Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind Mowers76cm TurfMaster Walk-Behind Lawn Mower

FormNo.3450-794RevA

76cmTurfMaster-sláttuvél

Tegundarnúmer22207—Raðnúmer410100000oguppúr

Notendahandbók

Inngangur

Þessisláttuvélerætluðtilnotkunarfagaðilameð

áskildaþekkinguogþjálfun.Húnerhönnuðfyrir

grassláttávelviðhöldnumlóðumíeinkaeigueðaí

eigufyrirtækjaeðastofnana.Notkunþessararvöru

viðannaðentilætlaðanotkungeturskapaðhættufyrir

stjórnandaognærstadda.

Lesiðþessarupplýsingarvandlegatilaðlæraað

stjórnaogsinnaréttuviðhaldiávörunniogtilað

komaívegfyrirmeiðsláfólkiogskemmdirávörunni.

Eigandiberábyrgðáréttriogöruggrinotkunvörunnar.

Áwww.Toro.comeraðnnafrekariupplýsingar,þar

ámeðalöryggisupplýsingar,kennsluefni,upplýsingar

umaukabúnað,upplýsingarumsöluaðilaog

vöruskráningu.

Þegarþörferáþjónustu,varahlutumfráToro

eðafrekariupplýsingumskalhafasambandvið

viðurkenndanþjónustu-ogsöluaðilaeðaþjónustuver

Torooghafategundar-ograðnúmervörunnarvið

höndina.Mynd1sýnirhvartegundar-ograðnúmerin

eruávörunni.Skriðnúmeriníkassannhérásíðunni.

Mikilvægt:Hægteraðnálgastupplýsingarum

ábyrgð,varahlutiogaðrarvöruupplýsingarmeð

þvíaðskannaQR-kóðannáraðnúmersmerking-

unni(efhannertilstaðar)meðfartæki

g315569

Mynd1

1.Staðsetningtegundar-ograðnúmera

Tegundarnúmer

Raðnúmer

Íþessarihandbókerbentámögulegahættuog

íhennieruöryggismerkingarauðkenndarmeð

öryggistáknum(Mynd2),semsýnahættusem

kannaðvaldaalvarlegummeiðslumeðadauðaef

ráðlögðumvarúðarráðstöfunumerekkifylgt.

g000502

Mynd2

Öryggistákn

Þessihandbóknotartvöorðtilaðauðkenna

upplýsingar.„Mikilvægt“vekurathygliásérstökum

vélrænumupplýsingumog„Athugið“undirstrikar

almennarupplýsingarsemverteraðlesavandlega.

Þessivarauppfyllirallarviðeigandievrópskar

reglugerðir;frekariupplýsingareraðnnaáaðskildu

samræmisyrlýsingarskjalivörunnar.

Heildar-eðarauntog:Heildar-eðarauntog

þessararvélarvarmetiðafframleiðandavélarinnar

árannsóknarstofuísamræmiviðSAEJ1940eða

J2723.Raunverulegttogvélarinnaríþessumokki

sláttuvélaermunlægraþegarbúiðeraðstillahana

ísamræmiviðöryggis-,útblásturs-ogvinnslukröfur.

Frekariupplýsingareruíupplýsingumfráframleiðanda

vélarinnarsemfylgjameðsláttuvélinni.

Ekkieigaviðöryggisbúnaðsláttuvélarinnareðagera

hannóvirkanogkanniðreglulegahvorthannvirki

rétt.Ekkireynaaðstillaeðaáannanhátteigavið

snúningshraðastýringuvélarinnar;slíktkannaðleiða

tilóöruggravinnuskilyrðasemleittgetatilmeiðslaá

fólki.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Skráningáwww.Toro.com.

