Form No. 3429-988 Rev B Hoja en U Minicargadora TXL 2000 Nº de modelo 22572—Nº de serie 318000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.
ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 El uso de este producto puede provocar la exposición a sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos u otros trastornos del sistema reproductor. g267837 Figura 1 1. Ubicación de los números de modelo y de serie Introducción Este accesorio de Hoja en U está diseñado para ser usado en una minicargadora compacta Toro.
Seguridad Uso de la hoja en U............................................. 6 Posición de transporte ........................................ 7 Almacenamiento ....................................................... 7 PELIGRO Puede haber conducciones de servicios enterradas en la zona de trabajo. Si se perforan, pueden causar descargas eléctricas o explosiones. Marque las áreas de la zona de trabajo que contienen tendidos enterrados, y no excave en las zonas marcadas.
y preste atención siempre al símbolo de alerta de seguridad , que significa: Cuidado, Advertencia o Peligro – instrucción relativa a la seguridad personal. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a lesiones personales e incluso la muerte. • Esté atento a baches, surcos o montículos, puesto En este Manual del operador puede encontrar más información sobre seguridad cuando sea necesario. sobre superficies mojadas. Una reducción en la tracción podría causar derrapes.
El producto Pegatinas de seguridad e instrucciones Especificaciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. Nota: Las especificaciones y los diseños están sujetos a modificación sin previo aviso.
Operación Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Cómo instalar y retirar el accesorio Consulte el procedimiento de instalación y retirada en el Manual del operador de la unidad de tracción. Importante: Antes de instalar el accesorio, coloque la máquina en una superficie nivelada, asegúrese de que las placas de montaje están libres de suciedad o residuos, y asegúrese de que los pasadores giran libremente.
Almacenamiento Posición de transporte Mientras transporta una carga, mantenga el accesorio lo más cerca posible del suelo, no más de 15 cm (6") por encima de la posición más baja. Inclínelo hacia atrás para mantener la carga nivelada. 1. Antes de un almacenamiento prolongado, lave el accesorio con detergente suave y agua para eliminar cualquier suciedad. 2. Pinte las superficies que estén arañadas o donde esté visible el metal. Nota: Puede adquirir la pintura en su Servicio Técnico Autorizado. 3.
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California ¿Qué significa esta advertencia? Puede ver un producto a la venta que lleva una etiqueta de advertencia como la siguiente: ADVERTENCIA: Cáncer y daños reproductivos – www.p65Warnings.ca.gov. ¿Qué es la Proposición 65? La Proposición 65 afecta a cualquier empresa que tenga presencia en California, que venda productos en California, o que fabrique productos que podrían ser introducidos o vendidos en California.
