Operator's Manual

Figure28
1.Corpsdultreàair4.Couvercledultreàair
2.Élémentdesécurité
5.Fixations
3.Élémentprincipal
6.Capuchonanti-poussière
4.Appuyezdechaquecôtéducapuchonanti-poussière
pourl’ouvriretviderlapoussière.
5.Nettoyezl’intérieurducouvercleàl’aircomprimé.
6.Sortezl’élémentprincipalducorpsdultreavec
précaution(Figure28).Évitezdecognerl’élémentà
l’intérieurducorps.
Important:N’essayezpasdenettoyerl’élément
principal.
7.Nedéposezl’élémentdesécuritéquesivousavez
l’intentiondeleremplacer.
Important:N’essayezjamaisdenettoyer
l’élémentdesécurité.S’ilestencrassé,cela
signiequel’élémentprincipalestendommagé
etlesdeuxélémentsdevrontalorsêtre
remplacés.
8.Vériezl’étatdesnouveauxltresenlesplaçant
devantunelumièreforte.Lestrouséventuels
apparaîtrontsousformedepointsbrillants.Vériez
quel’élémentn’estpasdéchirénicouvertd’une
pelliculegrasse,etquelejointdecaoutchoucn’est
pasendommagé.N’utilisezpasleltres’ilest
endommagé.
9.Sivousremplacezl’élémentltrantdesécurité,
insérez-leavecprécautiondanslecorpsdultre
(Figure28).
Important:Pournepasendommagerle
moteur,nelefaitesjamaistournersanslesdeux
élémentsetsanslecouvercledultreàair.
10.Placezensuitel’élémentprincipalsurl’élémentde
sécuritéaveclemêmesoin(Figure28).Assurez-vous
qu’ilestbienengagéenappuyantsurlerebord
extérieur.
Important:N’appuyezpassurlapartie
intérieurenon-rigidedultre.
11.Reposezlecouvercledultreàair,lecôtéportant
l’inscription"UP"enhaut,etfermezlesdispositifs
deverrouillage(Figure28).
12.Fermezlecapot.
Vidangedel’huilemoteuret
remplacementdultre
Périodicitédesentretiens:Aprèsles
50premièresheuresde
fonctionnement—Remplacez
l’huilemoteuretleltreàhuile.
Toutesles100heures—Vidangezet
changezl’huilemoteur.
Toutesles200heures—Remplacezle
ltreàhuile.
Remarque:Changezl’huileetleltreàhuileplus
souventsivoustravaillezdansdesconditionstrès
poussiéreusesousableuses.
Typed’huile:Huiledétergentepourmoteurdiesel
(classedeserviceAPICH-4oumieux).
Capacitéducarter:3,7l(0,98gallonsaméricains)avec
ltre
Viscosité:voirtableauci-dessous
Figure29
Vidangedel’huilemoteur
1.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner
pendantcinqminutes.Celapermetderéchauffer
l’huile,quis’écoulealorsplusfacilement.
2.Garezlamachineensurélevantlégèrementlecôté
opposéàlavidangepourpouvoirévacuertoute
l’huile.
31