Upprunalegarleiðbeiningar(IS)

PrentaðíMexíkó

Allurrétturáskilinn

*3450-794*

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
Form No. 3450-794 Rev A 76 cm TurfMaster-sláttuvél Tegundarnúmer 22207—Raðnúmer 410100000 og upp úr Notendahandbók Inngangur g000502 Þessi sláttuvél er ætluð til notkunar fagaðila með áskilda þekkingu og þjálfun. Hún er hönnuð fyrir grasslátt á vel viðhöldnum lóðum í einkaeigu eða í eigu fyrirtækja eða stofnana. Notkun þessarar vöru við annað en tilætlaða notkun getur skapað hættu fyrir stjórnanda og nærstadda.
PAGE 2
Efnisyfirlit Öryggi við geymslu ........................................... 34 Almennar upplýsingar....................................... 34 Eldsneytiskerfið undirbúið................................. 34 Vélin undirbúin.................................................. 34 Sláttuvélin tekin úr geymslu .............................. 34 Bilanaleit ................................................................. 35 Inngangur ................................................................. 1 Öryggi ........
PAGE 3
Öryggis- og leiðbeiningarmerkingar Öryggismerkingar og leiðbeiningar sjást greinilega og eru hjá öllum svæðum þar sem möguleg hætta er til staðar. Skiptið um skemmdar eða týndar merkingar. decaloemmarkt Merki framleiðanda 1. Þetta merki sýnir að hnífurinn er auðkenndur sem hlutur frá framleiðanda sláttuvélarinnar. decal116-8528 116-8528 1. Lesið notandahandbókina áður en viðhaldi er sinnt. 2. Kannið strekkingu reimar á 50 vinnustunda fresti. decal116-9313 116-9313 1. Lesið notendahandbókina. 3.
PAGE 4
decal127-6865 decal145-3851 127-6865 145-3851 1. Sláttuhæð 1. Hætta á fljúgandi hlutum – haldið nærstöddum í öruggri fjarlægð 2. Hætta á fljúgandi hlutum úr losunarrennu – Ekki nota vélina án þess að tappinn, rennan eða hlífin sé á hliðarlosunaropinu. decal130-9656 130-9656 1. Innsog 3. Hægt 2. Hratt 4. Vél – stöðvun decal139-5405 139-5405 1. Stöðuhemill – á 2. Stöðuhemill – af 4 3. Hætta á skurði/handa- eða fótamissi, sláttuvélarblað – haldið öruggri fjarlægð frá hlutum á hreyfingu.
PAGE 5
decal116-7583 116-7583 1. Viðvörun – lesið notandahandbókina; ekki vinna á þessari sláttuvél án tilhlýðilegrar þjálfunar. 4. Hætta á skurði / handa- eða fótamissi, sláttuvélarblað – haldið öruggri fjarlægð frá hlutum á hreyfingu; hafið hlífar á sínum stað. 5. Viðvörun – notið heyrnarhlífar. 2. Hætta á fljúgandi hlutum – haldið nærstöddum í öruggri fjarlægð. 3. Hætta á fljúgandi hlutum – ekki slá með sláttuvélinni án hlífar eða graspoka á losunaropi að aftan. 6.
PAGE 6
Uppsetning Mikilvægt: Fjarlægið og fargið hlífðarplasti af vélinni og takið annað plast eða umbúðir af sláttuvélinni. 1 Uppsetning handfangsins Engir hlutar nauðsynlegir Verklag VIÐVÖRUN Ef handfangið er lagt niður eða reist upp á rangan máta er hætta á að snúrurnar skemmist, sem aftur leiðir til óöruggra notkunarskilyrða. • Varist að skemma snúrur þegar handfangið er lagt niður eða reist upp. • Ef snúra skemmist skal hafa samband við viðurkenndan sölu- og þjónustuaðila Toro.
PAGE 7
2 Olía sett á vélina Engir hlutar nauðsynlegir Verklag Mikilvægt: Sláttuvélin er afhent án olíu á vél. Áður en vélin er gangsett þarf því að hella olíu á hana.
PAGE 8
