Operator's Manual

Utilisation
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine
sontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
Avantl'utilisation
Contrôlesdesécuritéavantl'utilisation
Consignesdesécuritégénérales
•Neconezjamaisl'utilisationoul'entretiendela
machineàdesenfantsouàdespersonnesnon
qualiées.Certaineslégislationsimposentunâge
minimumouexigentquelesopérateurssuiventune
formationcertiée.Lepropriétairedelamachine
doitassurerlaformationdetouslesutilisateurset
mécaniciens.
•Familiarisez-vousaveclemaniementcorrectdu
matériel,lescommandesetlesautocollantsdesécurité.
•Serreztoujourslefreindestationnement(selon
l'équipement),coupezlemoteur,enlevezlaclé,
attendezl'arrêtcompletdetouteslespiècesmobileset
laissezrefroidirlamachineavantdelarégler,d'enfaire
l'entretien,delanettoyeroudelaranger.
•Apprenezàarrêterlamachineetlemoteurrapidement.
•Vérieztoujoursquelescommandesdeprésencede
l'utilisateur,lescontacteursdesécuritéetlescapotsde
protectionsontenplaceetfonctionnentcorrectement.
N'utilisezpaslamachines'ilsnefonctionnentpas
correctement.
•Repérezlespointsdepincementindiquéssurla
machineetlesaccessoires;n'approchezpaslesmains
nilespiedsdecespoints.
•Avantdeconduirelamachineéquipéed'unaccessoire,
vériezqu'ils'agitbiend'unaccessoired'origineToro
etqu'ilestxécorrectement.Lisezlesmanuels
d'utilisationdetouslesaccessoires.
•Examinezlazonedetravailpourdéterminerquels
accessoiresetéquipementsvouspermettront
d'exécutervotretâchecorrectementetsansdanger.
•Marquezaupréalablel'emplacementdeslignes,
conduitesouautresobjetsenfouisdanslazonede
travail,etnecreusezpasàcesendroits;notez
l'emplacementdesobjetsetstructuresquinesontpas
repérés,telsréservoirsdestockagesouterrains,puits
etfossesseptiques
•Inspectezlazonedetravailetdébarrassez-ladu
moindredébris.
•Vériezquepersonnenesetrouvedanslazonede
travailavantd'utiliserlamachine.Arrêtezlamachinesi
quelqu'unentredanslazonedetravail.
Consignesdesécuritépourlecarburant
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudencequandvous
manipulezducarburant.enraisondesoninammabilité
etdurisqued'explosiondesvapeursqu'ildégage.
•Éteignezcigarettes,cigares,pipesetautressources
d'étincelles.
•Utilisezexclusivementunbidonàcarburanthomologué.
•N'enlevezpaslebouchonduréservoirdecarburant
etn'ajoutezpasdecarburantpendantquelemoteur
tourneouestencorechaud.
•N'ajoutezpasdecarburantetnevidangezpasle
réservoirdansunlocalfermé.
•Nerangezpaslamachinenilesbidonsdecarburantà
proximitéd'uneammenue,d'unesourced'étincelles
oud'uneveilleuse,tellecelled'unchauffe-eauouautre
appareil.
•Sivousrenversezducarburant,nemettezpasle
moteurenmarche.Éviteztoutesourcepossible
d'inammationjusqu'àdissipationcomplètedes
vapeursdecarburant.
•Pouréviterquel'électricitéstatiquen'enammele
carburant,descendezlamachineducamionoudela
remorqueetfaiteslepleinquandelleestausol,à
l'écartdetoutautrevéhicule.Sicelaestimpossible,
placezunbidondecarburantportablesurlesol,à
l'écartdetoutautrevéhicule,etremplissez-le;faites
ensuitelepleindelamachineaveclerécipientportable
plutôtquedirectementàlapompe.
•Maintenezlepistoletencontactavecleborddu
réservoiroudubidonjusqu'àlanduremplissage.
N'utilisezpasdedispositifdeverrouillagedupistolet
enpositionouverte.
Ajoutdecarburant
Carburantrecommandé
Utilisezuniquementdugazolepropreetfraisoudes
carburantsaubiodieselàfaible(<500ppm)ouultrafaible
(<15ppm)teneurensoufre.L'indiceminimumdecétane
doitêtrede40.Pourgarantirlafraîcheurducarburant,
n'achetezpasplusdelaquantiténormalementconsommée
en6mois.
Utilisezdugazoledequalitéété(nº2-D)silatempérature
ambianteestsupérieureà-7°Cetdugazoledequalité
hiver(nº1-Doumélangenº1-D/2-D)silatempérature
ambianteestinférieureà-7°C.L'usagedecarburantde
qualitéhiveràbassestempératuresréduitlepointd'éclair
etlescaractéristiquesd'écoulementàfroid,cequifacilitele
démarrageetréduitlecolmatagedultreàcarburant.
L'usagedecarburantdequalitéétéau-dessusde-7°C
contribueàprolongerlaviedelapompeàcarburantet
augmentelapuissancecomparéaucarburantdequalité
hiver.
Important:N'utilisezpasdekérosèneoud'essence
àlaplacedugazole,souspeined'endommagerle
moteur.
16