Operator's Manual
Hydrauliköl–technische
Angaben
FassungsvermögendesHydraulikbehälters:56l
VerwendenSienureinederfolgendenÖlsortenin
derHydraulikanlage:
•ToroPremiumGetriebe-/Hydrauliköl(weitere
InformationenerhaltenSievonIhremautorisierten
Service-Vertragshändler)
•ToroPXHydrauliköl,füreinelängere
Lebensdauer(weitereInformationenerhaltenSie
vomofziellenVertragshändler)
•WennSiekeinederobigenÖlsortevonToro
beziehenkönnen,könnensieauchUniversal
TractorHydraulicFluid(UTHF)verwenden;
esmusssichjedochumkonventionelle
ProdukteaufPetroleumbasishandeln.Die
technischenAngabenmüssenfürallefolgenden
MaterialeigenschaftenimaufgeführtenBereich
liegen,unddasÖlsolltedenaufgeführten
Branchenstandardsentsprechen.FragenSie
beimLieferantendesHydraulikölsnach,obdasÖl
diesetechnischenAngabenerfüllt.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieaus
einerunsachgemäßenSubstitutionresultieren.
VerwendenSiealsonurErzeugnissenamhafter
Hersteller,diefürdieQualitätihrerProdukte
garantieren.
Materialeigenschaften
cStbei40°C:55bis62 Viskosität,ASTMD445
cStbei100°C:9,1bis9,8
ViskositätsindexASTMD2270
140bis152
Pourpoint,ASTMD97-43°Cbis-37°C
Branchenstandards
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers
35VQ25undVolvoWB-101/BM
Hinweis:VieleHydraulikölsortensindfast
farblos,wasdasErkennenvonundichten
Stellenerschwert.AlsBeimischmittelfürdie
HydraulikanlagekönnenSieeinrotesFärbmittel
in20mlFlaschenbeziehen.EineFlaschereicht
für15-22lHydrauliköl.Siekönnenesmitder
Bestellnummer44-2500überdenautorisierten
Service-Vertragshändlerbeziehen.
PrüfendesHydrauliköl-
stands
Wartungsintervall:Alle25Betriebsstunden
PrüfenSiedenHydraulikölstandvordemersten
StartenderMaschineunddanachalle25
Betriebsstunden.
SieheHydrauliköl–technischeAngaben(Seite37).
Wichtig:VerwendenSieimmerdasrichtige
Hydrauliköl.AndereFlüssigkeitenkönnendie
Hydraulikanlagebeschädigen.
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche,nehmenSiealleAnbaugeräte
ab,aktivierendieFeststellbremse,heben
dieHubarmeanundmontierenSiedie
Zylinderschlösser.
2.SchaltenSiedieMaschineaus,ziehenden
SchlüsselabundlassendieMaschineabkühlen.
3.NehmenSiedieMotorhaubebzw.vordere
Abdeckplatteab.
4.ReinigenSiedenBereichumdenFüllstutzen
desHydraulikbehälter(Bild35).
5.NehmenSiedenDeckeldesFüllstutzensabund
prüfenSiedenÖlstandamPeilstab(Bild35).
DerFüllstandmusssichzwischenden
MarkierungenamPeilstabbenden.
g005158
Bild35
1.DeckeldesEinfüllstutzens
2.Peilstab
6.GießenSie,wennderÖlstandzuniedrigist,so
vielÖlein,bisdierichtigeMarkierungerreicht
ist.
7.SetzenSiedenDeckeldesFüllstutzensauf.
8.MontierenSiedieMotorhaubebzw.dievordere
Abdeckplatte.
9.NehmenSiedieZylinderschlösserab(bewahren
Siedieseauf)undsenkenSiedieHubarmeab.
37