Operator's Manual
&DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV
'RQQpHV GH VWDELOLWp
/H WDEOHDX FLGHVVRXV LQGLTXH OD SHQWH PD[LPXP DGPLVVLEOH SRXU GLIIpUHQWV PRGHV GH GpSODFHPHQW 6XU XQH
SHQWH VXSpULHXUH j OD YDOHXU LQGLTXpH OD VWDELOLWp GX FKDULRW ULVTXH GH QH SDV rWUH DVVXUpH /HV YDOHXUV VRQW
GRQQpHV SRXU XQH XQLWp GRQW OHV EUDV GH UHOHYDJH VRQW HQWLqUHPHQW GHVFHQGXV pTXLSpH GH SQHXV G·RULJLQH JRQIOpV
j OD SUHVVLRQ UHFRPPDQGpH OH UHOHYDJH GHV EUDV HW O·XVDJH GH SQHXV GLIIpUHQWV RX JRQIOpV GLIIpUHPPHQW SHXYHQW
DIIHFWHU OD VWDELOLWp
3HQWH PD[LPXP UHFRPPDQGpH
SRXU GpSODFHPHQW DYHF
&RQILJXUDWLRQ
$YDQW YHUV
OH KDXW
$UULqUH YHUV
OH KDXW
&{Wp YHUV
OH KDXW
8QLWp GH WUDFWLRQ VDQV DFFHVVRLUHV
8QLWp GH WUDFWLRQ DYHF FRQWUHSRLGV VDQV DFFHVVRLUHV
8QLWp GH WUDFWLRQ DYHF DFFHVVRLUH G·XQH FODVVH GH VWDELOLWp
FLGHVVRXV SRXU OH PRGH GH GpSODFHPHQW HQYLVDJp
$
%
&
'
(
/H PRGH G·HPSORL GH FKDTXH DFFHVVRLUH LQGLTXH WURLV FODVVHV GH VWDELOLWp FRUUHVSRQGDQW DX[ GLIIpUHQWV PRGHV GH
GpSODFHPHQW 3RXU FRQQDvWUH OD SHQWH PD[LPXP DFFHSWDEOH DYHF XQ DFFHVVRLUH FKHUFKHU OH GHJUp GH SHQWH
FRUUHVSRQGDQW j OD FODVVH GH VWDELOLWp GH FHW DFFHVVRLUH SRXU OH PRGH GH GpSODFHPHQW HQYLVDJp
([HPSOH DYHF XQ DFFHVVRLUH GH FODVVH GH VWDELOLWp % HQ ´DYDQW YHUV OH KDXWµ ' HQ ´DUULqUH YHUV OH KDXWµ HW & HQ
´F{Wp YHUV OH KDXWµ RQ SHXW JUDYLU XQH SHQWH GH
HQ PDUFKH DYDQW RX GH HQ PDUFKH DUULqUH HW VH GpSODFHU
WUDQVYHUVDOHPHQW j XQH SHQWH GH
VHORQ OH WDEOHDX FLGHVVXV