Operator's Manual
2SHUDFLyQ
&RQWUROHV
$QWHV GH SRQHU HQ PDUFKD HO PRWRU \ GH RSHUDU OD
XQLGDG GH WUDFFLyQ IDPLOLDUtFHVH FRQ WRGRV ORV
FRQWUROHV )LJ
P
)LJXUD
3DODQFDV GH FRQWURO GH OD
WUDFFLyQ
3DODQFD GH LQFOLQDFLyQ GHO
DFFHVRULR
3DODQFD GHO EUD]R
FDUJDGRU
3DODQFD GHO VLVWHPD
KLGUiXOLFR DX[LOLDU
3DODQFD VHOHFWRUD GH
YHORFLGDG
3DODQFD GHO DFHOHUDGRU
,QWHUUXSWRU GH OD OODYH
,QWHUUXSWRU GH OD OODYH
(O LQWHUUXSWRU GH OODYH XWLOL]DGR SDUD DUUDQFDU \ SDUDU
HO PRWRU WLHQH WUHV SRVLFLRQHV SDUDGD
IXQFLRQDPLHQWR \ DUUDQTXH
3DUD SRQHU HQ PDUFKD HO PRWRU JLUH OD OODYH KDVWD OD
SRVLFLyQ GH DUUDQTXH 6XHOWH OD OODYH FXDQGR HO PRWRU
VH SRQJD HQ PDUFKD \ OD OODYH VH PRYHUi
DXWRPiWLFDPHQWH KDVWD OD SRVLFLyQ GH DYDQFH
3DUD SDUDU HO PRWRU JLUH OD OODYH KDVWD OD SRVLFLyQ GH
SDUDGD
3DODQFD GHO DFHOHUDGRU
0XHYD HO FRQWURO KDFLD DGHODQWH SDUD DXPHQWDU OD
YHORFLGDG GHO PRWRU \ KDFLD DWUiV SDUD UHGXFLUOD
3DODQFDV GH FRQWURO GH OD WUDFFLyQ
3DUD DYDQ]DU PXHYD ODV SDODQFDV GH FRQWURO GH OD
WUDFFLyQ KDFLD DGHODQWH 3DUD LU PDUFKD DWUiV
PXpYDODV KDFLD DWUiV
3DUD LU HQ OtQHD UHFWD DSOLTXH LJXDO SUHVLyQ VREUH
DPEDV SDODQFDV GH FRQWURO GH WUDFFLyQ
3DUD JLUDU PXHYD OD SDODQFD VLWXDGD HQ ODGR KDFLD HO
TXH GHVHD JLUDU KDFLD OD SRVLFLyQ GH SXQWR PXHUWR
PLHQWUDV PDQWLHQH OD RWUD SDODQFD HQJUDQDGD
&XiQWR PiV PXHYD ODV SDODQFDV GH FRQWURO GH WUDFFLyQ
HQ XQD GH ODV GLUHFFLRQHV PiV UiSLGDPHQWH VH PRYHUi
OD XQLGDG GH WUDFFLyQ HQ GLFKD GLUHFFLyQ
3DUD UHGXFLU OD YHORFLGDG R SDUD SDUDU OD PiTXLQD
PXHYD ODV SDODQFDV GH FRQWURO GH OD WUDFFLyQ KDVWD HO
SXQWR PXHUWR
3DODQFD GH LQFOLQDFLyQ GHO DFFHVRULR
3DUD LQFOLQDU HO DFFHVRULR KDFLD DGHODQWH HPSXMH
OHQWDPHQWH OD SDODQFD GH LQFOLQDFLyQ GHO DFFHVRULR
KDFLD DGHODQWH
3DUD LQFOLQDU HO DFFHVRULR KDFLD DWUiV WLUH OHQWDPHQWH
GH OD SDODQFD GH LQFOLQDFLyQ GHO DFFHVRULR KDFLD DWUiV
1RWD /D SDODQFD GH LQFOLQDFLyQ GHO DFFHVRULR
VyOR SXHGH PRYHUVH FXDQGR HO
LQWHUUXSWRU GH HQFHQGLGR HVWp HQ OD
SRVLFLyQ GH DYDQFH
3DODQFD GHO EUD]R FDUJDGRU
3DUD EDMDU ORV EUD]RV FDUJDGRUHV HPSXMH OHQWDPHQWH
OD SDODQFD GHO EUD]R FDUJDGRU KDFLD DGHODQWH
3DUD VXELU ORV EUD]RV FDUJDGRUHV WLUH OHQWDPHQWH GH OD
SDODQFD GHO EUD]R FDUJDGRU KDFLD DWUiV
1RWD /D SDODQFD GHO EUD]R FDUJDGRU VyOR
SXHGH PRYHUVH FXDQGR HO LQWHUUXSWRU GH
HQFHQGLGR HVWp HQ OD SRVLFLyQ GH
DYDQFH