sikkerhet i bakker • Klipp på tvers av bakker, aldri oppover og nedover. Vær ytterst forsiktig når du forandrer retning i skråninger. • Klipp ikke i overdrevent bratte skråninger. Dårlig • Hev kontrollbøylen mot håndtaket for å bruke fotfeste kan føre til at du glir og faller. selvdriftsbøylen uten å koble inn knivene (Figur 19). • Vær forsiktig når du klipper gress i nærheten av kanter, grøfter eller voller. Starte motoren 1.
PAGE 14
Koble til og fra parkeringsbremsen Resirkulere gress- og løvrester Koble til parkeringsbremsen Denne maskinen leveres klar til å resirkulere gress- og løvrester tilbake i plenen. Slik forbereder du maskinen på resirkulere: Aktivere parkeringsbremsen ved å trekke bremsespaken opp fra håndtaket (Figur 21). 1 • Hvis sideutslippssjakten er på maskinen, fjern den og monter sideutslippsavlederen. Se Fjerne sideutslippssjakten (side 15). 2 • Hvis gressposen er på maskinen, fjern den.
PAGE 15
4. Fjern sideutslippsluken ved å trekke på fjæren som holder luken på plass, og ta bort luken (Figur 25). 2 1 2 G019798 1 3 g019798 Figur 24 1. Posestang G019649 g019649 2. Bakluke Figur 25 3. Sideutslippsluke 1. Øverst på sideutslippsluken 2. Fjern den bakre utslippspluggen ved å trekke ned låsen med tommelen og trekke pluggen ut av maskinen (Figur 23). 2. Fjær 3.
PAGE 16
Brukstips Hvis den ferdig klipte gressplenen ikke ser bra ut, kan du prøve én gang til og gjøre følgende: • Slip knivene. • Gå saktere mens du klipper. • Hev klippehøydeinnstillingen på maskinen. • Klipp gresset oftere. • Overlapp skårganger i stedet for å klippe en hel skårgang hver gang. Generelle tips • Les nøye gjennom sikkerhetsinstruksjonene og • • • • • • • • • • • denne håndboken før du bruker maskinen.
PAGE 17
2. Start motoren. 3. Hold den rennende hageslangen på håndtaksnivå og led vannet til å strømme på bakken rett foran det høyre bakhjulet (Figur 27). g002275 Figur 27 1. Høyre bakhjul Merk: Knivene vil trekke inn vann og vaske ut g196471 gress- og løvrestene. La vannet renne til du ikke ser at gressrester vaskes ut fra undersiden av maskinen. Figur 28 1. Drivverk 4. Slå av motoren, og vent til alle bevegelige deler har stanset. 2.
PAGE 18
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen uten oljefilteret. • Vedlikehold knivdrivssystemet. For hver bruk eller daglig • Kontrollere motoroljenivået. • Kontroller driften av knivsperresystemet. Knivene bør stoppe innen tre sekunder etter at du har sluppet kontrollbøylen; hvis ikke må du kontakte et autorisert forhandlerverksted. • Rengjør under maskinhuset. • Kontroller luftfilteret.
PAGE 19
Skifte motorolje Serviceintervall: Etter de 5 første timene—Skift motoroljen uten oljefilteret. Hver 50. driftstime—Bytt motorolje (oftere under støvete driftsforhold). Merk: La motoren gå i noen minutter for å varme opp oljen før du skifter den. Varm olje flyter bedre og bærer med seg flere urenheter. Motoroljekapasitet: Med oljefilter: 0,85 l, uten oljefilter: 0,65 l Oljeviskositet: SAE 30 eller SAE 10W-30 rensende olje API-serviceklassifisering: SJ eller høyere g006591 1.
PAGE 20
6. Fjern oljefilteret (Figur 32). Merk: Påse at oljefilterpakningen løsner med filteret. 1 G019648 g019648 Figur 31 5. Etter at den brukte oljen er tappet ut, sett maskinen tilbake i driftsstilling. g019650 g019650 6. Hell forsiktig olje i oljepåfyllingsrøret til motoren er 3/4 full. Figur 32 1. Oljefilter 7. Vent i ca. tre minutter til oljen stabiliseres i motoren. 7. Bruk fingeren til å smøre pakningen på det nye filteret med olje (Figur 33). 8. Tørk av peilestaven med en ren fille. 9.
PAGE 21
Overhale tennpluggen 6. Monter remdekselet med de fire boltene du fjernet i trinn 2. Serviceintervall: Hver 100. driftstime Tømme drivstofftanken og rengjøre filteret Bruk en NGK BPR5ES-tennplugg eller lignende. 1. Slå av motoren, og vent til alle bevegelige deler har stanset. Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Undersøk drivstoffslangen og bytt den ut hvis det er nødvendig. 2. Koble ledningen fra tennpluggen. 3. Rengjør rundt tennpluggen. 4. Fjern tennpluggen fra sylinderhodet. Hver 100.
PAGE 22
1 2 g019650 g019924 1 g019924 g208925 Figur 35 1. Drivstoffilter Figur 36 2. Drivstoffavstengingsventil 4. Fjern drivstoffilteret (Figur 35) fra drivstoffslangen ved å løsne rørklemmene rundt drivstoffilteret. 5. Monter et nytt drivstoffilter i drivstoffslangen ved å bruke rørklemmene som du fjernet i trinn 4. 1. Remspenningsfjær 5. Knivdrivrem 2. Justeringsbolt 6. Vegg 3. Mellomrommet 4. Justeringsmutter 7. Remdeksel 8. Panel for remdekseltilgang 2.
