Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 22325

FormNo.3370-159RevA

KitparaCE

VehículoCompactodeCargaDingo

320-D

Nºdemodelo22325

Instruccionesdeinstalación

Estekitestádiseñadoparaconvertirunvehículo

compactodecargaWheelmaster320-Denunvehículo

compactodecargaDingo320-Dcompatibleconlas

normasCE(UE).

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Conjuntodecierredeseguridad

Arandela1

Tornilloautorroscante(14x1/2pulgada)

Instaleloscierresdeseguridad.

Tubodealuminio1Ajustelavelocidaddelmotor.

Pegatina105-84282

Pegatina117-17611

Pegatina98-43871

Apliquelaspegatinas.

Instalacióndeloscierresde

seguridad

Piezasnecesariasenestepaso:

Conjuntodecierredeseguridad

1Arandela

Tornilloautorroscante(14x1/2pulgada)

Procedimiento

1.Retireelcapóydesecheloscuatropernosquelo

sujetanalbastidor.

2.Marqueyperfore4taladrosenelbastidor,enlas

posicionesilustradasenFigura1yFigura2.Puede

utilizarunabrocaNº2(0,221pulgadas),ounabroca

de5,5mm,5,6mmo5,7mmparaperforarlos

taladros.

Figura1

1.Perforeaquí3.2,81pulgadas(7,14cm)

2.1,36pulgadas(3,45cm)

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-159 Rev A Kit para CE Vehículo Compacto de Carga Dingo® 320-D Nº de modelo 22325 Instrucciones de instalación Este kit está diseñado para convertir un vehículo compacto de carga Wheelmaster 320-D en un vehículo compacto de carga Dingo 320-D compatible con las normas CE (UE). Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant.
PAGE 2
7. Instale el tirador del panel de acceso trasero con una arandela en el lado izquierdo y un cierre de seguridad en el lado derecho, y sujételo con las fijaciones que retiró anteriormente (Figura 4). Figura 4 Figura 2 1. 3,44 pulgadas (8,74 cm) 3. 2,81 pulgadas (7,14 cm) 2. 1,36 pulgadas (3,45 cm) 4. Perfore aquí 1. Tirador del panel de acceso trasero 2. Cierre de seguridad 3.
PAGE 3
2 3 Ajuste de la velocidad del motor Aplicación de las pegatinas Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 1 Tubo de aluminio 2 Pegatina 105-8428 1 Pegatina 117-1761 1 Pegatina 98-4387 Procedimiento Procedimiento 1. Arranque el motor y déjelo funcionar durante unos minutos. 1. Despegue las pegatinas Wheelmaster situadas en los lados de los brazos de carga y aplique las pegatinas 105-8428 en su lugar. 2.
PAGE 4