Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 22323

FormNo.3448-670RevA

TX525compactewerktuigdrager

Modelnr.:22323—Serienr.:407600000enhoger

Gebruikershandleiding

LeesnaastdezehandleidingookdevolledigeGebruikershandleiding,dieukuntverkrijgenbijhethuurcentrum

ofviawww.Toro.com.Omdehandleidingtedownloadenvanwww.Toro.com,hebtuhetproductmodelen

serienummernodig,diebovenwordenvermeld.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Deuitlaatgassenvandedieselmotorvanditproductbevattenbestanddelen

waarvanbekendisdatzekanker,geboorteafwijkingenofandereschadeaan

devoortplantingsorganenkunnenveroorzaken.

Accuklemmen,accupolenendergelijkeonderdelenbevattenloodenloodverbindingen.

Vandezestoffenisbekenddatzekankerenschadeaandevoortplantingsorganen

veroorzaken.Wasaltijduwhandennadatumetdezeonderdeleninaanrakingbentgeweest.

Gebruikvanditproductkanleidentotblootstellingaanchemischestoffen

waarvandeStaatCaliforniëweetdatzekanker,geboorteafwijkingenenandere

schadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Veiligheid

Dezemachineiseencompactewerktuigdrager

bedoeldvoorhetverplaatsenvanaardeen

anderematerialenvoorlandschapsverzorgingand

bouwwerkzaamheden.Hetisbedoeldvoorgebruikin

combinatiemetallerleiwerktuigenvoorhetuitvoeren

vanspecialefuncties.Ditproductgebruikenvoor

anderedoeleindendanhetbedoeldegebruikkan

gevaarlijkzijnvooruofvooromstanders.

Algemeneveiligheid

GEVAAR

Mogelijklopenerinuwwerkgebiedonder

grondleidingenvannutsbedrijven.Alsudeze

beschadigt,kandatelektrischeschokkenof

eenexplosieveroorzaken.

Zorgdatdeondergrondsekabelsen

leidingengemarkeerdwordenopde

locatieofinhetwerkgebiedenontwijkde

gemarkeerdegebieden.Neemcontactop

metdeplaatselijkemarkeringsdienstofhet

betreffendenutsbedrijfomdelocatietelaten

markeren(belbijvoorbeeldindeVerenigde

Staten811ofinAustralië1100voorde

nationalemarkeringsdienst).

Volgaltijdalleveiligheidsinstructiesopomernstigof

mogelijkdodelijkletseltevoorkomen.

•Vervoergeenladingalsdearmenzijnopgeheven;

zorgervoordatdeladingtijdenshetvervoerdicht

bijdegrondis.

