Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
Dépannagedelamachine
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Lefreindestationnementestserré.1.Desserrezlefreindestationnement.
2.Leniveaudeliquidehydrauliqueest
tropbas.
2.Faitesl'appointdeliquidehydraulique.
Lamachinenesedéplacepas.
3.Lesystèmehydrauliqueest
endommagé.
3.Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
Aurepos,lesbrasdelachargeuse
s'abaissentdeplusde7,5cmparheure
(moinsde7,5cmparheureestnormal
pourlamachine).
1.Letiroirdecommandefuit.1.Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
Aurepos,lesbrasdelachargeuse
s'abaissentrapidementde5cmpuis
s'arrêtent.
1.Lesjointsdevérinsfuient.
1.Remplacezlesjoints.
Lamachinenesechargepas.1.Latempératureambianteest
supérieureà60ºCouinférieureà
-5ºC.
1.Chargezlamachineentre-5ºCet
60ºC.
Codesd'erreurduchargeurdebatteries
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
CodeE-0-0-1ouE-0-4-7
1.Tensionbatterieélevée
1.Vériezquelatensionbatterieest
correcteetquelesconnexionsdes
câblessontbienserrées;vériezle
bonétatdelabatterie.
CodeE-0-0-41.AnomaliedebatterieouBMSdétectée
1.ContactezunconcessionnaireToro
agréé.
CodeE-0-0-7
1.Capacitéampères-heuremaximumde
labatteriedépassée
1.Peutêtrecauséparunebatterieen
mauvaisétat,extrêmementdéchargée,
malconnectéeet/ousoumiseàdes
chargesparasitesélevéespendant
lacharge.Solutionspossibles:
remplacezlesbatteries.Déconnectez
leschargesparasites.Cetteerreur
disparaîtquandlechargeurest
réinitialiséencoupantpuisrétablissant
l'alimentationcontinue.
CodeE-0-1-2
1.Inversiondepolarité1.Labatterien'estpasconnectéeau
chargeurcorrectement.Vériezque
lesconnexionsdelabatteriesontbien
serrées.
CodeE-0-2-31.TensionCAélevée(>270VCA)
1.Branchezlechargeursurunesource
CAfournissantuncourantCAstable
entre85et270VCA/45et65Hz.
CodeE-0-2-4
1.Échecd'initialisationduchargeur
1.Lechargeurnes'estpasallumé
correctement.Débranchezl'entréeCA
etlaconnexiondelabatteriependant
30secondes,avantdefaireunnouvel
essai.
38