Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 22531

g000502

Figura2

Símbolodealertadeseguridad

Estemanualutiliza2palabraspararesaltar

información.Importantellamalaatenciónsobre

informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta

informacióngeneralquemereceunaatención

especial.

Contenido

Seguridad.................................................................4

Seguridadgeneral..............................................4

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............5

Elproducto..............................................................12

Controles.........................................................13

PantalladelInfoCenter..................................15

Especicaciones..............................................19

Aperos/Accesorios...........................................19

Antesdelfuncionamiento....................................20

Seguridadantesdeluso...................................20

Cómoañadircombustible.................................20

Mantenimientodiario........................................21

Duranteelfuncionamiento...................................22

Seguridadduranteeluso..................................22

Cómoarrancarelmotor....................................23

Conduccióndelamáquina...............................24

Paradadelmotor..............................................24

Usodelosaccesorios.......................................24

FuncionamientodelatracciónSmart

Power®.........................................................26

FuncionamientodelsistemaSmart

Load..............................................................26

Despuésdelfuncionamiento...............................26

Seguridadtraselfuncionamiento......................26

Cómomoverunamáquinaaveriada.................27

Acarreodelamáquina......................................27

Mantenimiento........................................................30

Seguridadenelmantenimiento........................30

Calendariorecomendadodemanteni-

miento..........................................................30

Procedimientospreviosalmantenimiento...........32

Usodelosbloqueosdeloscilindros..................32

Accesoaloscomponentesinternos..................32

Lubricación..........................................................35

Lubricacióndelamáquina................................35

Mantenimientodelmotor.....................................36

Seguridaddelmotor.........................................36

Mantenimientodellimpiadordeaire..................36

Mantenimientodelaceitedemotor...................37

Mantenimientodelsistemadecombusti-

ble................................................................39

Vaciadodelseparadordeagua.........................39

Sustitucióndelltrodelseparadorde

agua..............................................................40

Cambiodelcartuchodelltrode

combustible...................................................40

Comprobacióndelostubosdecombustible

ylasconexiones...........................................41

Purgadelsistemadecombustible....................41

Vaciadodel/delosdepósito(s)de

combustible(s)..............................................41

Mantenimientodelsistemaeléctrico....................42

Seguridaddelsistemaeléctrico........................42

Mantenimientodelabatería.............................42

Arranquedelamáquinaconcables

puente...........................................................44

Mantenimientodelosfusibles...........................45

Mantenimientodelsistemadetransmi-

sión..............................................................45

Cambiodelaceitedelatransmisión

planetariadelmotor......................................45

Mantenimientodelasorugas............................46

Mantenimientodelsistemaderefrigera-

ción..............................................................50

Seguridaddelsistemaderefrigeración.............50

Mantenimientodelsistemade

refrigeración..................................................50

Cómocambiarelrefrigerantedelmotor............51

Mantenimientodelascorreas..............................51

Comprobaciónyajustedelatensióndela

correadelalternador.....................................51

Mantenimientodelsistemadecontrol..................52

Ajustedeloscontroles......................................52

Mantenimientodelsistemahidráulico..................52

Seguridaddelsistemahidráulico......................52

Cómoaliviarlapresiónhidráulica.....................52

Especicacióndeluidohidráulico...................53

Comprobacióndelniveldeuido

hidráulico......................................................53

Cambiodelosltroshidráulicos........................54

Cómocambiareluidohidráulico.....................55

Mantenimientodelcargador.................................56

Aprietedelostornillosdeajustedelos

brazosdecarga............................................56

Limpieza..............................................................57

Eliminaciónderesiduos....................................57

Limpiezadelchasis..........................................57

Almacenamiento.....................................................58

Seguridadduranteelalmacenamiento.............58

Almacenamiento...............................................58

Solucióndeproblemas...........................................59