Operator's Manual


 'HQ 0HLHO QXU GDQQ PLW GHP =XVDW]JHUlWH+\GUDXOLN
JHUlWHKHEHO HLQNXSSHOQ ZHQQ VLFK GLH 6SLW]H DXI GHP
%RGHQ EHILQGHW XQG QDFK XQWHQ JHGUFNW ZLUG
 'DUDXI DFKWHQ GDVV VLFK GHU 0HLHO QLFKW IHVWIULVVW
ZHLO HU VLFK GDGXUFK YHUELHJHQ XQG YRU]HLWLJ DEQXW]HQ
NDQQ 'HU $UEHLWVGUXFN PXVV LQ H LQHU /LQLH PLW GHP
0HLHO OLHJHQ XQG GDUI QLFKW YRQ 6HLWH ]X 6HLWH RGHU
YRQ YRUQH QDFK KLQWHQ JHULFKWHW VHLQ 'DV KHLW GDVV
GLH 3RVLWLRQ GHU =XJPDVFKLQH KlXILJ NRUULJLHUW ZHUGHQ
PXVV
 $XI GDV $UEHLWVJHUlXVFK GHV 0HLHOV DFKWHQ %HL
DXVUHLFKHQGHP $EZlUWVGUXFN LVW GDV *HUlXVFK DQGHUV
DOV EHL ]X JHULQJHP 'UXFN
 9LHOH 0DWHULDOLHQ VSUHFKHQ QLFKW JXW DXI GDXHUKDIWHV
+lPPHUQ DXI HLQHU 6WHOOH DQ 'HQ 0HLHO MHGHV 0DO
YHUVFKLHEHQ ZHQQ HU LQ GDV 0DWHULDO HLQGULQJW RKQH
HV ]X EUHFKHQ :HQQ GHU 0HLHO DXI HLQH QHXH 6WHOOH
JHULFKWHW ZLUG VROOWH HU LQ HLQHU SDUDOOHOHQ /LQLH ]XU
$UEHLWVNDQWH FD  FP µ YRQ GHU .DQWH HQWIHUQW
EHZHJW ZHUGHQ 'DGXUFK ZLUG GDV 0DWHULDO D QJHULVVHQ
XQG ZHQQ GHU 9RUJDQJ ZLHGHUKROW ZLUG EULFKW
VFKOLHOLFK HLQ JURHV 6WFN 0DWH ULDO DE $EE 
P
$EELOGXQJ 
:,&+7,* 1LHPDOV GHQ 0HLHO DOV +HEHO YHUZHQGHQ
 %HLP $XIEUHFKHQ YRQ 6WDKOEHWRQ HLQH 0HLHOVFKQHLGH
YHUZHQGHQ XP GXUFK GLH 6WDKOULSSHQ LP %HWRQ ]X
VFKQHLGHQ 'LH 6WDKOULSSHQ N|QQHQ DXFK PLW HLQHP
%UHQQHU GXUFKWUHQQW ZHUGHQ
:,&+7,* 'HQ %RKUPHLHO QLFKW LP RGHU XQWHU
: DVVHU HLQVHW]HQ
$XIEUHFKHQ YRQ YHUWLNDOHQ
2EHUIOlFKHQ
8PEDX GHV %RKUPHLHOV
 'HQ %RKUPHLHO VR ZHLW ZLH P|JOLFK QDFK YRUQH
NLSSHQ XQG KHUXQWHUODVVHQ ELV GLH 0HLHOVSLW]H DXI
GHP %RGHQ DXIOLHJW
 'HQ 6SHUUVWLIW HQWIHUQHQ PLW GHP GHU YRUGHUH
0RQWDJHVWLIW JHVLFKHUW ZLUG $EE 
 'HQ YRUGHUHQ 0RQWDJHVWLIW DXV GHP %RKUPHLHO
KHUDXVGUFNHQ $EE 
 'LH +XEDUPH KHUXQWHUODVVHQ ELV GLH /|FKHU LP
%RKUPHLHO DXI GLH REHUHQ /|FKHU LQ GHU )DVVXQJ
DXVJHULFKWHW VLQG $EE 
9$5181*
327(17,(//( *()$+5
 : HQQ GLH +XEDUPH KHUXQWHUJHODVVHQ ZHUGHQ
ZlKUHQG GLH %RKUPHLHOSRVLWLRQ JHlQGHUW ZLUG
VFKZLQJW GHU 0HLHO LP 5DKPHQ
:$6 .$11 3$66,(5(1
 +lQGH )LQJHU XQG )H N|QQHQ ]ZLVFKHQ
0HLHO XQG 5DKPHQ HLQJHNOHPPW XQG
]HUTXHWVFKW RGHU DPSXWLHUW ZHUGHQ
:,( ',( *() $+5 9(50,('(1 :(5'(1
.$11
 9RP 0HLHO IHUQ EOHLEHQ ZHQQ VHLQH 3RVLWLRQ
JHlQGHUW ZLUG
 'HQ YRUGHUHQ 0RQWDJHVWLIW GXUFK GLH REHUHQ /|FKHU
VWHFNHQ XQG PLW GHP 6SHUUVWLIW VLFKHUQ $EE 