Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Labatterieestdéchargée.1.Rechargezouremplacezlabatterie.
2.Lesconnexionsélectriquessont
corrodéesoudesserrées.
2.Contrôlezleboncontactdes
connexionsélectriques.
Ledémarreurnefonctionnepas.
3.Lerelaisoulecontactestendommagé.3.Adressez-vousàunréparateuragréé.
1.Leréservoirdecarburantestvide.1.Faiteslepleind’essence.
2.Lestartern’estpasactionné.2.Poussezlacommandedestarter
complètementenavant.
3.Leltreàairestencrassé.
3.Nettoyezouremplacezleséléments
dultreàair.
4.Leslsdesbougiessontmalconnectés
ousontdébranchés.
4.Rebranchezlesls.
5.Lesbougiessontpiquéesou
encrassées,oul’écartementdes
électrodesestincorrect.
5.Montezdesbougiesneuves,à
écartementcorrect.
6.Leltreàcarburantestencrassé.6.Remplacezleltreàcarburant.
Lemoteurnedémarrepas,démarre
difcilementoucale.
7.Impuretés,eauoucarburantaltéré
danslesystèmed’alimentation.
7.Contactezunréparateuragréé.
1.Chargeexcessivedumoteur.
1.Ralentissez.
2.Leltreàairestencrassé.
2.Nettoyezouremplacezleséléments
dultreàair.
3.Manqued’huiledanslecartermoteur.
3.Vériezleniveauetfaitesl’appoint.
4.Obturationdesailettesde
refroidissementetdesgaines
d’airsouslecarterduventilateur.
4.Dégagezlesailettesderefroidissement
etlespassagesd’air.
5.Lesbougiessontpiquéesou
encrassées,oul’écartementdes
électrodesestincorrect.
5.Montezdesbougiesneuves,à
écartementcorrect.
6.Leltreàcarburantestencrassé.6.Remplacezleltreàcarburant.
Lemoteurperddelapuissance.
7.Impuretés,eauoucarburantaltéré
danslesystèmed’alimentation.
7.Contactezunréparateuragréé.
1.Chargeexcessivedumoteur.
1.Ralentissez.
2.Manqued’huiledanslecartermoteur.
2.Vériezleniveauetfaitesl’appoint.
Lemoteursurchauffe.
3.Obturationdesailettesde
refroidissementetdesgaines
d’airsouslecarterduventilateur.
3.Dégagezlesailettesderefroidissement
etlespassagesd’air.
Vibrationanormale.1.Boulonsdemontagedumoteur
desserrés.
1.Serrezlesboulonsdemontagedu
moteur.
1.Lefreindestationnementestserré.1.Desserrezlefreindestationnement.
2.Niveaudeliquidehydrauliquebas.
2.Vériezleniveauetfaitesl’appoint.
3.Lesvannesderemorquagesont
ouvertes.
3.Fermezlesvannesderemorquage.
Lamachinenesedéplacepas.
4.Lesystèmeélectriqueestendommagé.
4.Contactezunréparateuragréé.
48