Operator's Manual

$QWHVGHODRSHUDFLyQ


P
)LJXUD 
 7DSD GHO OOHQDGRU
(OLPLQDFLyQ GH ORV HVFRPEURV
GH OD XQLGDG GH WUDFFLyQ
,PSRUWDQWH 6L VH KDFH IXQFLRQDU HO PRWRU FRQ XQ
UDGLDGRU REVWUXLGR VH SURGXFLUiQ
GDxRV HQ HO PRWRU GHELGR DO
VREUHFDOHQWDPLHQWR
 $SDUTXH OD PiTXLQD VREUH XQD VXSHUILFLH
QLYHODGD VXED ORV EUD]RV FDUJDGRUHV H LQVWDOH ORV
EORTXHRV GHO FLOLQGUR FRQVXOWH 8WLOL]DFLyQ GH ORV
EORTXHRV GHO FLOLQGUR HQ OD SiJLQD 
 3DUH HO PRWRU \ UHWLUH OD OODYH
 5HWLUH OD WDSD GH DFFHVR GHODQWHUD FRQVXOWH
5HWLUDGD GH OD WDSD GH DFFHVR GHODQWHUD HQ OD
SiJLQD 
 /LPSLH ORV HVFRPEURV GH OD UHMLOOD
 $EUD OD WDSD GH DFFHVR WUDVHUD FRQVXOWH $SHUWXUD
GH OD WDSD GH DFFHVR WUDVHUD HQ OD SiJLQD 
 /LPSLH OD VXFLHGDG GHO GHSXUDGRU GH DLUH
 $QWHV GH FDGD XWLOL]DFLyQ OLPSLH ORV HVFRPEURV
DFXPXODGRV HQ HO PRWRU FRQ XQ FHSLOOR R FRQ XQ
VRSODGRU
,PSRUWDQWH (V SUHIHULEOH HOLPLQDU OD VXFLHGDG
VRSODQGR FRQ DLUH HQ YH] GH ODYDUOD
FRQ DJXD 6 L VH XWLOL]D DJXD
PDQWpQJDOD OHMRV GH ODV SDUWHV
HOpFWULFDV \ GH ODV YiOYXODV
KLGUiXOLFDV 1R X WLOLFH DJXD D DOWD
SUHVLyQ (O ODYDGR FRQ DJXD D DOWD
SUHVLyQ SXHGH GDxDU HO VLVWHPD
HOpFWULFR \ ODV YiOYXODV KLGUiXOLFDV R
HOLPLQDU WRWDOPHQWH OD JUDVD GHO
VLVWHPD
 9XHOYD D FRORFDU \ VXMHWH ODV WDSDV GH DFFHVR
?GHODQWHUD \ WUDVHUD
 5HWLUH \ JXDUGH ORV EORTXHRV GHO FLOLQGUR
FRQVXOWH 8WLOL]DFLyQ GH ORV EORTXHRV GHO
FLOLQGUR HQ OD SiJLQD  \ EDMH ORV EUD]RV
FDUJDGRUHV
&RPSUREDFLyQ GHO IOXLGR
KLGUiXOLFR
,QVSHFFLRQH HO IOXLGR KLGUiXOLFR DQWHV GH DUUDQFDU HO
PRWRU SRU SULPHUD YH] \ GHVSXpV FDGD  KRUDV GH
IXQFLRQDPLHQWR
&DSDFLGDG GHO GHSyVLWR KLGUiXOLFR  O  JD
8WLOLFH ~QLFDPHQWH IOXLGRV KLGUiXOLFRV DQWLGHVJDVWH
GHO JUXSR  ,62 WLSR  UHFRPHQGDGRV SDUD
WHPSHUDWXUDV DPELHQWH VLVWHPiWLFDPHQWH SRU GHEDMR
GH E& E) WDO FRPR +\3UR 0RELO )OXLG 
GH 7RUR X RWUR IOXLGR HTXLYDOHQWH
,PSRUWDQWH 8WLOLFH ~QLFDPHQWH ORV IOXLGRV
KLGUiXOLFRV DQWLGHVJDVWH GHO JUXSR 
,62 WLSR  2WURV IOXLGRV
SRGUtDQ FDXVDU GDx RV DO VLVWHPD
 'HVPRQWH HO DFFHVRULR VL KXELHUD XQR LQVWDODGR
FRQVXOWH 'HVPRQWDMH GHO DFFHVRULR HQ OD
SiJLQD 
 $SDUTXH OD XQLGDG GH WUDFFLyQ VREUH XQD
VXSHUILFLH QLYHODGD VXED ORV EUD]RV FDUJDGRUHV H
LQVWDOH ORV EORTXHRV GHO FLOLQGUR FRQVXOWH
8WLOL]DFLyQ GH ORV EORTXHRV GHO FLOLQGUR HQ OD
SiJLQD 
 3DUH HO PRWRU \ UHWLUH OD OODYH
 5HWLUH OD WDSD GH DFFHVR GHODQWHUD FRQVXOWH
5HWLUDGD GH OD WDSD GH DFFHVR GHODQWHUD HQ OD
SiJLQD 