Form No. 3441-819 Rev A Motoculteur 102 cm Porte-outil compact N° de modèle 22445—N° de série 318000001 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Ce produit est conforme à toutes les directives européennes pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la Déclaration d'incorporation (DOI) à la fin de ce document. ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement L'utilisation de ce produit peut entraîner une exposition à des substances chimiques considérées pas l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. g327141 Figure 1 1.
Sécurité Outils et accessoires........................................... 5 Utilisation .................................................................. 6 Pose et dépose de l'accessoire........................... 6 Démarrage du motoculteur ................................. 6 Position de transport........................................... 7 Conseils d'utilisation .......................................... 7 Entretien ...................................................................
• Utilisez la machine avec prudence près de : ( ) et la mention Prudence, Attention ou Danger. Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou mortelles. – Fortes dénivellations – Fossés Consignes de sécurité pour l'utilisation sur des pentes – Berges – Étendues d'eau La machine pourrait se retourner brusquement si une chenille ou une roue passe par-dessus une dénivellation quelconque et se retrouve dans le vide, ou si un bord s'effondre.
Vue d'ensemble du produit Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. Caractéristiques techniques Remarque: Les spécifications et la conception peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Utilisation PRUDENCE Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Les coupleurs hydrauliques, les conduites/valves hydrauliques et le liquide hydraulique peuvent être très chauds, et vous risquez de vous brûler à leur contact. Pose et dépose de l'accessoire • Portez des gants pour manipuler les coupleurs hydrauliques. • Laissez refroidir la machine avant de toucher les composants hydrauliques.
Position de transport • Attendez que le motoculteur soit arrêté avant de changer le sens de rotation. Pour le transport, maintenez l'outil aussi près du sol que possible, à moins de 15 cm au-dessus du sol. Inclinez-le en arrière. • Si une pierre ou une autre obstruction se coince dans les dents du motoculteur, inversez le sens de rotation pour la déloger. g271854 Figure 3 1. Pas plus de 15 cm au-dessus du sol 2.
Entretien Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Après les 5 premières heures de fonctionnement À chaque utilisation ou une fois par jour Toutes les 25 heures Avant le remisage Procédure d'entretien • Graissez la chaîne d'entraînement. • Corrigez la tension de la chaîne d'entraînement. • Contrôlez les dents (remplacez-le au besoin).
Graissage de la chaîne d'entraînement 2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles. Périodicité des entretiens: Après les 5 premières heures de fonctionnement 3. Déposez le couvercle de la chaîne d'entraînement (Figure 6). 4. Desserrez les 2 boulons de la plaque de montage du moteur hydraulique (Figure 6). 5.
Remisage Remarque: Les dents usées ou émoussées diminuent l'efficacité du motoculteur. 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale et désengagez la commande hydraulique auxiliaire. 1. Avant un remisage de longue durée, lavez soigneusement l'accessoire avec de l'eau et un détergent doux. 2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles. 2. Vérifiez l'état de la chaîne d'entraînement.
Dépistage des défauts Problème Le motoculteur ne fonctionne pas. Cause possible Mesure corrective 1. Un raccord hydraulique n'est pas parfaitement raccordé. 1. Contrôlez et resserrez tous les raccords. 2. Un ou plusieurs raccords hydrauliques sont endommagés. 3. Un flexible hydraulique est bouché. 4. Le distributeur auxiliaire du groupe de déplacement ne s'ouvre pas. 5. Une obstruction bloque le motoculteur (par ex. pierre ou racine). 6. La chaîne d'entraînement est cassée. 7.
Remarques:
Remarques:
Déclaration d'incorporation N° de modèle N° de série 22445 318000001 et suivants Description du produit Description de la facture Motoculteur 102 cm, chargeuse utilitaire compacte Description générale TILLER ATTACHMENT CE Chargeuse utilitaire compacte Directive 2006/42/CE La documentation technique pertinente a été compilée comme exigé par la Partie B de l'Annexe VII de la directive 2006/42/CE.
Déclaration de confidentialité EEE/R-U Utilisation de vos renseignements personnels par Toro La société The Toro Company (« Toro ») respecte votre vie privée. Lorsque vous achetez nos produits, nous pouvons recueillir certaines données personnelles vous concernant, soit directement soit par l'intermédiaire de votre société ou concessionnaire Toro local(e).
Proposition 65 de Californie – Information concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement ? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov.
