Product Warranty

GaranziaToro
Garanzialimitatadiunanno
Attrezzaturacompattaperedilizia
(CTC,CUE)
Descrizionesintetica
TheToroCompanygarantiscelariparazionedelProdottoT orosottoqualorapresenti
difettidimaterialeolavorazionenelperiodoindicatodiseguito.
LaGaranziasiapplicaunicamentequaloravenganoeffettuatigliinterventidi
manutenzionediroutineindicatinelManualedell'operatore.
Torononforniscenessun'altragaranziaesplicita.Ilproduttoredelmotorepuòfornire
lasuapersonalegaranziaperilmotoreeunagaranziaspecialeperilsistemadi
emissione.Seapplicabile,ladocumentazioneverràfornitaconilprodotto.
Prodottieperiodidigaranzia
Iseguentiperiodiditempovengonoapplicatidalladatad'acquistooriginale:
Periododigaranzia
ProdottiUsoresidenziale
*
Uso
commerciale
Caricatoripolifunzionalicompatti,
scavafossiconoperatoreaterra,
fresaceppieattrezzi
1annoo1000
ore
1
1annoo1000
ore
1
•Batteriaagliionidilitio2anni
•Motori
–MotoriKohler3anni3anni
–Tuttiglialtrimotori2anni2anni
1
Valel'intervallopiùbreve.
*
Usoresidenzialesignicacheilprodottovieneacquistatodaunindividuoeutilizzatonellostesso
lottodellavostraabitazione.L’utilizzopressoun'organizzazione,adesempiounnoleggio,oppurein
piùdiunluogo,èconsideratousocommercialeepertantovieneapplicatalagaranziacommerciale.
Istruzioniperottenereilservizioingaranzia
SecredetecheilvostroprodottoT ororivelidifettidimaterialiolavorazione,osservate
laseguenteprocedura
1
:
1.ContattateilCentroassistenzaT oroautorizzatodizonaperorganizzare
l'interventodiassistenzadelprodotto.Visitateilsitohttp://www.toro.come
selezionateDOVEACQUISTAREperindividuareundistributoreToronellavostra
zona.
2.Portateilprodottoelaprovad'acquisto(ricevutadivendita)allasededel
distributore.Ildistributoreindividueràilproblemaevericheràseècoperto
dallaGaranzia.
3.Perulterioridomanderelativeaiterminielecondizionidellagaranzia,contattate
Toroall'indirizzo:
TheToroCompany
CustomerCareDepartment,SWSDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
Numeroverde:800-888-9926
1
IclientidiprodottianoleggioT oroautorizzaticheabbianormatol'Accordopericlientidiprodottia
noleggioT oropossonoeffettuareipropriinterventidigaranzia.VipreghiamodivisitareilPortale
noleggioToroperleprocedureelettronichedirichiestediprestazioniingaranziaoppuredichiamare
ilnumeroverderiportatosopra.
Responsabilitàdelproprietario
IlproprietariodeveeseguirelamanutenzionedelProdottoT oroinconformitàalle
proceduredimanutenzioneriportatenelManualedell'operatore.Questatipologiadi
manutenzioneordinaria,siaessaeseguitadaunCentroAssistenzaodalproprietario,
èacaricodelproprietario.Icomponentichedevonoesseresostituiticomepartedelle
normaliproceduredimanutenzione(“ComponentisoggettiaManutenzione”)sono
copertidagaranzianoalmomentoprevistoperlalorosostituzione.Lamancata
esecuzionedellamanutenzioneedelleregolazioniprevistepuòrenderenulloil
reclamoingaranzia.
Articoliecondizioninoncopertidagaranzia
Nontutteleavarieoiguastichesivericanoduranteilperiododigaranziasonodifetti
dimaterialeolavorazione.Quantosegueèesclusodallapresenteespressagaranzia.
•Costodelregolareserviziodimanutenzioneocomponenti,comecarburante,
lubricanti,cambid'olio,regolazionidicavi/cablaggio,denti,fustelle,lame,
candele,pneumatici,cingoli,ltriocatene
•Componentichesiguastanopercausadinormaleusura
•Qualsiasiprodottoocomponentechesiastatoalterato,utilizzatoimpropriamente,
trascurato,cherichiedasostituzioneoriparazioneacausadiincidentio
mancanzadiadeguatamanutenzione
•Spesediritiroeconsegna
•RiparazioniotentatividiriparazionenoneseguitidaCentriAssistenzaToro
autorizzati
•Mancatorispettodelleistruzioniedeirequisitidirifornimento(consultateil
Manualedell'operatoreperulterioridettagli),come:
–Utilizzodicarburantestantio(dioltre1mese)ocontenenteetanolooltre
il10%oMTBEoltreil15%
–Mancatosvuotamentodelsistemadialimentazioneprimadiunperiododi
inutilizzosuperiorea1mese
–Carburantenonidoneo
•Riparazionioregolazionidovutealleseguenticondizioni:
–Agenticontaminantinell'impiantodelcarburante
–Mancataesecuzionedellamanutenzionee/odelleregolazioninecessarie.
•Procedurediavviamentoerrate
•Guastideiprodottiderivantidall'usodiaccessorimodicationonapprovatiodi
componentinonToro.
•Avariecausatedafontiesterneinclusemanonsolo:condizioniatmosferiche,
metodidirimessaggio,contaminazioneoppureutilizzodirefrigeranti,lubricanti,
additivioprodottichimicinonconsentiti
Condizionigenerali
Tutteleriparazionicopertedallepresentigaranziedevonoessereeseguitedaun
CentroAssistenzaT oroautorizzato,utilizzandoricambiT oroapprovati.Lariparazione
dapartediunCentroAssistenzaT oroautorizzatoèl’unicorimedioprevistodalla
presentegaranzia.
TheToroCompanynonèresponsabiledidanniindiretti,incidentalio
consequenzialiinrelazioneall'utilizzodeiProdottiTorocopertidallepresenti
garanzie,ivicompresicostiospeseperattrezzaturesostitutiveoassistenzaper
periodiragionevolidiavariaodimancatoutilizzoinattesadellariparazioneai
sensidellepresentigaranzie.
Tuttelegaranzieimplicite,compreselegaranziedicommerciabilitàeidoneitàa
undeterminatoscopo,sonolimitatealladuratadellagaranziaesplicita.
Inalcunistatinonèpermessal'esclusionedidanniincidentalioconsequenziali,né
limitazionisulladuratadiunagaranziaimplicita;diconseguenza,nelvostrocasole
suddetteesclusionipotrebberononessereapplicabili.
Lapresentegaranziaconcededirittilegalispecici;potresteinoltregoderedialtri
diritti,chevarianodaunostatoall'altro.
PaesioltregliStatiUnitieilCanada
IclientiacquirentidiprodottiT orofuoridaiconnidegliStatiUnitiodelCanadadevonocontattareilproprioCentroAssistenzaautorizzatoT oroperottenerelepolizzedi
garanziaperilpropriopaese,regioneostato.Perulterioridomanderelativeaiterminieallecondizionidellagaranzia,potetecontattareTheToroCompany.
Legislazioneaustralianarelativaaiconsumatori
InostriprodottisonodotatidigaranziechenonpossonoessereescluseaisensidellaLegislazioneaustralianarelativaaiconsumatori.Avetedirittoaunasostituzioneoun
rimborsoincasodigraveguastoeaunrisarcimentoperqualsiasialtraperditaodannoragionevolmenteprevedibili.Aveteinoltredirittoallariparazioneosostituzionedei
prodotti,qualoraquestiultiminonrispettinoiparametridiqualitàaccettabilieilguastononcostituiscaungraveguasto.
3435-791RevB