Operator's Manual
Mantenimientodel
sistemahidráulico
Seguridaddelsistema
hidráulico
•Busqueatenciónmédicainmediatamentesiel
uidopenetraenlapiel.Ellíquidoquepenetreen
lapieldeberáserretiradoenpocashorasporun
médicomedianteunaintervenciónquirúrgica.
•Asegúresedequetodaslasmanguerasylíneasde
uidohidráulicoestánenbuenascondicionesde
uso,yquetodoslosacoplamientosyconexiones
hidráulicosestánapretados,antesdeaplicar
presiónalsistemahidráulico.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberenuidohidráulico
aaltapresión.
•Utiliceuncartónounpapelparadetectarfugas
deuidohidráulico.
•Aliviedemaneraseguratodapresiónenel
sistemahidráulicoantesderealizartrabajoalguno
enelsistemahidráulico.
Cómoaliviarlapresión
hidráulica
Paraaliviarlapresiónhidráulicaconelmotoren
marcha,desengraneelsistemahidráulicoauxiliary
bajetotalmentelosbrazosdecarga.
Paraaliviarlapresiónconelmotorapagado,mueva
lapalancadelsistemahidráulicoauxiliarentrelas
posicionesdeujohaciaadelanteyhaciaatráspara
aliviarlapresiónhidráulicaauxiliar,muevalapalanca
deinclinacióndelaccesoriohaciaadelanteyhacia
atrásparaaliviarlapresióndelahidráulicaauxiliar,y
muevalapalancadelosbrazosdecarga/inclinación
delaccesorioentrelasposicionesdelanteraspara
bajarlosbrazosdecarga(Figura65).
g280733
Figura65
Especicacióndeluido
hidráulico
Capacidaddeldepósitohidráulico:45.4litros
(12galonesUS)
Utilicesolamente1delosaceitessiguientesenel
sistemahidráulico:
•ToroPremiumTransmission/HydraulicTractor
Fluid(consulteasuDistribuidorAutorizadoToro
sideseamásinformación)
•FluidohidráulicoToroPXdelargavida
(consulteasuServicioTécnicoAutorizadosi
deseamásinformación)
•Siningunodelosuidosanterioresestádisponible,
puedeutilizarotrouidohidráulicouniversal
paratractores(UTHF),peroenestecasoutilice
únicamenteproductosconvencionalesabase
depetróleo.Lasespecicacionesdetodaslas
propiedadesmaterialesdebenestardentrodelos
intervaloscitadosacontinuación,yeluidodebe
cumplirlasnormasindustrialescitadas.Consulte
asuproveedordeuidohidráulicoparadeterminar
sieluidocumpleestasespecicaciones.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalgunapor
dañoscausadosporsustitutosnoadecuados,
asíqueusteddebeutilizarsolamenteproductos
defabricantesresponsablesquerespaldansus
recomendaciones.
Propiedadesmateriales
cSta40°C:55a62 Viscosidad,ASTMD445
cSta100°C:9.1a9.8
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a152
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-37a-43°C(-35a-46°F)
Normasindustriales
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers
35VQ25yVolvoWB-101/BM
Nota:Lamayoríadelosuidoshidráulicosson
casiincoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.
Estádisponibleunaditivodetinterojoparael
aceitedelsistemahidráulico,enbotellasde20ml
(2/3onzauida).Unabotellaessucientepara15
a22litros(4a6galonesUS)deuidohidráulico.
Solicitelapiezano.44-2500asuServicioTécnico
Autorizado.
48