Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsCompact Utility LoadersTX 427 Narrow Track Compact Tool Carrier

g000502

Figure2

1.Symboledesécurité

Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes

renseignementsessentiels.Important,pourattirer

l'attentionsuruneinformationd'ordremécanique

spécique,etRemarque,poursoulignerune

informationd'ordregénéralméritantuneattention

particulière.

Tabledesmatières

Sécurité....................................................................4

Consignesdesécuritégénérales........................4

Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............5

Vued'ensembleduproduit........................................9

Commandes....................................................10

Caractéristiquestechniques............................13

Densitémaximaledumatérielà

capacité........................................................13

Accessoires/outils.............................................14

Avantl'utilisation..................................................14

Consignesdesécuritéavantl'utilisation............14

Ajoutdecarburant............................................15

Procéduresd'entretienquotidien......................16

Pendantl'utilisation.............................................16

Consignesdesécuritépendant

l'utilisation.....................................................16

Démarragedumoteur.......................................18

Conduitedelamachine....................................18

Arrêtdumoteur.................................................18

Utilisationdesaccessoires...............................18

Utilisationdugodet...........................................20

Aprèsl'utilisation.................................................21

Consignesdesécuritéaprèsl'utilisation............21

Déplacementd'unemachineenpanne.............21

Transportdelamachine...................................22

Levagedelamachine.......................................24

Entretien.................................................................25

Consignesdesécuritépendant

l'entretien......................................................25

Programmed'entretienrecommandé..................25

Procéduresavantl'entretien................................27

Utilisationdudispositifdeblocagede

vérin..............................................................27

Accèsauxcomposantsinternes.......................27

Lubrication.........................................................30

Graissagedelamachine..................................30

Entretiendumoteur.............................................31

Consignesdesécuritéconcernantle

moteur...........................................................31

Entretiendultreàair.......................................31

Entretiendultreàcharbonactif.......................32

Contrôleduniveau,vidangedel'huile

moteuretremplacementdultreà

huile..............................................................32

Entretiendesbougies.......................................34

Entretiendusystèmed'alimentation....................35

Remplacementdultreàcarburant..................35

Vidangeduréservoirdecarburant....................36

Entretiendusystèmeélectrique...........................36

Consignesdesécuritéconcernantle

systèmeélectrique........................................36

Entretiendelabatterie......................................36

Entretiendusystèmed'entraînement..................38

Entretiendeschenilles......................................38

Entretiendesfreins.............................................42

Essaidufreindestationnement........................42

Entretiendescourroies........................................43

Contrôleetremplacementdelacourroie

d'entraînement..............................................43

Entretiendescommandes...................................44

Réglagedescommandes.................................44

Entretiendusystèmehydraulique........................46

Consignesdesécuritéconcernantle

systèmehydraulique.....................................46

Évacuerlapressionhydraulique.......................46

Spécicationsduliquidehydraulique................47

Contrôleduniveaudeliquide

hydraulique...................................................47

Remplacementdultrehydraulique..................48

Vidangeduliquidehydraulique.........................48

Nettoyage............................................................49

Nettoyage.........................................................49

Lavagedelamachine.......................................49

Nettoyageduchâssis.......................................50

Remisage...............................................................51

Consignesdesécuritéconcernantle

remisage.......................................................51

Remisage.........................................................51

Dépistagedesdéfauts............................................53