Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Lesconnexionsélectriquessont
corrodéesoudesserrées.
1.Contrôlezleboncontactdes
connexionsélectriques.
2.Unfusibleagrilléouestmalserré.2.Corrigezouremplacezlefusible.
3.Labatterieestdéchargée.3.Rechargezouremplacezlabatterie.
4.Lerelaisoulecontactestendommagé.
4.Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
5.Démarreurousolénoïdededémarreur
défectueux.
5.Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
6.Descomposantsinternesdumoteur
sontgrippés.
6.Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
Ledémarreurnefonctionnepas.
7.Lesystèmedesécuritéestengagé.
7.Vériezleréglagedupointmortdes
commandesdelamachineetdes
commandesauxiliaires.
1.Laprocédurededémarragen'estpas
correcte.
1.VoirDémarragedumoteur.
2.Leréservoirdecarburantestvide.2.Remplissezleréservoirdecarburant
frais.
3.Lerobinetd'arrivéedecarburantest
fermé.
3.Ouvrezlerobinetd'arrivéede
carburant.
4.Impuretés,eauoucarburantaltéré,
oumauvaistypedecarburantdansle
systèmed'alimentation.
4.Vidangezetrincezlecircuitde
carburant,puisfaiteslepleinde
carburantneuf.
5.Laconduitedecarburantestcolmatée.5.Nettoyezouremplacezlaconduitede
carburant.
6.Airdanslecarburant.
6.Purgezlesinjecteursetvériez
l'étanchéitédesraccordsdeexibles
etdesbranchementsentreleréservoir
decarburantetlemoteur.
7.Lesbougiesdepréchauffagesont
défaillantes.
7.Vériezlefusible,lesbougiesetle
câblage.
8.Ledémarreuresttroplent.
8.Vériezlabatterie,laviscositéde
l'huileetledémarreur(contactezvotre
concessionnaire-réparateuragréé).
9.Lesélémentsdultreàairsont
encrassés.
9.Faitesl'entretiendesélémentsdultre
àair.
1
0.
Leltreàcarburantestcolmaté.1
0.
Remplacezleltreàcarburant.
1
1.
Lemauvaistypedecarburantpour
usageàbassestempératuresest
utilisédanslamachine.
1
1.
Vidangezlecircuitd'alimentationet
remplacezleltreàcarburant.Faites
lepleindecarburantdelaqualité
vouluepourlatempératureambiante.
Ilfaudraéventuellementréchaufferla
machineentière.
1
2.
Bassecompression.
1
2.
Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
1
3.
Lesinjecteurssontdéfectueux.
1
3.
Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
1
4.
Lecalagedelapomped'injectionn'est
pascorrect.
1
4.
Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
1
5.
Lapomped'injectionestendommagée.
1
5.
Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
Ledémarreurfonctionnemaislemoteur
nedémarrepas.
1
6.
LesolénoïdeETRestendommagé.
1
6.
Contactezunconcessionnaire-
réparateuragréé.
55