3 Graspokinn settur saman Engir hlutar nauðsynlegir Verklag g238450 Mynd 5 8
PAGE 9
Yfirlit yfir vöru g019644 Mynd 7 1. Graspoki 3. Losunarrenna á hliðarlosunaropi 2. Hlíf á losunaropi að aftan 4. Losunarhlíf á hlið Stjórntæki g276361 Mynd 6 1. Kerti (undir hlífinni) 11. Akstursstöng 2. Losunarhlíf á hlið 12. Akstursstilling 3. Loftsía 13. Graspoki 4. Olíuáfylling/olíukvarði 14. Gangsetningarsnúra 5. Eldsneytislok 15. Sláttuhæðarstöng að aftan 6. Hlíf að aftan 16. Afsláttarloki eldsneytis 7. Stöng læsingar hnífastjórnunar 17. Olíusía 8. Hnífastjórnstöng 18.
PAGE 10
Fyrir notkun Öryggi fyrir notkun Almennt öryggi • Drepið alltaf á sláttuvélinni, bíðið eftir að allir • • g276362 Mynd 9 1. Stöng læsingar hnífastjórnunar 4. Handfang • 2. Stöðuhemill 5. Akstursstöng • 3. Hnífastjórnstöng • Tæknilýsing Gerð 22207 Þyngd 85 kg Lengd 169 cm Breidd 81 cm hreyfanlegir hlutar hafi stöðvast og leyfið sláttuvélinni að kólna áður en hún er stillt, unnið er við hana, hún hreinsuð eða sett í geymslu. Lærið á örugga notkun búnaðarins, stjórntækin og öryggismerkingarnar.
PAGE 11
Fyllt á eldsneytisgeyminn við nýtt eldsneyti, í samræmi við leiðbeiningar framleiðanda stöðgara/bætiefnis. Gerð Blýlaust bensín Fyllið á eldsneytisgeyminn eins og sýnt er á Mynd 10. Lágmarksoktanatala 87 (Bandaríkin) eða 91 (oktantala við rannsóknir; utan Bandaríkjanna) Ath.: Rúmtak eldsneytisgeymisins er 3,76 l.
PAGE 12
g235868 Mynd 12 1. Fjarlægið báða bolta handfangsins og rær þeirra. 2. Færið handfangið í æskilega hæð. 3. Festið handfangið með boltunum og rónum. Sláttuhæð stillt VIÐVÖRUN Við stillingu sláttuhæðarstanganna er hætta á að hendurnar komist í snertingu við hníf á hreyfingu sem hefur í för með sér hættu á alvarlegum meiðslum. • Drepið á vélinni og bíðið þar til hlutar á hreyfingu hafa stöðvast áður en sláttuhæð er stillt. • Ekki setja fingur undir húsið við stillingu sláttuhæðarinnar.
PAGE 13
g232160 Mynd 13 13
PAGE 14
Virkni hnífastöðvunarkerfis könnuð Fyrir hverja notkun skal ganga úr skugga um að hnífarnir stöðvist innan þriggja sekúndna eftir að stjórnstönginni er sleppt. 8. Um leið og þrjár sekúndur líða skal ýta sláttuvélinni hratt yfir dagblaðskúluna. 9. Drepið á vélinni og bíðið þar til allir hlutar á hreyfingu hafa stöðvast. 10. Gangið fram fyrir sláttuvélina og athugið með dagblaðskúluna. Ath.: Ef kúlan fór ekki undir sláttuvélina skal Notkun graspokans endurtaka skref 4 til 10.
PAGE 15
• Ef vélin var í gangi er hún heit og getur valdið • Ekki beina efni sem er losað að öðru fólki. Forðist að losa efni við vegg eða aðra hindrun þar sem efnið getur endurkastast á stjórnandann. Stöðvið hnífinn þegar farið er yfir möl. alvarlegum brunasárum. Haldið öruggri fjarlægð frá heitri vél. • Látið vélina aðeins ganga á vel loftræstum svæðum. Útblástur inniheldur kolsýring, sem er lyktarlaus, banvæn lofttegund. • Verið vakandi fyrir holum, skorningum, ójöfnum, grjóti eða öðrum huldum hlutum.
PAGE 16
g232243 Mynd 15 Notkun akstursdrifs og tenging hnífa Akstursdrifið er notað með því að toga og halda akstursstönginni upp að handfanginu (Mynd 16). g237184 Mynd 16 Hnífarnir eru tengdir með því að gera eftirfarandi: 1. Ýtið stöng læsingar hnífastjórnunar fram og haldið henni þar til að losa hnífastjórnstöngina (A á Mynd 17). 2. Togið hnífastjórnstöngina að handfanginu og sleppið stöng læsingar hnífastjórnunar; hnífurinn á að tengjast (A á Mynd 17). 3.
