Operator's Manual

$QWHV GH OD RSHUDFLyQ

 6DTXH OD YDULOOD GH QLYHO GH DFHLWH \ OLPSLH HO
H[WUHPR PHWiOLFR )LJ 
 ,QWURGX]FD FRPSOHWDPHQWH OD YDULOOD GH QLYHO GH
DFHLWH HQ HO WXER GH OD YDULOOD )LJ 
 ([WUDLJD OD YDULOOD \ REVHUYH HO H[WUHPR PHWiOLFR
 6L HO QLYHO G H DFHLWH HVWi GHPDVLDGR EDMR OLPSLH
DOUHGHGRU GH OD WDSD GHO OOHQDGRU GH DFHLWH \ UHWLUH
OD WDSD )LJ 
 9LHUWD OHQWDPHQWH VXILFLHQWH DFHLWH FRPR SDUD
DOFDQ]DU OD PDUFD ) OOHQR
,PSRUWDQWH 6L OOHQD H[FHVLYDPHQWH HO FiUWHU GH
DFHLWH HO H[FHVR GH DFHLWH SRGUtD
GDxDU HO PRWRU
 9XHOYD D FRORFDU OD WDSD GHO OOHQDGRU \ OD YDULOOD
PHGLGRUD



P P

)LJXUD 
 9 DULOOD PHGLGRUD GH DFHLWH
 7DSD GHO OOHQDGRU
 7DSD GH OD YiOYXOD
 ([WUHPR PHWiOLFR
 &LHUUH OD WDSD GH DFFHVR WUDVHUD
,QVSHFFLyQ GHO UHIULJHUDQWH GHO
UDGLDGRU
(O VLVWHPD GH UHIULJHUDFLyQ HVWi OOHQR GH XQD
GLVROXFLyQ GH DJXD \ XQ DQWLFRQJHODQWH SHUPDQHQWH
HWLOHQJOLFRO DO  &RPSUXHEH HO QLYHO GH
UHIULJHUDQWH DO FRPLHQ]R GH FDGD GtD DQWHV GH SRQHU
HQ PDUFKD DO PRWRU
3(/,*52 327(1&,$/
 (O UHIULJHUDQWH HVWi FDOLHQWH \ D SUHVLyQ
48( 38('( 2&855,5
 /DV SUR\HFFLRQHV GH U HIULJHUDQWH FDOLHQWH \
D SUHVLyQ SXHGHQ FDXVDU TXHPDGXUDV
JUDYHV
&202 (9,7$5 (/ 3(/,*52
 1R VDTXH OD WDSD GHO UDGLDGRU SDUD
LQVSHFFLRQDU HO U HIULJHUDQWH (VSHUH D TXH HO
PRWRU VH HQIUtH GXUDQWH  PLQXWRV SRU OR
PHQRV R KDVWD TXH OD WDSD GHO UDGLDGRU HVWp
ORV VXILFLHQWHPHQWH IUtD FRPR SDUD WRFDUOD
FRQ OD PDQR VLQ TXHPDUVH
 $SDUTXH OD PiTXLQD VREUH XQD VXSHUILFLH
QLYHODGD EDMH ORV EUD]RV FDUJDGRUHV \ SDUH HO
PRWRU 5 HWLUH OD OODYH
 (VSHUH D TXH HO PRWRU HQIUtH
 5HWLUH OD WDSD GHO OOHQDGRU GHO UDGLDGRU \
FRPSUXHEH HO QLYHO GH UHIULJHUDQWH )LJ  (O
UHIULJHUDQWH GHEH OOHJDU KDVWD HO FXHOOR GHO
OOHQDGRU
 6L HO QLYHO GH UHIULJHUDQWH HVWi EDMR UHOOHQH HO
VLVWHPD
,PSRUWDQWH 1R OOHQH H[FHVLYDPHQWH HO UDGLDGRU
 9XHOYD D FRORFDU OD WDSD GHO OOHQDGRU GHO UDGLDGRU
\ FRPSUXHEH TXH HVWi FHUUDGD KHUPpWLFDPHQWH