Operator's Manual

Figure16
1.Vased’expansion
3.Soupapedepurgede
liquidederefroidissement
supérieure
2.Bouchonetgoulotde
remplissagedeliquidede
refroidissement
4.Soupapedepurgede
liquidederefroidissement
avant
B.Ouvrezlessoupapesdepurgedeliquidede
refroidissementavantetsupérieure(Figure16).
C.Versezduliquidederefroidissementdans
legoulotderemplissagejusqu’àcequ’il
commenceàsortirparlasoupapedepurge
avant(Figure16).
D.Fermezlasoupapedepurgeavant(Figure16).
E.Versezduliquidederefroidissementdansle
goulotderemplissagejusqu’àcequ’ilcommence
àsortirparlasoupapedepurgesupérieure
(Figure16).
F.Fermezlasoupapedepurgesupérieure
(Figure16).
G.Versezduliquidederefroidissementdansle
goulotderemplissagejusqu’àcequ’ilmonte
danslegoulot(Figure16).
H.Remettezlebouchonderemplissage(Figure16).
I.Ajoutezduliquidederefroidissementdansle
vased’expansionjusqu’àcequ’ilatteigneletrait
dupleinsurlecôtéduvase(Figure16).
3.Revissezlebouchonduvased’expansion.
Purgeducircuit
d’alimentation
Vousdevezpurgerlecircuitd’alimentationavantde
démarrerlemoteurdanslescassuivants:
•Lorsdelapremièremiseenmarched’unmoteur
neuf.
•Aprèsunarrêtdumoteurdûàunepannede
carburant.
•Aprèsl’entretiendescomposantsducircuit
d’alimentation(remplacementdultre,etc.).
Danscertainesconditions,legazoleet
lesvapeursdegazolesontextrêmement
inammablesetexplosifs.Unincendieouune
explosioncausé(e)parducarburantpeutvous
brûler,ainsiqued’autrespersonnes,etcauser
desdégâtsmatériels.
•Remplissezleréservoiràl’aided’un
entonnoir,àl’extérieur,dansunendroit
dégagé,etlorsquelemoteurestarrêtéet
froid.Essuyeztoutcarburantrépandu.
•Neremplissezpasleréservoir
complètement.Versezlaquantitéde
carburantvouluepourqueleniveause
trouveentre6et13mm(1/4et1/2po)en
dessousdelabasedugoulotderemplissage.
L’espaceau-dessusdoitrestervidepour
permettreaucarburantdesedilater.
•Nefumezjamaisenmanipulantdu
carburantettenez-vousàl’écartdes
ammesnuesousourcesd’étincelles
quipourraientenammerlesvapeursde
carburant.
•Stockezlecarburantdansunbidonde
sécuritépropreethomologuéquidoitêtre
maintenubouché.
1.Vériezqueleréservoirdecarburantestaumoins
àmoitiéplein.
2.Ouvrezlecapot.
3.Desserrezlavisdepurgesurlapomped’injection
(Figure17).
21