PAGE 17
Drepið á vélinni 1. 2. Færið inngjöfina á SLÖKKTA stöðu og bíðið þar til allir hlutar á hreyfingu hafa stöðvast. Lokið afsláttarloka eldsneytis og aftengið vírinn frá kertinu ef ekki á að nota sláttuvélina eða skilja á hana eftir eftirlitslausa um tíma. Stöðuhemill settur á Setjið stöðuhemilinn á með því að toga hemlastöngina upp að handfanginu (Mynd 18). g276567 Mynd 18 Stöðuhemill tekinn af Takið stöðuhemilinn af með því að ýta hemlastönginni niður frá handfanginu (Mynd 19).
PAGE 18
Afskurði ekki safnað Þessi sláttuvél er afhent með búnaði sem býður upp á að gras og lauf séu losuð aftur í grassvörðinn. Sláttuvélin undirbúin fyrir losun í grassvörð: • Ef losunarrennan er á hliðarlosunaropinu skal taka hana af og setja losunarhlífina á; sjá Losunarrenna á hliðarlosunaropi fjarlægð (síða 19). • Ef graspokinn er á sláttuvélinni skal taka hann af; sjá Graspokinn tekinn af (síða 18).
PAGE 19
Afskurður losaður út frá hlið Notið losun út frá hlið þegar mjög hátt gras er slegið. Losunarrenna sett á hliðarlosunarop Mikilvægt: Gangið úr skugga um að hlífin sé á losunaropinu að aftan áður en afskurður er losaður í grassvörð. 1. Drepið á vélinni og bíðið þar til allir hlutar á hreyfingu hafa stöðvast. 2. Takið graspokann af ef hann er á sláttuvélinni; sjá Graspokinn tekinn af (síða 18). 3. Setjið hlífina á losunaropið að aftan (A á Mynd 22). 4.
PAGE 20
Ábendingar um notkun • Brýnið hnífana. Almennar ráðleggingar • Hækkið sláttuhæðina. • Lesið öryggisleiðbeiningar og þessa handbók • Sláið grasið oftar. • Farið hægar yfir við slátt. vandlega áður en unnið er á sláttuvélinni. • Tryggið að yfirferðir skarist við slátt. • Hreinsið burtu spýtnabrak, grjót, víra, greinar og aðra aðskotahluti sem hnífarnir geta slegist í og skotið í burtu.
PAGE 21
Hreinsað undan sláttuvélinni Hreinsið vandlega undan sláttuvélinni til að tryggja hámarksafköst við slátt. Hægt er að spúla eða skafa afskurð undan sláttuvélinni. 5. Reisið sláttuvélina við. 6. Fyllið á eldsneytisgeyminn. 7. Tengið vírinn við kertið. Hjólin þrifin Viðhaldstími: Á 40 klukkustunda fresti Skolað undan sláttuvél 1. Viðhaldstími: Eftir hverja notkun—Hreinsið undan sláttuvélinni. 1. Færið sláttuvélina á steypt undirlag eða malbik þar sem aðgangur er að garðslöngu. 2.
PAGE 22
Viðhald Ráðlögð viðhaldsáætlun/-áætlanir Tíðni viðhaldsþjónustu Viðhaldsferli Eftir fyrstu 5 klukkustundirnar • Sinnið viðhaldi á drifkerfi hnífa. Eftir fyrstu 8 klukkustundirnar • Skiptið um smurolíu. Fyrir hverja notkun eða daglega Eftir hverja notkun • Kannið smurolíuhæð og fyllið á eftir þörfum. • Kannið virkni hnífastöðvunarkerfisins. Hnífarnir ættu að stöðvast innan þriggja sekúndna eftir að stjórnstönginni er sleppt.
PAGE 23
8. framleiðendum geta reynst hættulegir og notkun þeirra kann að fella ábyrgðina úr gildi. Setjið lokið á. Skipt um smurolíu Unnið við loftsíuna Viðhaldstími: Eftir fyrstu 8 klukkustundirnar—Skiptið um smurolíu. Viðhaldstími: Fyrir hverja notkun eða daglega Á 25 klukkustunda fresti—Hreinsið svampforhreinsarann (oftar við rykug skilyrði). Á 50 klukkustunda fresti—Skiptið um smurolíu án olíusíunnar (oftar við rykugar aðstæður).
