Operator's Manual

Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurch
denBedieneroderBesitzerkannVerletzungenzur
Folgehaben.BefolgenSiezwecksReduzierungder
VerletzungsgefahrdieseSicherheitsanweisungensowie
dieinder Bedien ungsanleitung derZugmaschine.
SchenkenSiedabeidemGefahrensymbolIhrebesondere
Beachtung,welches V or sicht , W ar n ung oder Gef ahr –
persönlicheSicherheitsanweisungbedeutet.Wennder
Hinweisnichtbeachtetwird,kanneszuVerletzungen
undTodesfällenkommen.
GEFAHR
UnterdemArbeitsbereichkönnensichStrom-,
Gas-oderTelefonleitungenbenden.WennSie
dieLeitungenbeimPügenbeschädigen,kann
dieGefahreineselektrischenSchlagsodereiner
Explosionbestehen.
MarkierenSiealleunterirdischenLeitungen
imArbeitsbereichundgrabennichtin
markiertenBereichen.KontaktierenSie
denörtlichenMarkierungsdienstoderdas
Versorgungsunternehmen,umdasGeländerichtig
zumarkieren(rufenSiez.B.indenUSA811fürden
nationalenMarkierungsdienstan).
WARNUNG:
WennderMotorausist,könnensichAnbaugeräte
ausdergehobenenPositionallmählichabsenken.
DurchdasabgesenkteAnbaugerätkönntejemand
eingeklemmtundverletztwerden.
SenkenSiedenAnbaugerätehubimmerab,wenn
SiedieZugmaschineabstellen.
ACHTUNG
WennSiediePlattformverlassenunddieLast
angehobenist,kanndieMaschinenachvorne
kippen.EinePerson,diesichinderNäheaufhält,
könnteeingeklemmtoderverletztwerden.
SenkenSiedieLastab,bevorSievonderPlattform
absteigen.
WARNUNG:
BeimHinauf-oderRunterfahreneinesHanges
kannsichdieMaschineüberschlagen,wenndas
schwereEndenichtzurHangseitezeigt.Eine
Personkanneingeklemmtoderschwerverletzt
werden,wennsichdieMaschineüberschlägt.
RichtenSiebeimArbeitenanHanglagendas
schwereEndederZugmaschinehangaufwärts.Das
BeförderneinerLastmitdemMehrzweckwerkzeug
verlagertdenSchwerpunktnachvorne.
GEFAHR
WenndieLadeschaufelbeimAnhebennicht
nivelliertgehaltenwird,könntedieLast
versehentlichaufdenBedienerentleertwerdenund
Verletzungenverursachen.
KippenSiedieLadeschaufelbeimAnheben
nachvorne,umsienivelliertzuhaltenundein
Verschüttennachhintenzuvermeiden.
Stabilitätswerte
SiekönnenanhandderentsprechendenTabelleaufder
folgendenSeitedasGefälledesHangsermitteln,dermit
einerZugmaschinemitmontierterLadeschaufelbefahren
werdenkann.FürdieStabilitätswerteundHangpositionen
inderTabellesindimAbschnittStabilitätsangabeninder
BedienungsanleitungderZugmaschinedieentsprechenden
Neigungsgradeaufgeführt.
WARNUNG:
WenndasHöchstgefälleüberschrittenwird,kann
dieZugmaschineumkippen,undSieoderandere
Personenzerquetschen.
FahrenSiemitderZugmaschinenichtaufeinem
Hang,dessenGefällegrößeralsderempfohlene
Höchstwertist,derindenfolgendenTabellen
undinderBedienungsanleitungderZugmaschine
aufgeführtist.
3