Form No. 3443-316 Rev C 53cm sekačka na trávu s mulčovacím systémem se zvýšenou odolností Heavy-Duty 60 V Recycler® a zadním sběrem trávy Číslo modelu 22275—Výrobní číslo 400000000 a vyšší Číslo modelu 22275T—Výrobní číslo 400000000 a vyšší Zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.Toro.com.
Důležité: Potřebujete-li informace o záruce, Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Podrobné informace naleznete v Prohlášení o shodě k tomuto výrobku. náhradních dílech a jiných údajích o výrobku, můžete pomocí mobilního telefonu naskenovat QR kód na štítku sériového čísla (je-li k dispozici). Úvod Tato sekačka na trávu s rotačním nožem a vedením zezadu je určena pro majitele rodinných domů nebo profesionální poskytovatele služeb pro tyto domy.
Obsah Bezpečnost Bezpečnost ............................................................... 3 Bezpečnostní a instrukční štítky ......................... 6 Nastavení ................................................................. 8 1 Upevnění nabíječky akumulátorů (volitelné) ........................................................ 8 2 Demontáž krytu lanka ...................................... 9 3 Sestavení spodní rukojeti............................... 10 4 Montáž rukojeti .............................
6. 7. Zapojení nabíječky akumulátorů do zásuvky, jejíž napětí neodpovídá hodnotě 100 až 240 V, může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Nepřipojujte nabíječku akumulátorů do zásuvky s napětím jiným než 100 až 240 V. Chcete-li použít připojení jiného typu, použijte zásuvkový adaptér se správným uspořádáním pro danou elektrickou zásuvku, je-li to nutné.
elektrického spouštění, vyjměte akumulátor a počkejte, dokud se nezastaví všechny pohybující se součásti. Teprve poté můžete provést kontrolu možného poškození stroje. Před obnovením provozu proveďte všechny nezbytné opravy. 19. Před nakládáním stroje před přepravou stroj vypněte a vyjměte tlačítko elektrického spouštění. 20. Při nešetrném zacházení může z akumulátoru uniknout kapalina. Nedotýkejte se jí. Pokud se náhodou kapalinou potřísníte, opláchněte ji vodou.
Bezpečnostní a instrukční štítky Bezpečnostní štítky a pokyny jsou umístěny na místě viditelném obsluhou a v blízkosti každého prostoru představujícího potenciální nebezpečí. V případě ztráty nebo poškození původní nálepky nahraďte nálepku novou. decal137-9490 137-9490 1. Přečtěte si provozní příručku. 4. Udržujte mimo dosah otevřeného ohně. 2. Recyklujte. 5. Nevystavujte dešti. decal144-3175 144-3175 1. Přečtěte si provozní příručku. 3. Obsahuje lithium-iontové materiály, nelikvidujte. 3.
decal131-0822 131-0822 decal140-8472 1. Ruční pohon – Pozor; V případě nadměrného napnutí řemene hrozí předčasné opotřebení převodovky; před opravou nebo údržbou si přečtěte provozní příručku. 140-8472 1. Přečtěte si provozní příručku. 3. Domácí použití. 2. Nelikvidujte. 4. Dvojitě izolováno. decal112-8760 112-8760 1. Nebezpečí zranění odlétávajícími předměty – přihlížející osoby musí vždy zůstat v bezpečné vzdálenosti. 2.
Nastavení Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže. Postup Popis Množství 1 2 Montážní prvky (nejsou součástí balení) 2 Upevněte nabíječku akumulátorů (volitelné). Nejsou potřeba žádné díly – Demontujte kryt lanka. Sestava horní rukojeti Dolní část rukojeti Šroub (5/16 x 1-¾ in) Pojistná matice s nákružkem (5/16 in) Vlnitá podložka 1 2 4 4 8 Sestavte spodní rukojeť. Nejsou potřeba žádné díly – Namontujte rukojeť.
2 Demontáž krytu lanka Nejsou potřeba žádné díly Postup g328502 Obrázek 4 9
3 Sestavení spodní rukojeti Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Sestava horní rukojeti 2 Dolní část rukojeti 4 Šroub (5/16 x 1-¾ in) 4 Pojistná matice s nákružkem (5/16 in) 8 Vlnitá podložka Postup Namontujte spodní rukojeť, viz Obrázek 5. g340673 Obrázek 5 1. Pojistná matice s nákružkem (5/16 in) 4. Dolní část rukojeti 2. Vlnitá podložka 5. Šroub (5/16 x 1-¾ in) 3.
