Operator's Manual


P


)LJXUH 
 $[H  *RXSLOOH
P


)LJXUH 
 $[H  *RXSLOOH
&UHXVHPHQW G·XQ WURX
,O IDXW GX WH PSV HW GH O·H[HUFLFH SRXU SDUYHQLU j PDQLHU
XQH SHOOH UpWUR GH PDQLqUH UDSLGH HW SUpFLVH (Q JpQpUDO
SRXU FUHXVHU XQ WURX RQ pWHQG OH EUDV GH JRGHW HW OH JRGHW
RQ OHV GHVFHQG MXVTXH GDQV OH VRO SXLV RQ UpWUDFWH OH EUDV
GH JRGHW HQ OHYDQW OD IOqFKH HW HQ UDPHQDQW OH JRGHW YHUV
O·DUULqUH )LJ 
$
%
&
P
)LJXUH 
3RXU YLGHU OH JRGHW OH IDLUH SLYRWHU YHUV OD GURLWH RX YHUV
OD JDXFKH pWHQGUH O H EUDV GH JRGHW HW GpURXOHU OH JRGHW
SRXU ODLVVHU WRPEHU OD FKDUJH )LJ 
P
$
%
)LJXUH 
/D GLVWDQFH j ODTXHO OH RQ pWHQG OH EUDV GH JRGHW HW OD
TXDQWLWp GH PDWLqUH SUpOHYpH YDULHQW FRQVLGpUDEOHPHQW HQ
IRQFWLRQ GX W\SH GH VRO GH VRQ KXPLGLWp HW GH O D SUpVHQFH
GDQV OH VRO G·REVWDFO HV WHOV TXH GHV UDFLQHV G·DUEUHV RX GHV
SLHUUHV
3DVVHU XQ FHUWDLQ WHPSV j V·H[HUFHU DX PDQLHPHQW GH OD
SHOOH UpWUR SRXU VHQWLU FRPPHQW HOOH IRQFWLRQQH HW WURXYHU
OD PHLOOHXUH PDQLqUH GH O·XWLOLVHU HQ IRQFWLRQ GHV
FLUFRQVWDQFHV /LUH HW DSSOLTXHU OHV UHFRP PDQGDWLRQV OHV
UHFRPPDQGDWLRQV VXLYDQWHV 
 1H SDV FUHXVHU WURS SUqV GX FRUSV GH OD SHOOH UpWUR RX
GHV VWDELOLVDWHXUV YX OH ULVTXH GH VDSHU OH WHUUDLQ VRXV
OHV VWDELOLVDWHXUV RX O·XQLWp GH WUDFWLRQ HW GH IDLUH
WRPEHU OD PDFKLQH GDQV OH WURX