Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 22475

FormNo.3430-891RevA

TX-Plattform

FürkompaktenWerkzeugträgerTX

Modellnr.22475—Seriennr.404800000undhöher

Modellnr.22476—Seriennr.404800000undhöher

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

BeiVerwendungdiesesProduktssind

Sieggf.Chemikalienausgesetzt,

dielautdenBehördendesStaates

Kalifornienkrebserregendwirken,

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystemsverursachen.

Sicherheit

•StellenSiesicher,dassdiePlattformrichtigander

Maschinebefestigtistundeinsatzbereitist,bevor

Siedieseverwenden.

•SetzenSiedieMaschinebeimArbeiten

anHanglagensoein,dassdasschwere

EndederMaschinehangaufwärtsist.Die

GewichtsverteilungändertsichmitAnbaugeräten.

EineleereLadeschaufelmachtdasHeck

derMaschinezumschwerenEnde,undeine

volleLadeschaufelmachtdieVorderseiteder

MaschinezumschwerenEnde.Diemeisten

anderenAnbaugerätemachendieVorderseiteder

MaschinezumschwerenEnde.

•SenkenSiedieHubarmeab,bevorSievonder

Plattformabsteigen.

•VersuchenSienie,dieMaschinedurcheinen

FußaufdemBodenabzustützen.WennSiedie

KontrolleüberdieMaschineverlieren,steigenSie

vonderPlattformabundgehenvonderMaschine

weg.

•BringenSienichtIhreFüßeunterdiePlattform.

•BewegenSiedieMaschinenur,wennSiemit

beidenBeinenaufderPlattformstehenundihre

HändedieAnschlagbügelfesthalten.

•NurderBedienerderMaschinedarfaufder

Plattformsein.

•NichtgeschulteBedienerdürfendiePlattform

nichtverwenden.

•SchauenSienachhintenundunten,bevorSieim

Rückwärtsgangfahren,umsichüberdenfreien

Wegzuvergewissern.

•BeimBe-undEntladenderMaschinemussder

BedienervonderPlattformabsteigenundsiein

derTransportstellungarretieren.

•VerringernSievordemWendenIhre

Geschwindigkeit.ScharfesWendenaufjedem

GeländekannzumKontrollverlustführen.

•SetzenSiediePlattformnichtaufnichtbefestigtem

undunebenemTerrainein.

•StellenSiesicher,dassSiediePlattformnur

inBereicheneinsetzen,diekeineHindernisse

inderNähedesBedienersaufweisen.Wenn

SiekeinenausreichendenAbstandzuBäumen,

WändenundanderenHindernisseneinhalten,

könnenSieverletztwerden,wenndiePlattform

rückwärtsfährtoderwendetundSienichtauf

dieUmgebungachten.SetzenSiedasGerät

nurinBereichenein,indenenderBediener

ausreichendeManövrierfähigkeitmitderPlattform

hat.

•ÜberschreitenSienichtdieBetriebsnennlast,

dadieZugmaschinemitderPlattformsonst

dieStabilitätverlierenkönnte,undSieggf.die

Kontrolleverlieren.

•FührenSievordemDurchführenvon

Kundendienst-,Reparatur-,Wartungs-oder

EinstellungsarbeitenFolgendesaus:

–ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche.

–SenkenSiedieHubarmeabundkuppelnSie

dieHilfshydraulikaus.

–AktivierenSiedieFeststellbremse(falls

vorhanden).

–StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Schlüsselab.

•AchtenSiedarauf,dassMutternundSchrauben

immerfestangezogensind.HaltenSiedie

MaschinesauberundingutemBetriebszustand.

•VerwendenSienurOriginalersatzteile,um

denursprünglichenStandardderMaschine

beizubehalten.

