Operator's Manual

2SHUDFLyQ

$UUDQTXH \ SDUDGD GHO P RWRU
$UUDQTXH GHO PRWRU
 &ROyTXHVH GH SLH HQ OD SODWDIRUPD
 &RORTXH OD SDODQFD GH OD YiOYXOD KLGUiXOLFD
DX[LOLDU D OD SRVLFLyQ GH SXQWR PXHUWR
 0XHYD OD SDODQFD GHO DFHOHUDGRU D PHGLR FDPLQR
HQWUH ODV SRVLFLRQHV OHQWD WRUWXJD \ UiSLGD
FRQHMR
 ,QWURGX]FD OD OODYH HQ HO HQFHQGLGR \ JtUHOD KDVWD
OD SRVLFLyQ GH DYDQFH
1RWD 6H HQFHQGHUi HO WHVWLJR GH OD EDWHUtD GH
OD SUHVLyQ GH DFHLWH \ GH OD EXMtD
LQFDQGHVFHQWH
 &XDQGR VH DSDJXH OD OX] GH OD EXMtD
LQFDQGHVFHQWH JLUH OD OODYH GH HQFHQGLGR KDVWD OD
SRVLFLyQ GH DUUDQTXH &XDQGR HO PRWRU VH SRQJD
HQ PDUFKD VXHOWH OD OODYH
1RWD 6L HO PRWRU HVWi WHPSODGR R FDOLHQWH
SXHGH HQFHQGHUVH DQWHV GH TXH OD OX] VH
DSDJXH
,PSRUWDQWH 1R KDJD IXQFLRQDU HO PRWRU GH
DUUDQTXH GXUDQWH PiV GH 
VHJXQGRV GH FDGD YH] 6L HO PRWRU QR
VH SXVLHVH HQ PDUFKD HQWUH FDGD
LQWHQWR HVSHUH  VHJXQGRV D TXH VH
HQIUtH 6L QR VH VLJXLHVHQ HVWDV
LQVWUXFFLRQHV VH SRGUtD TXHPDU HO
PRWRU GH DUUDQTXH
 0XHYD OD SDODQFD GHO DFHOHUDGRU KDVWD HO DMXVWH
GHVHDGR
,PSRUWDQWH 6L HO PRWRU IXQFLRQD D DOWD YHORFLGDG
PLHQWUDV HO VLVWHPD KLGUiXOLFR HVWi
IUtR S HM FXDQGR OD WHPSHUDWXUD
DPELHQWH HVWi DOUHGHGRU GH ORV &
R SRU GHEDMR SXHGHQ SURGXFLUVH
GDxRV HQ HO VLVWHPD KLGUiXOLFR $O
DUUDQFDU HO PRWRU HQ WHPSRUDGDV
IUtDV GHMH TXH IXQFLRQH D PHGLR JDV
GXUDQWHDPLQXWRVDQWHVGH
PRYHU OD SDODQFD KDVWD OD SRVLFLyQ
UiSLGD FRQHMR
3DUDGD GHO PRWRU
 &RORTXH OD SDODQFD GHO DFHOHUDGRU HQ OD SRVLFLyQ
OHQWD WRUWXJD
 %DMH ORV EUD]RV FDUJDGRUHV KDVWD HO VXHOR
 *LUH OD OODYH GH HQFHQGLGR KDVWD OD SRVLFLyQ GH
SDUDGD
1RWD 6L HO PRWRU KD HVWDGR IXQFLRQDQGR
PXFKR WLHPSR \ HVWi FDOLHQWH DQWHV GH
SDUDUOR GpMHOR D UDOHQWt XQRV PLQXWRV
'H HVWD IRUPD VH D\XGD D TXH HO PRWRU
VH HQIUtH (Q FDVR GH HPHUJHQFLD
SXHGH SDUDU LQPHGLDWDPHQWH HO PRWRU
&RQGXFFLyQ KDFLD DGHODQWH \
KDFLD DWUiV
(O FRQWURO GHO DFHOHUDGRU UHJXOD OD YHORFLGDG GHO
PRWRU HQ USP UHYROXFLRQHV SRU PLQXWR &RORTXH OD
SDODQFD GHO DFHOHUDGRU HQ OD SRVLFLyQ UiSLGD FRQHMR
SDUD REWHQHU HO Pi[LPR UHQGLPLHQWR
1RWD 3XHGH XVDU XQD SRVLFLyQ PiV OHQWD SDUD
DFFLRQDU OD XQLGDG GH WUDFFLyQ D PHQRU
YHORFLGDG
3DUD FRQGXFLU OD XQLGDG GH WUDFFLyQ HIHFW~H XQD GH
ODV DFFLRQHV VLJXLHQWHV
 3DUD DYDQ]DU PXHYD ODV SDODQFDV GH FRQWURO GH OD
WUDFFLyQ KDFLD DGHODQWH
 3DUD LU PDUFKD DWUiV PXpYDODV KDFLD DWUiV
 3DUD DYDQ]DU KDFLD DGHODQWH PXHYD SRU LJXDO ODV
GRV SDODQFDV GH WUDFFLyQ
 3DUD JLUDU PXHYD OD SDODQFD GHO ODGR KDFLD HO
TXH GHVHD JLUDU KDFLD OD SRVLFLyQ GH SXQWR
PXHUWR PLHQWUDV PDQWLHQH OD RWUD HQJUDQDGD