4 Montáž rukojeti Nejsou potřeba žádné díly Postup g351011 Obrázek 6 11
5 Montáž krytu lanka Nejsou potřeba žádné díly Postup g350108 Obrázek 7 6 Montáž sběracího koše Nejsou potřeba žádné díly Postup g238450 Obrázek 8 12
Technické údaje Součásti stroje Vhodný teplotní rozsah Akumulátor nabíjejte a skladujte při teplotě 5 °C až 40 °C* Akumulátor používejte při teplotě -30 °C až 49 °C* Stroj používejte při teplotě 0 °C až 49 °C* *Doba nabíjení se zvyšuje, pokud nabíjení akumulátoru neprobíhá v tomto teplotním rozsahu. Stroj, akumulátor a nabíječku akumulátorů skladujte na uzavřeném čistém a suchém místě. g346507 Obrázek 9 1. Tyč ručního pohonu 5. Zadní deflektor 2. Rukojeť 6. Přihrádka pro akumulátor 3.
Obsluha Před provozem Montáž akumulátoru Důležité: Akumulátor používejte pouze při teplotách ve vhodném rozmezí, viz Technické údaje (strana 13). 1. Přesvědčte se, zda větrací průduchy akumulátoru nejsou zaneseny prachem a nečistotami. 2. Zvedněte víko prostoru akumulátoru (A, viz Obrázek 11). 3. Vyrovnejte stranu s prohlubní akumulátoru s jazykem na stroji a zasuňte akumulátor do prostoru tak, aby zapadl na místo (B, viz Obrázek 11). 4. Zavřete víko prostoru akumulátoru (C, viz Obrázek 11).
Nastavení výšky sekání DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Při nastavování výšky sekání pomocí pák se mohou vaše ruce dostat do kontaktu s pohybujícím se žacím nožem a může dojít k vážnému úrazu. • Než nastavíte výšku sekání, vypněte motor, vyjměte tlačítko elektrického startéru a počkejte, až se všechny pohybující se části zastaví. • Při nastavování výšky sekání nestrkejte prsty pod kryt. Nastavte výšku sekání podle potřeby. Nastavte všechna kola do stejné výšky sekání (Obrázek 12).
Nastavení výšky rukojeti Rukojeť můžete zvednout nebo snížit do jedné ze 3 poloh, která vám při práci vyhovuje (Obrázek 13). g331956 Obrázek 13 1. Demontujte oba šrouby rukojeti a příslušné matice. 2. Přesuňte rukojeť do požadované výškové polohy. 3. Zajistěte rukojeť pomocí dříve demontovaných knoflíků a příslušných matic. Během provozu Startování stroje 1. Přesvědčte se, zda je ve stroji vložen akumulátor, viz Montáž akumulátoru (strana 14). 2.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Z opotřebeného sběracího koše mohou odlétávat drobné kamínky a jiné podobné úlomky směrem k vám a okolostojícím osobám a způsobit vážné zranění nebo smrt. Pravidelně sběrací koš kontrolujte. Je-li poškozený, vyměňte jej za nový originální sběrací koš. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Žací nože jsou ostré a při kontaktu s noži může dojít k vážnému zranění. Před opuštěním provozní pozice vypněte stroj a počkejte, dokud se všechny pohybující se součásti nezastaví. Připevnění sběracího koše 1. 2. 3. 4.
1. 2. 3. 4. 5. Vypněte stroj a počkejte, dokud se všechny pohybující se součásti nezastaví. Zvedněte zadní deflektor. Vyjměte tyč sběracího koše z výřezů na základně rukojeti (A, viz Obrázek 15). Nasaďte kryt vyhazovacího otvoru (B, viz Obrázek 15). Snižte zadní deflektor (C, viz Obrázek 15). Použití vlastního pohonu Otočením klíčového přepínače do jedné z poloh nastavíte otáčky žacího nože (Obrázek 17). Pro ovládání pojezdu stiskněte tyč pojezdu směrem k rukojeti a podržte ji v poloze (Obrázek 16).
Vyjmutí akumulátoru ze stroje 1. Zvedněte víko prostoru akumulátoru. 2. Stisknutím západky akumulátoru uvolněte akumulátor a vyjměte jej. 3. Víko prostoru akumulátoru zavřete. • Sekejte při nižší rychlosti. • Nastavte na stroji větší výšku sekání. • Sekejte trávu častěji. • Postupujte v překrývajících se pruzích místo plných pruhů při každém průchodu. Sekání listí • Dbejte na to, aby po sekání tráva polovinou své Provozní tipy výšky přesahovala vrstvu listí.
Abyste zajistili nejlepší možný výkon, udržujte spodní stranu stroje v čistotě. Spodní část stroje čistěte bezprostředně po dokončení sekání. Zejména dbejte na to, aby usměrňovače byly zbavené nečistot (Obrázek 20). g290533 Obrázek 19 1. Prohlubeň akumulátoru 5. LED kontrolky (aktuální nabití) 2. Odvětrávací kanály akumulátoru 3. Vývody akumulátoru 6. Rukojeť 4. Tlačítko ukazatele nabití akumulátoru 8. Větrací průduchy nabíječky 7. LED kontrolka nabíječky 2.