•ModizierenSiediePlattformnichtodersetzen

SiediesemitnichtgenehmigtenMaschinenein.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3430-891*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3430-891 Rev A TX-Plattform Für kompakten Werkzeugträger TX Modellnr. 22475—Seriennr. 404800000 und höher Modellnr. 22476—Seriennr. 404800000 und höher Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Bei Verwendung dieses Produkts sind Sie ggf. Chemikalien ausgesetzt, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind für den Bediener gut sichtbar und befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal94-3353 94-3353 1. Quetschgefahr für Hände: Halten Sie Hände fern. decal58-6520 58-6520 1. Fett decal133-8061 133-8061 decal138-4344 138-4344 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 4. Senken Sie die Plattform zur Verwendung von der entriegelten Stellung ab. 2.
PAGE 3
1 2 Vorbereiten der Maschine Montieren der Plattform Keine Teile werden benötigt Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verfahren 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. 2. Senken Sie die Hubarme ab. 3. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 4. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab. 5. Waschen Sie Schmutz und Rückstände von der Maschine ab. 6.
PAGE 4
g004400 Bild 3 Bild zeigt die rechte Seite des TX 525 1. Vorhandene Schraube 3. Schraube (½" x 1½") 2. Mutter 3. Ziehen Sie den Plattformgriff nach oben, um die Plattform zu verlängern (Bild 4). g004401 Bild 4 1. Plattform 3. Befestigungshalterung 2. Griff 4. Lockern Sie diese Schrauben. 4 4. Lockern Sie die vier Schrauben und Muttern mit der Hand, mit denen die Plattform an den Befestigungshalterungen befestigt ist (Bild 4). 5.
PAGE 5
g004402 Bild 5 1. Mutter (½") 6. Ziehen Sie die Muttern, mit denen die Plattform und die hintere Abdeckung an der Maschine befestigt sind, mit 91-113 N∙m an. 7. Fluchten Sie die Plattform so aus, dass sie auf der Maschine zentriert ist. Ziehen Sie dann die Befestigungen, mit denen die Plattform an den Befestigungshalterungen befestigt ist, mit 91-113 N·m an. 2.
PAGE 6
3 4 Montieren des Gegengewichts Anbringen des Aufklebers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Nur Maschinen der Serie TX 500 1 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Gegengewicht 4 Schraube (½" x 1¼") 4 Scheibe Aufkleber Verfahren 1. Reinigen Sie den Bereich hinter dem Fahrantriebshebel, um Schmutz oder Schmiermittel zu entfernen (Bild 7). Verfahren 1.
PAGE 7
5 Montieren des Anschlagbügels Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Anschlagbügel 2 Schraube (5/16" x ¾") Verfahren 1. 2. Nehmen Sie die hintere Abdeckplatte ab, siehe Bedienungsanleitung für die Maschine. g004404 Bild 9 Bohren Sie zwei Löcher (⅜") in das Bedienfeld unter dem Hubarmhebel (Bild 8). 1. Anschlagbügel 3. Schraube (5/16" x ¾") 2. Bedienfeld Hinweis: Wenn die Löcher bereits vorhanden sind, überspringen Sie diesen Schritt. 4. Befestigen Sie die hintere Abdeckplatte.
PAGE 8
Zusammenklappen der Plattform Heben Sie das Heck der Plattform an und schwenken Sie es zur Maschine (Bild 10). Wenn der Riegel die Befestigungsplatte berührt, rutscht die Plattform in das Rohr und wird arretiert. g004406 Bild 11 g004405 Verwenden der Plattform Bild 10 1. Plattformgriff Besteigen Sie die Plattform, bevor Sie die Maschine starten. Stabilisieren Sie sich beim Fahren auf der Plattform mit den Anschlagbügel an der Maschine.
PAGE 9
Wartung Prüfen der Scherschraube Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Einfetten der Plattform Prüfen Sie die Scherschraube auf Abnutzung, Risse oder Beschädigung (Bild 13). Tauschen Sie sie aus, wenn sie beschädigt ist. Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich (fetten Sie sofort nach jeder Reinigung ein). Wichtig: Verwenden Sie nur Originalersatzteile von Toro beim Austausch der Scherschraube und der Mutter. Andere Schrauben funktionieren ggf.
PAGE 10
Hinweise:
PAGE 11
Hinweise:
PAGE 12
Kalifornien, Proposition 65: Warnung Bedeutung der Warnung Manchmal sehen Sie ein Produkt mit einem Aufkleber, der eine Warnung enthält, die der nachfolgenden ähnelt: Warnung: Krebs- und Fortpflanzungsgefahr: www.p65Warnings.ca.gov Inhalt von Proposition 65 Proposition 65 gilt für alle Firmen, die in Kalifornien tätig sind, Produkte in Kalifornien verkaufen oder Produkte fertigen, die in Kalifornien verkauft oder gekauft werden können.