Operator's Manual

N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdes
dangerspotentielsetsontsignaléesparlesymbole
desécurité(Figure2),quiindiqueundangerpouvant
entraînerdesblessuresgravesoumortellessiles
précautionsrecommandéesnesontpasrespectées.
g000502
Figure2
1.Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasser
desrenseignementsessentiels.Important,pour
attirerl'attentionsurdesrenseignementsmécaniques
spéciquesetRemarque,pourinsistersurdes
renseignementsd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................4
Consignesdesécuritégénérales........................4
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............5
Vued'ensembleduproduit........................................9
Commandes......................................................9
Caractéristiquestechniques............................13
Outilsetaccessoires.........................................13
Avantl'utilisation..................................................13
Contrôlesdesécuritéavantl'utilisation.............13
Ajoutdecarburant............................................14
Procéduresd'entretienquotidien......................15
Pendantl'utilisation.............................................15
Consignesdesécuritépendant
l'utilisation.....................................................15
Démarragedumoteur.......................................17
Conduirelamachine.........................................17
Arrêtdumoteur.................................................17
Utilisationdesaccessoires...............................17
Aprèsl'utilisation.................................................19
Consignesdesécuritéaprèsl'utilisation............19
Déplacementd'unemachineenpanne.............20
Transportdelamachine...................................20
Levagedelamachine.......................................22
Entretien.................................................................23
Consignesdesécuritépendant
l'entretien......................................................23
Programmed'entretienrecommandé..................24
Procéduresavantl'entretien................................25
Utilisationdudispositifdeblocagede
vérin..............................................................25
Accèsauxcomposantsinternes.......................25
Lubrication.........................................................27
Graissagedelamachine..................................27
Entretiendumoteur.............................................28
Sécuritédumoteur...........................................28
Entretiendultreàair.......................................28
Contrôleduniveau,vidangedel'huile
moteuretremplacementdultreà
huile..............................................................29
Entretiendusystèmed'alimentation....................31
Contrôledesconduitesetraccords
d'alimentation................................................31
Vidangedultreàcarburant/séparateur
d'eau.............................................................31
Remplacementdelacartouchedultreà
carburantetdultreenligne.........................31
Purgeducircuitd'alimentation..........................32
Vidangedesréservoirsdecarburant.................32
Entretiendusystèmeélectrique...........................33
Consignesdesécuritérelativesausystème
électrique......................................................33
Entretiendelabatterie......................................33
Entretiendesfusibles.......................................35
Entretiendusystèmed'entraînement..................36
Entretiendeschenilles......................................36
Entretiendusystèmederefroidissement.............40
Consignesdesécuritérelativesausystème
derefroidissement........................................40
Entretienducircuitderefroidissement..............40
Entretiendesfreins.............................................42
Essaidufreindestationnement........................42
Entretiendescourroies........................................43
Contrôledel'étatdelacourroiedepompe
hydraulique...................................................43
Entretiendescommandes...................................43
Réglagedescommandes.................................43
Entretiendusystèmehydraulique........................45
Consignesdesécuritérelativesausystème
hydraulique...................................................45
Évacuerlapressionhydraulique.......................45
Liquideshydrauliquesspéciés........................46
Contrôleduniveaudeliquide
hydraulique...................................................46
Remplacementdultrehydraulique..................47
Vidangeduliquidehydraulique.........................47
Nettoyage............................................................49
Nettoyagedesdébris........................................49
Nettoyageduchâssis.......................................49
Remisage...............................................................49
Consignesdesécuritépourleremisage............49
Remisage.........................................................49
Dépistagedesdéfauts............................................50
3