Form No. 3429-968 Rev B Почвенная фреза Погрузчик с набором рабочих органов TXL 2000 Номер модели 22542—Заводской номер 318000001 и до Регистрация в www.Toro.com.
на табличке с серийным номером (при наличии), чтобы получить информацию по гарантии и запчастям, а также другие сведения об изделии.
Техника безопасности Содержание Техника безопасности ............................................. 3 Общие правила техники безопасности............ 3 Правила безопасности при работе на склонах .......................................................... 4 Правила техники безопасности при работе с почвенной фрезой ...................................... 4 Техника безопасности при техническом обслуживании и хранении ............................ 5 Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями ........
• Не эксплуатируйте данную машину без • Снижайте скорость и будьте предельно установленных на ней исправных ограждений и других защитных устройств. внимательны на склонах. На устойчивость машины может влиять состояние грунта. • Следите, чтобы люди и домашние животные • Старайтесь не начинать движение и не находились на безопасном расстоянии от машины. останавливаться на склонах. В случае потери машиной сцепления с грунтом продолжайте медленно двигаться прямо вниз по склону.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями извлеките ключ, тщательно осмотрите навесное оборудование на наличие повреждений и при необходимости отремонтируйте перед повторным запуском и возобновлением эксплуатации. • Всегда опускайте навесное оборудование, Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Если наклейка отсутствует или повреждена, установите новую наклейку.
Знакомство с изделием Эксплуатация Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Установка и снятие навесного оборудования Порядок снятия и установки см. в Руководстве оператора для тягового блока. Внимание: Перед установкой навесного g271879 оборудования расположите машину на ровной горизонтальной поверхности и убедитесь, что монтажные пластины очищены от грязи, а штифты свободно вращаются. Если вращение штифтов затруднено, смажьте их. Рисунок 3 1.
Примечание: Чтобы ротор работал эффективно, вращайте его в направлении движения тягового блока. Направление вращения ротора задается с помощью органов управления гидравликой тягового блока; см. следующую таблицу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Гидравлическая жидкость, выброшенная под давлением, может проникнуть под кожу и нанести травму.
• Во время работы дроссельная заслонка должна всегда быть полностью открыта (максимальная частота вращения двигателя). • Если ротор останавливается, снизьте скорость хода или уменьшите глубину погружения ротора, подняв ротор. • Не работайте почвенной фрезой в условиях повышенной влажности; почва будет прилипать к ротору и зубьям, снижая производительность. • Возможно, вам придется сделать несколько проходов при работе с дерном или утрамбованной почвой.
Техническое обслуживание Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если вы оставите ключ в замке зажигания, кто-нибудь может случайно запустить двигатель и нанести серьезные травмы вам или окружающим. Перед выполнением любого технического обслуживания извлеките ключ из замка.
Замена зубьев почвенной фрезы Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно—Проверьте зубья и болты зубьев (при необходимости замените). Примечание: Изношенные или тупые зубья снижают производительность почвенной фрезы. 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности и выключите вспомогательную гидравлику. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 1. Болт и гайка 3.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Гидравлическая жидкость, выброшенная под давлением, может проникнуть под кожу и нанести травму. Если жидкость оказалась впрыснута под кожу, она должна быть удалена хирургическим путем в течение нескольких часов квалифицированным врачом, специализирующимся на лечении данных видов травм, иначе может возникнуть гангрена. • Не приближайтесь к местам точечных утечек или штуцерам, из которых под высоким давлением выбрасывается гидравлическая жидкость. g271907 Рисунок 9 1.
Хранение 1. Перед длительным хранением промойте навесное оборудование мягким моющим средством с водой, чтобы удалить грязь и копоть. 2. Подкрасьте все поцарапанные или оголенные металлические поверхности. Примечание: Краску можно приобрести в сервисном центре официального дилера. 3. Храните навесное оборудование в чистом, сухом гараже или складском помещении. Накройте оборудование для его защиты и сохранения в чистоте. Внимание: Храните почвенную фрезу на поддоне или бетонной поверхности.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Почвенная фреза не работает. Возможная причина Корректирующие действия 1. Гидравлическая муфта не полностью соединена. 1. Проверьте и затяните все соединительные муфты. 2. Одна или несколько гидравлических муфт повреждены. 3. Закупоривание гидравлического шланга. 4. Вспомогательный клапан на тяговом блоке не открывается. 5. Посторонний предмет в почвенной фрезе (например, камень или корень). 6. Разрушена приводная цепь. 7. Приводная цепь ослабла. 8.
Примечания:
Примечания:
Предупреждение согласно Prop. 65 (Положению 65) штата Калифорния В чем заключается это предупреждение? Возможно, вы увидите в продаже изделие, на котором имеется предупреждающая наклейка, аналогичная следующей: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск возникновения онкологических заболеваний или нарушений репродуктивной функции – www.p65Warnings.ca.gov. Что такое Prop. 65 (Положение 65)? Prop.
