Operator's Manual

g031236
Figure41
1.Capuchonprotecteur4.Préltre
2.Verrou
5.Boîtierdultreàair
3.Couvercledultreàair
6.Indicateurdecolmatage
6.Appuyezdechaquecôtéducapuchon
protecteurpourl'ouvriretviderlapoussière.
7.Nettoyezl'intérieurducouvercledultreavec
del'aircompriméàmoinsde2,05bar.
Important:N’utilisezpasd'aircomprimé
pournettoyerlecorpsdultreàair.
8.Contrôlezl'indicateurdecolmatage.
Sil'indicateurdecolmatageesttransparent,
reposezlecouvercledultreàair,en
orientantlecapuchonprotecteurverslebas,
etfermezlesverrous(Figure41).
Sil'indicateurdecolmatageestrouge,
remplacezleltreàaircommeexpliquéàla
sectionRemplacementdultre(page32).
Remplacementdultre
Important:Pournepasendommagerlemoteur,
nelefaitesjamaistournersansleltreàairet
sanslecouvercledultreàair.
1.Sortezl'élémentltrantduboîtierdultreàair
avecprécaution(Figure41).
Remarque:Évitezdecognerl'élémentà
l'intérieurduboîtier.
Important:N'essayezpasdenettoyer
l'élémentltrant.
2.Vériezquel'élémentneufn'estpasdéchiréou
couvertd'unepelliculegrasse,etquelejointde
caoutchoucn'estpasendommagé.Examinez
l'élémentenleplaçantdevantunelumièreforte;
lestrouséventuelsapparaissentsousformede
pointsbrillants.
N'utilisezpasleltres'ilestendommagé.
3.Posezl'élémentltrantavecprécaution(Figure
41).
Remarque:Assurez-vousqu'ilestbienengagé
enappuyantsurlerebordextérieur.
Important:N'appuyezpassurlapartie
intérieuresoupledultre.
4.Reposezlecouvercledultreàair,lecapuchon
protecteurorientéenbas,etfermezlesverrous
(Figure41).
5.Fermezlecapot.
Contrôleduniveau,
vidangedel'huilemoteur
etremplacementdultreà
huile
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisation
ouunefoisparjour—Contrôlezle
niveaud'huilemoteur.
Aprèsles50premièresheuresde
fonctionnement—Vidangezl'huilemoteur
etremplacezleltreàhuile.
Toutesles100heures—Vidangezl'huile
moteur.(Faitesl'entretienplusfréquemment
silesconditionssonttrèspoussiéreusesou
sableuses.)
Toutesles200heures—Remplacezleltre
àhuile.(Faitesl'entretienplusfréquemment
silesconditionssonttrèspoussiéreusesou
sableuses.)
Spécicationsdel'huilemoteur
Typed'huile:Huiledétergentepourmoteurdiesel
(classedeserviceAPICH-4oumieux).
Capacitéducarter:5,7lavecltre
Viscosité:voirletableauci-dessous.
g238048
Figure42
32