PAGE 24
Ath.: Gangið úr skugga um að pakkning olíusíunnar losni með síunni. g019648 Mynd 27 g276457 5. Mynd 28 Þegar búið er að tappa notuðu olíunni af er sláttuvélin reist við. 1. Olíusía 6. Hellið um 3/4 af olíurúmtaki vélarinnar í áfyllingarleiðslu fyrir olíu. 7. 7. Bíðið í þrjár mínútur á meðan olían lekur niður í vélina. 8. Þurrkið olíukvarðann með hreinum klút. 9. Setjið olíukvarðann í áfyllingarleiðsluna og takið hann aftur úr. 10. Lesið olíuhæðina af olíukvarðanum (Mynd 26).
PAGE 25
Eldsneytisgeymirinn tæmdur og sían hreinsuð Viðhald kertis Viðhaldstími: Á 100 klukkustunda fresti Notið NGK BPR5ES-kerti eða samsvarandi. 1. Drepið á vélinni og bíðið þar til allir hlutar á hreyfingu hafa stöðvast. 2. Aftengið vírinn frá kertinu. 3. Hreinsið svæðið í kringum kertið. 4. Takið kertið úr strokklokinu. Viðhaldstími: Á 50 klukkustunda fresti—Skoðið eldsneytisslönguna og skiptið um ef með þarf. Á 100 klukkustunda fresti—Hreinsið síu eldsneytisgeymisins.
PAGE 26
g277609 Mynd 31 g208925 1. Eldsneytissía (ekki sýnd) 4. 5. Mynd 32 2. Afsláttarloki eldsneytis Fjarlægið eldsneytissíuna (Mynd 31) af eldsneytisleiðslunni með því að losa hosuklemmurnar um eldsneytissíuna. Setjið nýja eldsneytissíu á eldsneytisleiðsluna með hosuklemmunum sem fjarlægðar voru í skrefi 4. 1. Strekkigormur reimar 5. Drifreim hnífs 2. Stillibolti 6. Fyrirstaða 3. Bil 4. Stilliró 7. Reimarhlíf 8. Hleri á reimarhlíf 2.
PAGE 27
vinnu skal hafa samband við viðurkenndan söluog þjónustuaðila. Kannið bit hnífanna og leitið eftir sliti eða skemmdum í hvert skipti sem eldsneytið klárast; sjá Skoðun hnífa (síða 27). Ef brún hnífs er bitlaus eða skörðótt þarf að brýna hnífinn eða skipta honum út fyrir nýjan. Tafarlaust þarf að skipta slitnum, bognum, skemmdum eða sprungnum hnífum út fyrir nýja hnífa frá Lawn-Boy.
PAGE 28
g232790 Mynd 36 g016532 Mynd 35 1. Fremri hluti sláttubúnaðar 2. 3. Mælt frá skurðarbrún að flötu svæði Fjarlægið báða hnífana eins og sýnt er á Mynd 37. 2. Mælt við staðsetningu A og B 2. Mælið frá flötu svæði að skurðarbrún á staðsetningum A og B (Mynd 35) og skráið mælingarnar. 3. Snúið hnífunum þannig að hinir endarnir séu á staðsetningum A og B. 4. Endurtakið mælinguna í skrefi 2 og skráið þær niður. Ath.
PAGE 29
1. 2. Setjið fyrsta hnífinn lóðréttan á, ásamt öllum festingum sem sýndar eru á Mynd 37. 4. Herðið hinn hnífinn; sjá skref 2. 5. Ath.: Herðið boltann með fingrunum. Snúið hnífunum heilan hring með höndunum til að tryggja að þeir rekist ekki saman. Mikilvægt: Látið sveigða endann snúa að Ath.: Ef hnífarnir snertast eru þeir ekki rétt sláttuvélinni.
PAGE 30
1. Drepið á vélinni og bíðið þar til allir hlutar á hreyfingu hafa stöðvast. 2. Aftengið vírinn frá kertinu. 3. Fjarlægið boltana fjóra sem festa reimarhlífina við sláttuvélina. Ath.: Geymið boltana sem notaðir eru til að festa reimarhlífina við sláttuvélina. 4. Fjarlægið reimarhlífina. 5. Fjarlægið óhreinindi undan reimarhlífinni. 6. Fjarlægið drifreimina; sjá Drifreim fjarlægð (síða 31). 7. Fjarlægið reimarhlíf hnífahemilskúplingarinnar (Mynd 42). Ath.
PAGE 31