PAGE 23
Overhale gressklipperknivene Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Viktig: Du trenger en momentnøkkel for å montere knivene korrekt. Hvis du ikke har en momentnøkkel, eller ikke føler deg kompetent til å utføre prosedyren, kontakt en autorisert serviceforhandler. g017223 g017223 Figur 38 Undersøk at knivene er skarpe, og at de ikke er slitte eller skadet, hver gang du går tom for drivstoff. Se Undersøke knivbladene (side 23).
PAGE 24
1 2 B B g016532 g016527 3 Figur 40 g016532 Figur 39 1. Forsiden av klippeenheten 2. Fjern hver kniv, som vist i Figur 41. 3. Mål fra klippekanten til en jevn, plan overflate 1 2. Ta mål ved A og B 2. Mål fra en jevn overflate til klippekanten ved punktene A og B, (Figur 39), og noter begge målene. 2 3. Roter knivene så deres motsatte ender er ved punktene A og B. 3 4. Gjenta målingene i trinn 2, og noter dem.
PAGE 25
Merk: Stram bolten med fingrene dine. 1 Viktig: Plasser knivenes bueformede ender slik at de peker mot maskinhuset. Pass på at de hevede områdene på hver knivdriver plasseres på linje med fordypningene i hodet på den korresponderende spindelen, og pinnene på den andre siden av hver knivdriver med hullene i den korresponderende kniven. G016536 g016536 2. Støtt knivene med en planke, og drei knivbolten med klokken med en momentnøkkel, som vist i Figur 42, og stram knivbolten til 82 N·m. Figur 43 1.
PAGE 26
7. Løsne justeringsbolten (Figur 36). Skifte remmen til knivbremsclutchen (BBC) 8. Fjern den faste lederullen og delene (Figur 45). Serviceintervall: Hver 250. driftstime 6. Fjern BBC-remmen fra den fremre remskiven på venstre side. Merk: Ta vare på lederullen og delene for 1. Slå av motoren, og vent til alle bevegelige deler har stanset. senere montering. 2. Koble ledningen fra tennpluggen. 3. Fjern de fire boltene som holdt remdekslet til maskinhuset.
PAGE 27
1. Slå av motoren, og vent til alle bevegelige deler har stanset. 2. Koble ledningen fra tennpluggen. 3. Fjern remdekselet (Figur 9) ved å fjerne de fire boltene som holder det til maskinhuset. Merk: Ta vare på boltene som fester remdekslet til maskinhuset. 4. Fjern eventuelt smuss under remdekslet. 5. Løsne klemskruen som fester kabelen (Figur 47). g208923 Figur 49 1. Merk kabelen her g208921 Figur 47 1. Klemskrue til kabel 2. Knivbremskabel g208920 Figur 50 1. Slakk – 3 mm 6.
PAGE 28
6. Løsne braketten og roter den fremover (Figur 51). 2. Løsne mutteren på kabelfestet (Figur 52). Merk: Braketten hindrer drivverket fra å tippe så langt at drivremmen løsner. 1 G019876 g019876 Figur 52 1. Kabelfestemutter 3. Skyv kabelfestemutteren mot maskinen for å øke selvdriftshandlingen. Skyv kabelfestemutteren bort fra maskinen for å redusere selvdriftshandlingen. g196531 Figur 51 1. Spennfjær for drivverket 4. BBC-rem 2. Brakett 3. Drivverk 5. Drivverkrem 4. Stram kabelfestemutteren. 5.
PAGE 29
Lagring Klargjøre motoren 1. Skift motoroljen og oljefilteret mens motoren fortsatt er varm. Se Skifte motorolje (side 19) og Skifte oljefilteret (side 20). Generell informasjon Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. Dekk til maskinen for å holde den ren og beskytte den. 2. Fjern tennpluggen. 3. Bruk en oljekanne til å fylle omtrent 30 ml med motorolje i motoren gjennom tennplugghullet. 1. Utfør de anbefalte årlige vedlikeholdsprosedyrene. Se Vedlikehold (side 18). 4.
PAGE 30
Feilsøking Problem Motoren starter ikke. Mulig årsak 1. Drivstofftanken er tom, eller det er gammelt drivstoff i drivstoffsystemet. 1. Tøm drivstofftanken, og/eller fyll den med ferskt drivstoff. Hvis du fortsatt har problemer, kontakter du et autorisert forhandlerverksted. 2. Drivstoffavstengningsventilen er stengt. 3. Gasspaken står ikke i riktig stilling. 4. Det finnes smuss, vann eller gammel bensin i drivstoffsystemet. 5. Kabelen er ikke koplet til tennpluggen. 6.
PAGE 31
Problem Maskinen eller motoren vibrerer for mye. Mulig årsak 1. En kniv er bøyd eller ubalansert. 1. Balanser kniven(e). Hvis en kniv er bøyd, skift den ut. 2. En knivmonteringsbolt er løs. 3. Det er gressrester og smuss på undersiden av maskinhuset. 4. Monteringsboltene i motoren er løse. 5. Motorremskiven, lederullen eller knivremskiven er løse. 6. Motorremskiven er ødelagt. 2. Stram til knivmonteringsboltene. 3. Rengjør undersiden av maskinhuset. Utløpssjakten blir tilstoppet. 8. Remmen er skadet.
PAGE 32
Notat:
PAGE 33
Notat:
PAGE 34
Notat:
PAGE 35
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
PAGE 36
Toro-garantien Betingelser og inkluderte produkter Utstyr for landskapsentreprenører (LCE) Elementer og betingelser som ikke inkluderes The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse. Det er ikke noen annen uttrykt garanti unntatt for spesialdekning for utslippssystemet og motorgarantidekning på noen produkter.