6. Nechejte motor několik minut pracovat, aby spodní strana stroje oschla. Čištění škrabáním Pokud mytí neodstraní všechny nečistoty ze spodní části sekačky, seškrábejte je do čista. 1. Vypněte stroj a počkejte, dokud se všechny pohybující se součásti nezastaví. 2. Vyjměte ze stroje tlačítko elektrického spouštění a akumulátor. 3. Převraťte stroj na bok. 4. Odstraňte nečistoty a zbytky trávy stěrkou. Vyhýbejte se veškerým výstupkům a ostrým hranám. 5. Vraťte sekačku do provozní polohy.
Údržba Doporučený harmonogram údržby Servisní interval Postup při údržbě Po prvních 25 hodinách • Utáhněte všechny uvolněné upevňovací prvky. Při každém použití nebo denně • Zkontrolujte možné opotřebení a poškození žacích nožů. • Zkontrolujte možné opotřebení a poškození urychlovače. • Zkontrolujte dobu zastavení brzdy žacího nože. Po uvolnění ovládací tyče žacího nože se musí žací nůž zastavit do 3 sekund. Pokud se nezastaví, požádejte o opravu autorizované servisní středisko.
Údržba žacího nože Vždy sekejte s ostrým žacím nožem. Ostrý nůž seká trávu čistě, aniž by docházelo k trhání nebo třepení stébel. 1. Vypněte stroj a počkejte, dokud se všechny pohybující se součásti nezastaví. 2. Vyjměte akumulátor, viz Vyjmutí akumulátoru ze stroje (strana 19). 3. Převraťte stroj na bok, viz Obrázek 23. g002278 Obrázek 24 1. Hřbet 3. Opotřebení 2. Plochá část nože 4. Prasklina Poznámka: Nejvyššího výkonu dosáhnete, jestliže před zahájením sezóny namontujete nový žací nůž.
Vyvážení žacího nože 1. Zkontrolujte vyvážení nože tak, že středovým otvorem zavěsíte nůž na hřebík nebo na dřík šroubováku upevněný vodorovně ve svěráku (Obrázek 27). g027496 Obrázek 25 1. Urychlovač 3. Vystupující část 2. Oblast opotřebení 4. Prasklina g002280 Obrázek 27 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Poznámka: Vyvážení můžete zkontrolovat rovněž pomocí komerčně vyráběného zařízení na vyvažování nožů.
Uskladnění Chcete-li připravit stroj na uskladnění mimo sezónu, proveďte doporučené postupy údržby, viz Údržba (strana 22). Před seřizováním, údržbou, čištěním nebo skladováním stroj vždy vypínejte, počkejte, dokud se nezastaví všechny pohyblivé součásti, a nechejte jej vychladnout. Sekačku uskladněte na chladném, čistém a suchém místě. Přikrývejte sekačku, aby zůstala čistá a chráněná.
Odstraňování závad Postupujte pouze podle pokynů uvedených v této příručce. Jestliže nejste schopni problém odstranit svépomocí, veškeré další úkony kontroly, údržby a opravy může provádět pouze oprávněné servisní středisko nebo kvalifikovaný odborník. Závada Stroj nelze zapnout nebo nepracuje nepřetržitě. Možné příčiny 1. Akumulátor není v nářadí zcela zasunut. 1. Vyjměte akumulátor, vložte jej zpět do stroje a přesvědčte se, zda je zcela vložen a zajištěn na západku. 2. Akumulátor není nabitý. 2.
Závada Možné příčiny Způsoby odstranění LED kontrolka na nabíječce akumulátorů svítí červeně. 1. Nabíječka akumulátorů a/nebo akumulátor je mimo vhodné rozmezí provozní teploty. 1. Odpojte nabíječku akumulátorů a uložte ji na suché místo s teplotou v rozmezí 5 °C až 40 °C. LED kontrolka na nabíječce akumulátorů bliká červeně. 1. Došlo k chybě komunikace mezi akumulátorem a nabíječkou. 1. Vyjměte akumulátor z nabíječky, odpojte nabíječku akumulátorů ze zásuvky a 10 sekund počkejte.
Oznámení o ochraně soukromí EEA / UK Způsob, jakým společnost Toro nakládá s vašimi osobními údaji Společnost Toro Company („Toro“) respektuje vaše soukromí. Když zakoupíte naše produkty, můžeme shromažďovat určité vaše osobní informace poskytnuté buď přímo vámi, nebo vaším místním prodejcem nebo společností Toro.