•Hellingenzijndebelangrijksteoorzaakdatde

bestuurderdemachtoverdemachineverliest

endezeomkantelt.Ditkanleidentoternstig

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3448-670*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3448-670 Rev A TX 525 compacte werktuigdrager Modelnr.: 22323—Serienr.: 407600000 en hoger Gebruikershandleiding Lees naast deze handleiding ook de volledige Gebruikershandleiding, die u kunt verkrijgen bij het huurcentrum of via www. Toro.com. Om de handleiding te downloaden van www.Toro.com, hebt u het productmodel en serienummer nodig, die boven worden vermeld.
PAGE 2
• • • • • Laat kinderen of personen die geen instructie of dodelijke letsel. Gebruik van de machine op hellingen of oneffen terrein vereist extra voorzichtigheid. Rij de machine heuvelopwaarts en heuvelafwaarts met het zware uiteinde naar de top van de heuvel gericht en de lading dicht bij de grond. De gewichtsverdeling verandert in functie van de werktuigen. Met een lege bak is de achterzijde van de machine de zware kant, terwijl met een volle bak de voorzijde de zware kant is.
PAGE 3
decal100-8821 decal93-6686 100-8821 93-6686 1. Pletgevaar van boven; handen kunnen worden gesneden – Blijf op een veilige afstand van de voorzijde van de tractie-eenheid als de armen van de lader zijn opgeheven. 2. Lees de Gebruikershandleiding. 1. Hydraulische vloeistof decal93-7814 93-7814 1. Risico om gegrepen te worden, riem – Blijf op afstand van bewegende delen; zorg dat alle beschermende delen op hun plaats zijn. decal100-8822 100-8822 1.
PAGE 4
decal115-4855 115-4855 1. Heet oppervlak/gevaar voor brandwonden – Draag beschermende handschoenen bij het hanteren van de hydraulische koppelingen en lees de Gebruikershandleiding voor meer informatie over het hanteren van hydraulische onderdelen. decal115-4859 115-4859 1. Uitgeschakeld 3. Ingeschakeld 2. Parkeerrem decal115-4857 115-4857 decal115-4861 1. Breng de armen van de lader omlaag. 4. Bak ophalen. 2. Bak leegstorten. 5. Bak boven de grond laten zweven. 115-4861 3. Laadarmen omhoog. 1.
PAGE 5
decal115-4865 115-4865 decal115-4882 1. Motorkoelvloeistof 115-4882 2. Lees de Gebruikershandleiding. 1. Waarschuwing – Raak het hete oppervlak niet aan. decal115-4860 115-4860 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. Waarschuwing – Laat de laderarmen zakken, stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje voordat u de machine verlaat. 3. Pletgevaar van boven – Breng de cilindervergrendeling aan en lees de Gebruikershandleiding alvorens onderhoud uit te voeren.
PAGE 6
decal140-5729 140-5729 1. Lees de Gebruikershandleiding.
PAGE 7
Algemeen overzicht van de machine Bedieningsorganen Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met alle bedieningsorganen (Figuur 2) voordat u de motor start en de machine gebruikt. Schakelbord g313997 g013016 Figuur 2 1. Hendel voor hulphydrauliek 7. Hendel van laadarm/werktuigkanteling 2. Contactschakelaar 3. Urenteller 8. Parkeerremhendel 9. Tractiebediening 4. Brandstofmeter 5. Indicatielampjes en schakelaar gloeibougies 10. Referentiebalk 11. Referentiestang van laderbediening 6. Gashendel 12.
PAGE 8
• • • • • • • • • • • Geen brandstof bijvullen of aftappen in een volgen. De eigenaar is verantwoordelijk voor de instructie van alle bestuurders en technici. Zorg ervoor dat u vertrouwd raakt met de bedieningsorganen en de veiligheidsstickers, en weet hoe u de machine veilig kunt gebruiken.
PAGE 9
Belangrijk: De ruimte in de tank geeft de brandstof de kans om uit te zetten. Vul de brandstoftank niet helemaal. petrodiesel). Het deel petrodiesel moet een laag of ultralaag zwavelgehalte hebben. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: • Her deel biodiesel van de brandstof moet voldoen 5. Plaats de dop van de brandstoftank stevig terug en draai hem totdat hij op zijn plaats klikt. 6. Neem eventueel gemorste brandstof op. aan de specificatie ASTM D6751 of EN 14214.
PAGE 10
• Draag geschikte kleding en uitrusting, zoals • • • • • • • • • • • • • • kabels) voordat u onder een object rijdt, en zorg ervoor dat u dit niet raakt. handschoenen, oogbescherming, een lange broek, stevige schoenen met een gripvaste zool en gehoorbescherming. Draag lang haar niet los en draag geen losse kleding of juwelen. Gebruik de machine niet als u moe of ziek bent, of onder de invloed van alcohol of drugs bent.
PAGE 11
Met de machine rijden • Wees voorzichtig als u op een natte ondergrond werkt. Als de machine grip verliest, kan deze gaan glijden. Inspecteer het terrein om er zeker van te zijn dat de grond stabiel genoeg is om de machine te ondersteunen. Wees voorzichtig als u de machine gebruikt in de buurt van: – Steile hellingen – Greppels – Dijken en taluds – Water • • Gebruik de tractiebediening om de machine te bewegen.
PAGE 12
1. Plaats het werktuig op een horizontaal oppervlak en zorg ervoor dat er achter het werktuig genoeg ruimte voor de machine is. 2. Start de motor. 3. Kantel de bevestigingsplaat voor het werktuig naar voren. 4. Plaats de bevestigingsplaat in de bovenste lip van de ontvangerplaat op het werktuig (Figuur 4). g003710 Figuur 4 1. Bevestigingsplaat g003711 Figuur 5 2. Ontvangerplaat 1. Snelkoppelingspennen (vastgezet) 5.
PAGE 13
Hydraulische slangen aansluiten Opmerking: Als u eerst de mannelijke aansluiting van het werktuig bevestigt, heft u de druk in het werktuig op. WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. Vloeistof die in de huid is geïnjecteerd, dient binnen enkele uren operatief te worden verwijderd door een arts die bekend is met deze vorm van verwondingen, omdat er anders gangreen kan ontstaan.
PAGE 14
• Raak geen onderdelen aan die tijdens het gebruik heet kunnen worden. Laat deze eerst afkoelen voordat u de machine afstelt of er onderhouds- of reparatiewerkzaamheden op uitvoert. • Wees voorzichtig als u de machine inlaadt op een aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt. De machine transporteren Gebruik een aanhanger of vrachtwagen voor zwaar vervoer om de machine te transporteren. Gebruik altijd een oprijplaat over de volledige breedte.
PAGE 15
4. Breng de armen van de lader omlaag. 5. Laad de machine op de aanhanger met de zwaarste kant naar de bovenste zijde van de oprijplaat gericht, en zorg dat de lading onderaan zit (Figuur 7). 2. Rij de machine van de aanhanger met de zwaarste kant naar de bovenste zijde van de oprijplaat gericht, en zorg dat de lading onderaan zit (Figuur 9). • Als de machine een vol ladingwerktuig heeft (bv. een bak) of een niet-belaadbaar werktuig (bv.
PAGE 16