Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSnow Canopy, TX 1000 Compact Tool Carrier

FormNo.3443-801RevA

Cabinesouple

Porte-outilcompactTX1000

N°demodèle22584

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

L'utilisationdeceproduitpeutentraîneruneexpositionàdessubstanceschimiques

considéréespasl'étatdeCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,des

anomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Sécurité

ATTENTION

Cettecabinenevousprotègepascontreleschutesd'objetsoudurantleretournementdela

machine.

N'utilisezpaslacabinesouplecommesystèmedeprotectioncontreleschutesd'objetsou

lesretournements.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Tuberécepteuravant2

Tuberécepteurarrièregauche1

Tuberécepteurarrièredroit1

Supportdepare-brise

Protège-exible

Boulon(¼x1½po)

Boulon(5/16x1po)

Boulon(5/16x1¼po)

Boulon(¼x2po)

Contre-écrou(¼po)

Installationdestubesrécepteurs.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3443-801*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-801 Rev A Cabine souple Porte-outil compact TX 1000 N° de modèle 22584 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement L'utilisation de ce produit peut entraîner une exposition à des substances chimiques considérées pas l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
Description Procédure 3 4 Qté Raidisseur central Tube de cadre avant Tube de cadre arrière Tube de cadre latéral Montant avant Montant arrière Boulon (¼ x ¾ po) Boulon (¼ x 1 po) Boulon (¼ x 1¼ po) Écrou borgne (¼ po) Contre-écrou (¼ po) Rondelle protectrice Panneau gauche Panneau droit Pare-brise Panneau supérieur Boulon (5/16 x 1¼ po) 1 1 1 2 2 2 4 6 2 2 10 4 1 1 1 1 2 1 Préparation de la machine Aucune pièce requise Procédure 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale. 2.
PAGE 3
2 Installation des tubes récepteurs Pièces nécessaires pour cette opération: 2 Tube récepteur avant 1 Tube récepteur arrière gauche 1 Tube récepteur arrière droit 1 Support de pare-brise 2 Protège-flexible 2 Boulon (¼ x 1½ po) 2 Boulon (5/16 x 1 po) 2 Boulon (5/16 x 1¼ po) 2 Boulon (¼ x 2 po) 4 Contre-écrou (¼ po) g323568 Figure 2 1. Tube récepteur arrière droit 2. Boulon (5/16 x 1 po) et contre-écrou conservé (5/16 po) 4. Protège-flexible 3.
PAGE 4
3 Assemblage du cadre Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Raidisseur central 1 Tube de cadre avant 1 Tube de cadre arrière 2 Tube de cadre latéral 2 Montant avant 2 Montant arrière 4 Boulon (¼ x ¾ po) 6 Boulon (¼ x 1 po) 2 Boulon (¼ x 1¼ po) 2 Écrou borgne (¼ po) 10 Contre-écrou (¼ po) 4 Rondelle protectrice g341665 Figure 3 1. Protège-flexible 4. Contre-écrou (¼ po) 2. Boulon (¼ x 2 po) 5. Support de pare-brise 3. Tube récepteur Procédure 1.
PAGE 5
2. Montez les 2 tubes latéraux du cadre sur le tube de cadre arrière (Figure 5 et Figure 6). 4. Remarque: Montez les tubes latéraux du Montez les 2 montants arrière sur les tubes latéraux du cadre (Figure 8). Remarque: Veillez à diriger la tête des boulons vers l'extérieur.
PAGE 6
4 Installation de la cabine souple Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Panneau gauche 1 Panneau droit 1 Pare-brise 1 Panneau supérieur 2 Boulon (5/16 x 1¼ po) g323638 Figure 11 1. Panneau droit Procédure 1. Fixez les panneaux gauche et droit sur le cadre à l'aide des bandes auto-agrippantes, comme montré à la Figure 10 et Figure 11. 2. 2.
PAGE 7
g323732 Figure 13 1. Ressort 5. 2. Boulon (5/16 x 1¼ po) Accrochez les ressorts des panneaux sur le boulon. Utilisation Transport de la machine Avant de transporter la machine, décrochez les ressorts et soulevez le cadre de la cabine hors des tubes récepteurs. Important: Ne transportez pas la machine en laissant la cabine en place.
PAGE 8
Proposition 65 de Californie – Information concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov.