Operator's Manual

,QFOLQHU OD SHOOH UpWUR SDUWLHOOHPHQW YHUV O·DUULqUH
&RXSHU OH PRW HXU
'pSODFHU OD PDQHWWH K\GUDXOLTXH DX[LOLDLUH YHUV O·DYDQW
SXLV YHUV O·DUULqUH HW OD UDPHQHU DX SRLQW PRUW SRXU
pYDFXHU OD SUHVVLRQ GHV UDFFRUGV K\GUDXOLTXHV
3RXVVHU OD PDQHWWH K\GUDXOLTXH DX[LOLDLUH YHUV O·DYDQW
HQ SRVLWLRQ GH GpWHQWH
5HWLUHU OHV FDSXFKRQV GH SURWHFWLRQ GHV UDFFRUGV
K\GUDXOLTXHV GH O·XQLWp GH WUDFWLRQ
1HWWR\HU OH V UDFFRUGV K\GUDXOLTXHV SRXU OHV GpEDUUDVVHU
GH WRXWH LPSXUHWp
3RXVVHU OH UDFFRUG PkOH GH O·DFFHVVRLUH GDQV OH UDFFRUG
IHPHOOH GH O·XQLWp GH WUDFWLRQ
5HPDUTXH 6L O·RQ FRQQHFWH G·DERUG OH UDFFRUG PkOH GH
O·DFFHVVRLUH RQ UHOkFKH OD SUHVVLRQ pYHQWXHOOHPHQW
DFFXPXOpH GDQV O·DFFHVVRLUH
$77(17,21
'$1*(5 327(17,(/
/H OLTXLGH K\GUDXOLTXH TXL V·pFKDSSH VRXV
SUHVVLRQ SHXW WUDYHUVHU OD SHDX HW FDXVHU GHV
EOHVVXUHV VpULHXVHV
48(/6 6217 /(6 5,648(6"
7RXWH SURMHFWLRQ j WUDYHUV OD SHDX UHTXLHUW XQH
LQWHUYHQWLRQ FKLUXUJLFDOH UDSLGH DVVXUpH GDQV
OHV KHXUHV TXL VXLYHQW O·DFFLGHQW SDU XQ PpGHFLQ
FRQQDLVVDQW FH W\SH GH EOHVVXUH VDQV TXRL LO \ D
ULVTXH GH JDQJUqQH
&200(17 6( 3527(*(5"
*DUGHU OH FRUSV HW OHV PDLQV ORLQ GH WRXWH IXLWH
RX EXVH SURMHWDQW GX OLTXLGH K\GUDXOLTXH j
KDXWH SUHVVLRQ
8WLOLVHU XQ PRUFHDX GH FDUWRQ RX GH SDSLHU
SRXU GpWHFWHU OHV IXLWHV K\GUDXOLTXHV QH MDPDLV
OHV FKHUFKHU j OD PDLQ
358'(1&(
'$1*(5 327(17,(/
/H OLTXLGH K\GUDXOLTXH DLQVL TXH OHV FRQGXLWHV
GLVWULEXWHXUV HW FRXSOHXUV K\GUDXOLTXHV SHXYHQW
rWUH WUqV FKDXGV
48(/6 6217 /(6 5,648(6"
/H FRQWDFW GH SLqFHV K\GUDXOLTXHV RX GH OLTXLGH
WUqV FKDXG SHXW RFFDVLRQQHU GHV EUOXUHV
&200(17 6( 3527(*(5"
3RUWHU GHV JDQWV SRXU DFWLRQQHU OHV FRXSOHXUV
K\GUDXOLTXHV
/DLVVHU O·XQLWp GH WUDFWL RQ VH UHIURLGLU
FRPSOqWHPHQW DYDQW GH WRXFKHU DX[ FRPSRVDQWV
K\GUDXOLTXHV
1H SDV WRXFKHU OHV IXLWHV GH OLTXLGH
K\GUDXOLTXH
3RXVVHU OH UDFFRUG IHPHOOH GH O·DFFHVVRLUH GDQV OH
UDFFRUG PkO H GH O·XQLWp GH WUDFWLRQ
7LUHU VXU OHV IOH[LEOHV SRXU YpULILHU VL OHV FRQQH[LRQV
WLHQQHQW ELHQ
0HWWUH OD PDQHWWH K\GUDXOLTXH DX[LOLDLUH DX SRLQW PRUW
0HWWUH OH PRWHXU HQ PDUFKH
,QFOLQHU OD SHOOH UpWUR j IRQG YHUV O·DUULqUH
358'(1&(
'$1*(5 327(17,(/
/HV PDLQV SHXYHQW rWUH SLQFpHV ORUVTX·RQ
LQFOLQH OD SHOOH UpWUR YHUV O·DUULqUH
48(/6 6217 /(6 5,648(6"
/HV PDLQV SHXYHQW rWUH SLQFpHV RX pFUDVpHV ORUV
GX UpJODJH GX VLqJH
&200(17 6( 3527(*(5"
5HVWHUjGLVWDQFHGHODSHOOHUpWURHQ
PRXYHPHQW ORUVTX·RQ O·LQFOLQH
*OLVVHU OHV GHX[ ELHOOHWWHV VXU FKDTXH H[WUpPLWp GH
O·D[H GH FKDSH GX YpUL Q G·LQFOLQDLVRQ HW GX SLYRW GH OD
SHOOH UpWUR HW OHV IL[HU j O·DLGH GH GHX[ JRXSLOOHV G·D[H
)LJ
5HPDUTXH ,O SHXW rWUH QpFHVVDLUH GH GpSODFHU OH OHYLHU
G·LQFOLQDLVRQ G·DFFHVVRLUH SRXU DOLJQHU OHV WURXV GHV
ELHOOHWWHV SDU UDSSRUW D X[ D [HV