Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsPick-Up Broom Water Kit, TXL 2000 Tool Carrier

FormNo.3426-140RevC

Kitderiegoparalabarredorarecogedora

MinicargadoraTXL2000

Nºdemodelo22545

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

Pegatinasdeseguridade

instrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas

cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao

quefalte.

decal138-0543

138-0543

1.Advertencia–leaelManualdeloperador;utilice

únicamenteagua.

decal139-2835

139-2835

1.Peligrodevuelco–leaelManualdeloperadordelTXL2000

paradeterminarloslímitesdecarga;lacargamáximaes

de523kg(1,155libras);noeleveniextiendaelaccesorio.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3426-140*C

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-140 Rev C Kit de riego para la barredora recogedora Minicargadora TXL 2000 Nº de modelo 22545 Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal138-0543 138-0543 1. Advertencia – lea el Manual del operador; utilice únicamente agua. decal139-2835 139-2835 1.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 3
Instalación del kit de riego 1. 3. Sujete el depósito con los 2 flejes con carraca (Figura 3). Instale el conjunto del depósito de agua en el soporte del depósito de agua usando 6 pernos (5/16" x ¾") y arandelas planas (5/16"), como se muestra en la Figura 1. Importante: No apriete demasiado las fijaciones; si se aprietan demasiado, podrían dañar el depósito. g269791 Figura 3 1. Flejes con carraca g269777 Figura 1 1. Conjunto del depósito de agua 3. Arandela plana (5/16") 2.
PAGE 4
5. Instale la barra de riego en los soportes de montaje de la barra de riego con los pernos de cuello cuadrado (½" x 1¼"), las arandelas planas (½") y las contratuercas (½") en el orificio más bajo de los soportes de montaje de la barra de riego (Figura 13). 10. Conecte el otro extremo del arnés de cables largo al arnés de cables del interruptor. 11.
PAGE 5
Instalación de la boquilla de riego del cepillo lateral (opcional) Si la barredora recogedora está equipada con un cepillo lateral, este kit incluye una boquilla de riego que puede montarse en él. 1. En la barra de riego, corte la manguera entre las dos últimas boquillas más próximas al cepillo lateral e instale el acoplamiento en T con abrazaderas. g269815 Figura 9 1. Perno 3. Soporte de montaje de la boquilla de riego 2. Soporte del motor del cepillo lateral 4. Tuerca g269813 Figura 8 1.
PAGE 6
Operación ADVERTENCIA Un depósito de agua lleno puede afectar a la estabilidad de la máquina, lo que puede provocar un vuelco, causando lesiones graves o la muerte. • No extienda los brazos de enganche mientras utiliza la barredora recogedora. • No eleve los brazos más de lo necesario para vaciar el recogedor. • No conduzca con la barredora recogedora elevada por encima del suelo. Preparación para el uso 1. 2.
PAGE 7
1. 2. Mantenimiento Encienda la bomba de riego y asegúrese de que el patrón de riego proporciona una cobertura completa de la zona que está delante de la barredora recogedora. Cómo desatascar las boquillas Si el patrón de riego no proporciona una cobertura completa, afloje la tuerca del perno de cuello cuadrado (½") y deslice la barra de riego hacia arriba en las ranuras de la barra de riego, o mueva la barra de riego hasta el orificio siguiente del soporte de montaje de la barra de riego (Figura 13).
PAGE 8
Almacenamiento Limpieza del filtro Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice o diariamente 1. Localice el filtro del depósito desde el interior del depósito (Figura 15). 2. Limpie cualquier residuo de la malla del filtro. Almacenamiento de la máquina g269730 Figura 15 1. Filtro del depósito 8 1. Si el depósito no va a utilizarse durante un periodo de tiempo prolongado, vacíe completamente el depósito, la bomba y los tubos. 2.