Operator's Manual

ОПАСНО
Вопределенныхобстоятельствахвовремя
заправкиможетнакопитьсястатическое
электричествоиобразоватьсяискра,
вызваввоспламенениепаровтоплива.
Возгораниеиливзрывтопливамогут
вызватьожогиулюдейиповреждение
имущества.
•Передзаправкойставьтеемкости
длятопливаназемлю,всторонеот
транспортногосредства.
•Незаливайтеемкостистопливом
внутритранспортногосредства,в
кузовегрузовикаилинаплатформе
трейлера,таккакковровоепокрытие
кабиныилипластмассоваяоблицовка
кузовамогутизолироватьемкостьи
замедлитьрассеяниестатического
заряда.
•Повозможности,снимайте
оборудованиесгрузовикаили
прицепа,изаправляйтеегостоящимна
земле.
•Приотсутствиитакойвозможности
заправлятьтакоеоборудованиена
грузовикеилиприцепеследуетиз
переноснойемкости,анеспомощью
заправочногопистолета.
•Прииспользованиизаправочного
пистолетанабензозаправочнойстанции
держитенасадкуприжатойккраю
заливочнойгорловинытопливногобака
илиемкостидоокончаниязаправки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Бензинопасендляздоровьяиможет
привестикгибелиприпроглатывании.
Продолжительноевоздействиепаров
можетпривестиктяжелойтравмеили
заболеванию.
•Старайтесьневдыхатьпарытоплива.
•Неприближайтелицокпатрубкуи
отверстиютопливногобака.
•Недопускайтепопаданиятопливав
глазаинакожу.
Рекомендацииповыбору
топлива
Используйтетолькочистое,свежеедизельноеили
биодизельноетопливосмалым(<500промилле)
илисверхмалым(<15промилле)содержанием
серы.Минимальноецетановоечислодолжно
равняться40.Чтобытопливовсегдабылосвежим,
приобретайтееговколичествах,которыемогут
бытьиспользованывтечение180дней.
Используйтелетнеедизельноетопливо(№2-D)
притемпературевыше-7°Cизимнее(№1-Dили
смесь№1-D/2-D)приболеенизкойтемпературе.
Применениезимнеготопливаприпониженных
температурахобеспечиваетболеенизкую
температурувоспламененияитребуемую
текучестьпринизкихтемпературах,чтооблегчает
пускдвигателяиуменьшаетзасорениетопливного
фильтра.
Использованиелетнеготопливапритемпературах
выше-7°Cувеличиваетсрокслужбытопливного
насосаиповышаетмощностьвотличиеотзимнего
топлива.
Внимание:Недопускаетсявместодизельного
топливаиспользоватькеросинилибензин.
Принесоблюденииэтогопредупреждения
двигательвыйдетизстроя.
Готовностькработена
биодизельномтопливе
Даннаямашинаможеттакжеработатьнасмеси
сбиодизельнымтопливомвпропорциидоB20
(20%биодизтоплива,80%нефтяногодизтоплива).
Биодизельнаячастьтопливадолжнаиметьмалое
илисверхмалоесодержаниесеры.Соблюдайте
следующиемерыпредосторожности:
•Биодизельнаячастьтопливадолжна
удовлетворятьстандартамASTMD6751или
EN14214.
•Составсмешанноготопливадолжен
удовлетворятьстандартамASTMD975или
EN590.
•Биодизельныесмесимогутповредить
окрашенныеповерхности.
•ВхолоднуюпогодуиспользуйтесмесиB5
(содержаниебиодизельноготоплива5%)или
меньше.
•Следитезасальниками,шлангами,
уплотнительнымипрокладками,находящимися
вконтактестопливом,т.к.современемони
могутизнашиваться.
•Послепереходанабиодизельныесмеси
современемможетзасоритьсятопливный
фильтр.
•Дляполучениядополнительнойинформации
побиодизельномутопливуобратитеськсвоему
дистрибьютору.
22