Operator's Manual

•旋 旋
旋
回 回
回
す す
す
る る
る
と と
と
き き
き
は、曲がりたい方向のレバーを
ニュートラル側へ引き、もう一方のレバーはそ
のままの状態を保持してください。
注 注
注
前進･後退とも、レバーを遠くへ押す（引く）
ほど走行速度が上がります。
•減 減
減
速 速
速
す す
す
る る
る
と と
と
き き
き
は両方のコントロールをニュート
ラルに、動かします。
ア ア
ア
タ タ
タ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
・ ・
・
チ チ
チ
ル ル
ル
ト ト
ト
レ レ
レ
バ バ
バ
ー ー
ー
•アタッチメントを前に傾けるときは、レバーを
ゆっくり前に動かします。
•アタッチメントを後に傾けるときは、レバーを
ゆっくり後に引きます。
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ダ ダ
ダ
ー ー
ー
ア ア
ア
ー ー
ー
ム ム
ム
・ ・
・
レ レ
レ
バ バ
バ
ー ー
ー
•ローダーアームを下げるときは、レバーをゆっ
くり前に押します。
•ローダーアームを上げるときは、レバーをゆっ
くり後に引きます。
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ダ ダ
ダ
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
・ ・
・
ロ ロ
ロ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
ローダバルブ･ロックは、ローダアームやアタッチ
メント用チルトレバーを固定して前に押せないよう
にするものです。このロックを使うと、整備作業中
に誰かが誤ってローダー･アームを下げてしまうと
いうような事故を防げます。アームを上げたまま機
械を停止する必要がある場合は、必ずロックを掛け
てアームを固定しておいてください。
ロックを掛けるには、ロックを後ろに引いて一番し
たまで下げてレバーに当ててください（図13）。
注 注
注
ロックを掛けたり外したりする際に、レバーをす
こし後ろに引く必要がある場合があります。
図 図
図
9 9
9
1.ローダバルブ・ロック：施錠
状態
2.ローダバルブ・ロック：解除
状態
補 補
補
助 助
助
油 油
油
圧 圧
圧
装 装
装
置 置
置
用 用
用
レ レ
レ
バ バ
バ
ー ー
ー
•油圧アタッチメントを正転（前転）させるとき
は、補助油圧レバーをゆっくり上昇させて後ろ
へ引きます。
•油圧アタッチメントを逆転させるときは、補助
油圧レバーをゆっくり上昇させて前へ押しま
す。この位置はオペレータがいなくてもエンジ
ンが停止しない「保持位置」（ディテント保持
位置）です。
速 速
速
度 度
度
セ セ
セ
レ レ
レ
ク ク
ク
タ タ
タ
･ ･
･
レ レ
レ
バ バ
バ
ー ー
ー
警 警
警
告 告
告
走 走
走
行 行
行
中 中
中
に に
に
速 速
速
度 度
度
セ セ
セ
レ レ
レ
ク ク
ク
タ タ
タ
･ ･
･
レ レ
レ
バ バ
バ
ー ー
ー
を を
を
操 操
操
作 作
作
す す
す
る る
る
と と
と
、 、
、
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
が が
が
急 急
急
停 停
停
止 止
止
し し
し
た た
た
り り
り
、 、
、
急 急
急
加 加
加
速 速
速
し し
し
た た
た
り り
り
す す
す
る る
る
危 危
危
険 険
険
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
速 速
速
度 度
度
セ セ
セ
レ レ
レ
ク ク
ク
タ タ
タ
･ ･
･
レ レ
レ
バ バ
バ
ー ー
ー
を を
を
中 中
中
途 途
途
半 半
半
端 端
端
な な
な
位 位
位
置 置
置
に に
に
セ セ
セ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
し し
し
て て
て
走 走
走
行 行
行
す す
す
る る
る
と と
と
、 、
、
走 走
走
行 行
行
が が
が
不 不
不
安 安
安
定 定
定
に に
に
な な
な
っ っ
っ
た た
た
り り
り
、 、
、
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
が が
が
故 故
故
障 障
障
し し
し
た た
た
り り
り
す す
す
る る
る
恐 恐
恐
れ れ
れ
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
そ そ
そ
の の
の
よ よ
よ
う う
う
に に
に
し し
し
て て
て
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
コ コ
コ
ン ン
ン
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ル ル
ル
で で
で
き き
き
な な
な
く く
く
な な
な
る る
る
と と
と
人 人
人
身 身
身
事 事
事
故 故
故
の の
の
危 危
危
険 険
険
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
• •
•
走 走
走
行 行
行
中 中
中
は は
は
速 速
速
度 度
度
セ セ
セ
レ レ
レ
ク ク
ク
タ タ
タ
･ ･
･
レ レ
レ
バ バ
バ
ー ー
ー
を を
を
操 操
操
作 作
作
し し
し
な な
な
い い
い
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
• •
•
速 速
速
度 度
度
セ セ
セ
レ レ
レ
ク ク
ク
タ タ
タ
･ ･
･
レ レ
レ
バ バ
バ
ー ー
ー
が が
が
正 正
正
し し
し
い い
い
位 位
位
置 置
置
（ （
（
前 前
前
進 進
進
ま ま
ま
た た
た
は は
は
後 後
後
退 退
退
） ）
）
位 位
位
置 置
置
に に
に
な な
な
い い
い
状 状
状
態 態
態
で で
で
走 走
走
行 行
行
し し
し
な な
な
い い
い
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•走行ドライブ、ローダー･アーム、アタッチメン
ト・チルトを「高速」にしたい場合、および補助
油圧装置を「低速」にしたい場合には、速度セレ
クタ･レバーを前いっぱいの位置にセットする。
•補助油圧装置を「高速」にしたい場合、および
走行ドライブ、ローダー･アーム、アタッチメン
ト・チルトを「低速」にしたいには、速度セレ
クタ･レバーを後いっぱいの位置にセットする。
ア ア
ア
ワ ワ
ワ
ー ー
ー
メ メ
メ
ー ー
ー
タ タ
タ
本機の積算運転時間を表示します。
50運転時間経過後、およびその後は75運転時間
を経過するごとに（つまり50,125,200...時間
ごとに）、アワーメータの表示窓の左側にSVC（=
サービス）という文字が表示されます；これはオ
イル交換などの定期整備時期であることのお知ら
せです。また、400運転時間ごと（つまり積算運転
時間で400、800、1200時間という風に）に、計器
の画面にSVCという表示が現れ、それぞれ400、
200、500運転時間ごとの整備時期であることをお知
らせします。これらの表示は、各整備時期の3時間
前から表示され始め、6時間点滅を続けます。
フ フ
フ
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
デ デ
デ
ィ ィ
ィ
バ バ
バ
イ イ
イ
ダ ダ
ダ
・ ・
・
コ コ
コ
ン ン
ン
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ル ル
ル
トラクションユニットの油圧系統（走行系統、ロー
ダー・アーム駆動系統、アタッチメントのチルト）
15