1. Drepið á vélinni og bíðið þar til allir hlutar á hreyfingu hafa stöðvast. 2. Aftengið vírinn frá kertinu. 3. Fjarlægið reimarhlífina (Mynd 6) með því að fjarlægja boltana fjóra sem festa hana við sláttuvélina. Ath.: Geymið boltana sem notaðir eru til að festa reimarhlífina við sláttuvélina. 4. Fjarlægið óhreinindi undan reimarhlífinni. 5. Losið vírklemmuskrúfuna (Mynd 43). g208923 Mynd 45 1. Merkið vírinn hér g208921 Mynd 43 g208920 1. Vírklemmuskrúfa 6. 2. Hemlavír hnífs Mynd 46 1.
PAGE 32
4. Fjarlægið reimarhlífina. 5. Fjarlægið óhreinindi undan reimarhlífinni. 6. Ef graspokinn er á sláttuvélinni skal taka hann af. Frekari upplýsingar eru í Graspokinn tekinn af (síða 18). 7. Lyftið og haldið hlífinni að aftan uppi. 8. Fjarlægið gluggann að aftan, undir losunarhlífinni að aftan, með því að fjarlægja boltann sem heldur honum föstum (Mynd 47). g281194 Mynd 49 g280620 Mynd 47 1. Gluggi að aftan 1. Topplykill 3. Gat 2. Lausahjólsró 4. Skrúfjárn 2. Bolti fyrir glugga að aftan 11.
PAGE 33
Drifreimin sett á 1. Nýja drifreimin er sett fyrst á trissu gírkassans og síðan á trissu vélarinnar, og lausahjólinu er haldið frá á meðan. 2. Takið skrúfjárnið úr gatinu á gírkassanum til að setja lausahjólið aftur í strekkta stöðu. 3. Notið gluggann að aftan, undir losunarhlífinni að aftan, til að ganga úr skugga um að nýja drifreimin sitji rétt. 4. Setjið hlífina á með boltunum tveimur sem fjarlægðir voru í skrefi 9 af Drifreim fjarlægð (síða 31). 5.
PAGE 34
Vélin undirbúin Geymsla 1. Skiptið um smurolíu og olíusíu á meðan vélin er enn heit; sjá Skipt um smurolíu (síða 23) og Skipt um olíusíu (síða 24). 2. Fjarlægið kertið. 3. Notið olíudós til að hella um 30 ml af smurolíu á vélina í gegnum kertagatið. 4. Togið nokkrum sinnum rólega í gangsetningarbandið til að dreifa olíunni um strokkinn. 5. Setjið kertið í en ekki tengja vírinn við það. Festið vírinn þannig að hann komist ekki í snertingu við kertið.
PAGE 35
Bilanaleit Vandamál Vélin fer ekki í gang. Möguleg orsök Aðgerð til úrbóta 1. Eldsneytisgeymirinn er tómur eða staðið eldsneyti er í eldsneytiskerfinu. 1. Tappið af og/eða fyllið á eldsneytisgeyminn með nýju eldsneyti. Ef vandamálið er viðvarandi skal hafa samband við viðurkenndan sölu- og þjónustuaðila. 2. Afsláttarloki eldsneytis er lokaður. 3. Inngjafarstöngin er ekki í réttri stöðu. 2. Opnið afsláttarloka eldsneytis. 3. Færið inngjafarstöngina í stöðu INNSOGS. 4.
PAGE 36
Vandamál Sláttur er ójafn. Losunarrennan stíflast. Möguleg orsök 1. Hjólin fjögur eru ekki stillt í sömu hæð. 1. Stillið öll hjólin fjögur í sömu hæð. 2. Hnífarnir eru bitlausir. 3. Alltaf er slegið í sömu átt. 4. Afskurður og óhreinindi eru föst undir sláttuvélinni. 5. Hnífadrifið er beyglað. 2. Brýnið og jafnvægisstillið hnífana. 3. Breytið sláttumynstrinu. 4. Hreinsið undan sláttuvélinni. 1. Inngjafarstöngin er ekki í hraðri stöðu. 1. Færið inngjafarstöngina í HRAÐA stöðu. 2.
PAGE 37
Athugasemdir:
PAGE 38
Athugasemdir:
PAGE 39
Athugasemdir:
PAGE 40
Persónuverndaryfirlýsing fyrir EES/Bretland Notkun Toro á persónuupplýsingum Toro Company („Toro“) virðir rétt þinn til persónuverndar. Þegar þú kaupir vörur okkar kunnum við að safna vissum upplýsingum um þig, annaðhvort beint frá þér eða í gegnum fyrirtæki eða söluaðila Toro á þínu svæði.